AIR SUNGAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 河水
• 河的水
• 溪水

在 印度尼西亚 中使用 Air sungai 的示例及其翻译为 中文

Air sungai mulai surut.
河水开始在倒流.

Jurnal Tentang Air Sungai.
关于河水的日志.

Air sungai berbau busuk.
河水实在太臭了。

Bakteri coli dalam air sungai.
河水中的蓝细菌.

Air sungai di rumahku sangat jernih.
我家乡的河水清澈。

Siapa saja yang memanfaatkan air sungai?
可是，有谁敢离开河水呢?

Air sungai itu mengalir dengan sendirinya.
这河水是自己长出来的。

Beruntung hari itu, air sungai tidak terlalu besar.
所幸，那天的河流没有暴涨。

Apa saja sebab-sebab terjadinya pencemaran air sungai?
河水被污染的原因有哪些？有什么危害？?

Sayangnya, air sungai biasanya paling sulit untuk ditangani.
遗憾的是，处理河水往往是最棘手的。

Menembakkan 190 ton air per menit menggunakan air sungai di.
以每分钟190吨水组成的水柱射向河流当中。

Air sungai di tempat empat orang memancing itu memang tak mengalir.
鱼得水面对这四个人，自然没有把握。

Dia kembali dan mengatakan kepada Budha," air sungai itu menjadi sangat kotor dan tidak dapat diminum.
他回来对佛陀说：“小溪里的水已经脏了，不能喝。

Minum air sungai itu, padahal pemiliknya tidak bermaksud memberinya minum.
此药酒含川乌，不行众饮。

Kamu harus mengatakan kepada mereka bahwa air Sungai Yordan terputus di depan Tabut Perjanjian TUHAN.
约书亚记》4:7你们就对他们说，这是因为约旦河的水在耶和华的约柜前断绝。

Tidak hanya air sungai itu sendiri adalah harta, tetapi ada harta karun yang bahkan lebih misterius di dalamnya.
不仅河水本身是至宝，相传在河水深处，还有更加神秘的宝藏。

Ketika itulah seperti kata salah satu orang kudus- air sungai akan memadamkan apa yang telah ditulis oleh lidah api.
正如某位圣者曾说的，只有那时，河水会将笔下的火花湮灭。

Matahari dan bintang-bintang yang menyerupai matahari menciptakan yang setara dengan 100 juta kali air sungai Amazon setiap detiknya.
太阳或是类似于它的恒星每秒创造的水相当于亚马逊河含水量的一亿倍。

Hanya saja, air sungai ini tidak dapat dimanfaatkan untuk minum.
不过，好像这天河的水，不是用来喝的。

Untuk pemimpin kor. Nyanyian pengajaran kaum Korah. Seperti rusa merindukan air sungai, demikian jiwaku merindukan Engkau, ya Allah.
可拉後裔的訓誨詩、交與伶長。〕神阿、我的心切慕你、如鹿切慕溪水.

Ini bisa membantu tidak hanya bagi profesional medis, tapi juga bagi orang-orang seperti backpacker yang ingin cepat menguji isi air sungai.
这不仅对医学专业人士有帮助，而且对那些想要快速检测河水含量的背包客也有帮助。

Maka katakanlah kepada mereka bahwa air Sungai Yordan terputus di depan tabut perjanjian ALLAH.
书4:7】你们就对他们说，这是因为约旦河的水在耶和华的约柜前断绝。

Aku bisa merindukan hal-hal yang paling indah di sepanjang jalan: sinar matahari menembus daun aspen emas, suara air sungai membelah bebatuan.
我可能会错过路上最美妙的东西：阳光透过金色的白杨叶，溪水哗哗的响声。

Mereka bisa minum air sungai, tapi mereka lebih suka minum dari lubang air terpisah karena sungai biasanya berbahaya untuk disinggahi dalam waktu lama.
虽然可以饮用河水，但它们更愿意从偏僻的水洼饮水，因为河流一带通常很危险，不宜久留。

Direktur Lin mengatakan, seiring dengan kemajuan sosial dan pembangunan, hasil produksi industri polusi udara yang serius, air sungai, makanan.
林主席表示，随着社会的进步和发展，工业化生产导致空气、河水、食品的污染严重。

Yang seorang bertanya kepada orang yang berpakaian kain lenan, yang ada di sebelah atas air sungai itu," Berapa lama lagikah maka hal-hal ajaib ini akan berakhir?".
我（传统∶他）问身穿细麻服装、站在河水以上的那人说∶「这些奇事的结局、要等几时才到呢？」.

Pada pertengahan tahun 1800- an, air dari air Sungai Colorado telah dialihkan untuk pengairan pertanian di sini- semuanya baik sehingga air melanggar empangannya pada tahun 1905 dalam banjir besar, dan mencipta laut yang telah berlangsung hingga ke hari ini.
在19世紀中期，來自科羅拉多河水的水被轉移到這裡進行農業灌溉-直到1905年在大洪水中水突破了堤壩，並創造了持續至今的大海。

Yang seorang bertanya kepada orang yang berpakaian linan, yang berada di atas air sungai itu, Berapa lama hal-hal ajaib ini akan berakhir?
我（传统∶他）问身穿细麻服装、站在河水以上的那人说∶「这些奇事的结局、要等几时才到呢？」?

Dan yang seorang bertanya kepada yang berpakaian lenan yang ada di sebelah atas air sungai itu; Bilakah hal-hal yang ajaib ini akan berakhir?
我（传统∶他）问身穿细麻服装、站在河水以上的那人说∶「这些奇事的结局、要等几时才到呢？」?

Dia selalu saja mati-matian mengendalikan dirinya, semua cara sudah dia gunakan, dia memasukkan bongkahan es ke balik celananya, memasukkan kepalanya ke dalam air sungai, menusuk kakinya sendiri dengan jarum, berlari, mendaki gunung, bersalto.
他总是拼命克制自己，什么法子他都用过，把冰雪塞进自己的裤裆，把头浸在溪水里，用针刺自己的腿，跑步，爬山，翻跟斗…….