DALAM HIDUP INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在此生活
• 这一辈
• 在這一生
• 今生
• 这一生
• 这辈
• 在今生

在 印度尼西亚 中使用 Dalam hidup ini 的示例及其翻译为 中文

Begitu juga dalam hidup ini.
也是在这种生活里….

Dalam hidup ini. atau harta.
在人生中，对于元宝。

Anda tidak terikat dengan hal lain dalam hidup ini.
你没有绑定到任何其他在此生活。

Pertama, dalam hidup ini tidak ada yang datar.
第一，生活上无人照应。

Kita tidak bisa memiliki semuanya dalam hidup ini.
但是我们不能在这个生活中拥有一切。

Sesungguhnya dalam hidup ini aku hanya 3 kali menangis.
这一生里，我只哭过三次。

Besi/ Plastik/ Kayu- kamu kuat dalam hidup ini.
金屬/塑料/木頭:你在生活裏是一個強者。

Dalam hidup ini tidak ada sesuatu yang tidak akan berlalu.
这一生，没有事情不会过去。

Dan jikalau kita berharap pada Kristus dalam hidup ini saja.
我們若靠基督，只在今生有指望，就.

Dalam hidup ini, apa yang paling sering kamu rindukan?
在这里的生活，你最怀念的是什么？?

Bobby intuitif tahu bahwa ia memiliki tujuan besar untuk dicapai dalam hidup ini.
鲍比直观地知道，他有一个伟大的目的，完成这一辈子。

Dalam hidup ini, aku benar-benar beruntung bisa bertemu denganmu.
这辈子，真的很幸运遇到你。

Allah mengasihi Anda dan dia ingin hubungan dengan Anda: sekarang dalam hidup ini, dan setelah kematian juga.
上帝爱你，他希望与你有一种关系：不论现在在这个生命中，或死后。

Dalam hidup ini, ada penderitaan yang tak dapat kita hindari.
生活在这个世界上，有些苦难我们无法逃避。

Seperti sebuah pensil ketika menulis, kau juga jangan pernah lupa kalau ada yang selalu membimbing langkahmu dalam hidup ini.
就像一个铅笔写作时，你永远不会忘记，如果一只手总是一步指导你在生活中。

Yang Anda butuhkan dalam hidup ini adalah ketidaktahuan dan keyakinan; maka kesuksesan pasti.
在这人世，你所需要的一切，乃是无知与信念，如此，则成功无疑。

Seperti sebuah pensil ketika menulis, kamu jangan pernah lupa kalau ada tangan yang selalu membimbing langkahnya dalam hidup ini.
就像一个铅笔写作时，你永远不会忘记，如果一只手总是一步指导你在生活中。

Yang Anda butuhkan dalam hidup ini adalah ketidaktahuan dan keyakinan; maka kesuksesan pasti.
所有在這一生中你所需要的，是無知與信心；然後，成功就是必然的。

Layaknya sebuah pensil ketika menulis, kamu jangan pernah lupa kalau ada tangan yang selalu membimbing tangan kamu dalam hidup ini.
就像一个铅笔写作时，你永远不会忘记，如果一只手总是一步指导你在生活中。

Dalam hidup ini dia benar-benar memiliki terlalu banyak penyesalan, terlalu banyak keinginan yang tidak terpenuhi.
這一輩子，他有著太多的遺憾，太多未了的心願。

Yang tidak selalu mudah untuk belajar dalam hidup ini,, saya setuju,, tapi di sewa Anda berusaha keras untuk memecahkan masalah.
它并不总是很容易在此生活学习,,我同意,,但你租赁努力解决的问题，.

Layaknya sebuah pensil ketika menulis, kalian jangan pernah lupa kalau ada tangan yang selalu membimbing langkah kalian dalam hidup ini.
就像一个铅笔写作时，你永远不会忘记，如果一只手总是一步指导你在生活中。

Semua yang Anda butuhkan dalam hidup ini yaitu ketidaktahuan dan kepercayaan diri, dan kemudian sukses yaitu pasti.
所有在這一生中你所需要的，是無知與信心；然後，成功就是必然的。

Cukup fikirkan berapa kali anda mempunyai pemikiran negatif atau berkelakuan dengan cara yang anda tidak bangga dalam hidup ini.
試想一下，你有多少次出現過消極的想法，或者以一種你在這一生中沒有引以為傲的方式表現出來。

Yang tidak selalu mudah untuk belajar dalam hidup ini,, saya setuju,, tapi di sewa Anda berusaha keras untuk memecahkan masalah.
它並不總是很容易在此生活學習,,我同意,,但你租賃努力解決的問題，.

Rinpoche menghabiskan banyak waktu dengan sungguh-sungguh mengajar saya kaedah-kaedah ini yang menyebabkan pengalaman saya dalam hidup ini menjadi sangat bermakna dan gembira.
仁波切花了無數個小時艱苦地教我這些方法，這些方法使我今生的經歷變得非常有意義和快樂。

Kita ingin mempunyai rumah yang baik dalam hidup ini- sebuah tempat khas bagi keluarga kita makan, tidur, dan menikmati iringan sesama sendiri.
我们在这一生都想拥有美好的家，一个能让我们的家人吃饭、睡觉与享受彼此相伴的地方。

Ingatlah bahwa jiwa kita memiliki tujuan dalam hidup ini bahwa kita mungkin tidak secara penuh mengerti belum, dan segala sesuatu yang terjadi pada kita adalah bagian dari perjalanan jiwa kita.
请记住我们的灵魂在此生活的目的，我们可能还没有完全理解，我们所发生的一切，是我们灵魂的旅程的一部分。

Bahkan jika kita tidak mampu mencapai realisasi spiritual yang tinggi dalam hidup ini, tetapi mampu mengembangkan pikiran altruistik bodhicitta- bahkan untuk tingkat yang sangat kecil- kita akan setidaknya dapat melihat semua makhluk sebagai teman terdekat kita.
即使我们不能够实现这一辈子的精神实现高，但利他的菩提心-甚至能够发展到一个非常小的程度-我们将至少能够感知一切众生作为我们最亲密的朋友。