DENGAN RENDAH HATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 谦卑
• 上谦逊
• 虚心
• 以谦卑
• 谦虚地
• 虚心地

在 印度尼西亚 中使用 Dengan rendah hati 的示例及其翻译为 中文

Kataku dengan rendah hati.
我谦卑的说。

Wanita harus belajar dengan berdiam diri dan dengan rendah hati.
女人要默默地學習，事事謙卑。

Kata saya dengan rendah hati.
我谦卑的说。

Dengan rendah hati menjamin masa depan ditempa dalam disiplin.
以谦卑，保证未来的伪造的纪律。

Saya ingin menerimanya dengan rendah hati.
我会谦卑地接受它。

Hidup dengan rendah hati di hadapan Allahmu"( Mi 6: 8).
虚心与你的天主来往'（米6，8）”。

Mintalah kekuatan dari Tuhan dan maju dengan rendah hati, lakukan apa yang kamu bisa.
求主充满力量，谦卑地前进，尽你所能。

Dengan rendah hati, Maria menerima tugas yang menakjubkan itu.
马利亚谦卑地接受这个光荣的任务。

Namun ia selalu dengan rendah hati berkata;
可他总是谦逊地说：.

Dengan rendah hati meminta Tuhan( dari pemahaman kita) untuk menghapus kekurangan kita.
謙卑地祈求上帝除去我們的缺點。

Ingat Micah 6: 8 berkata kita harus berjalan dengan rendah hati dengan Tuhan kita;
记得Micah6：8说我们要谦卑地与我们的上帝同行;

Kita dengan rendah hati memohon kepadaNya untuk menyingkirkan semua kekurangan-kekurangan kita.
我们谦卑地祈求我们除去我们的缺点.

Ketika kita menerima karunia Roh Kudus dan berjalan dengan rendah hati di hadapan Allah, Dia dapat selalu bersama kita.
當我們接受聖靈的恩賜、謙卑地行走在神前時，聖靈就能一直和我們同在。

Dia dengan rendah hati meminta maaf karena telah memutuskan hubungan dengan kami.
Heapologizedforinterruptingus.他因打断了我们的谈话而向我们道歉。

Kemudian pada suatu hari, semasa doa pagi kami, saya mendengar suami saya memohon dengan rendah hati, Tuhan, sembuhkanlah penyakitku.
但一天早晨，我和丈夫一起祷告时，我听见丈夫谦卑地祈求：“亲爱的主，求祢医治我的疾病。

Kiranya Anda mau dengan rendah hati baik-baik membaca buku ini, sehingga Anda bisa mengerti karunia keselamatan Allah.
我请求你用谦卑的心，读这一本书，好叫你明白神的救恩。

Dan hamba-hamba Tuhan yang Maha Penyayang itu( ialah) orang-orang yang berjalan di atas bumi dengan rendah hati dan apabila orang-orang jahil menyapa mereka.
至仁主的仆人是在大地上谦逊而行的；当愚人以恶言伤害他们的时候，.

Meminta pertolongan dengan rendah hati tentu tidak ada salahnya, belajar dari negara maju juga merupakan hal baik.
虚心向别人求教，那当然是没有问题的，向先进国家学习，也是好事。

Paulus meminta agar jemaat Filipi bukan hanya sekadar tidak mementingkan diri sendiri, tetapi juga dengan rendah hati menganggap orang lain lebih utama daripada diri sendiri.
保罗所求于腓立比教会的不仅是非专顾自己而已，反而要谦虚地看别人比自己强。

Saya merasa terhormat dan dengan rendah hati mengatakan bahwa gerakan revolusioner ini menggerakkan gerakan Akashic global.
我感到荣幸和谦虚地说，这一革命性举措催生了全球阿卡什运动。

Jika kita menuntut Tuhan dan bertanding dan" berfikir tanpa pengetahuan," kita juga harus meminta Tuhan untuk memaafkan kita dan" berjalan dengan rendah hati di hadapan Tuhan"( Micah 6: 8).
如果我们要求上帝，争辩和“无知思考”，我们也必须要求上帝宽恕我们并“谦卑地走在上帝面前”（Micah6：8）。

Saya dengan rendah hati melayani penjaga sesama warga negara saya, dan selalu siap untuk membela orang-orang yang tidak bisa membela diri.
我谦卑地成为一个卫士，保卫我的美国同胞，并准备去捍卫那些无法保护自己的弱者。

Meskipun Juventus menawari saya kontrak baru, saya dengan rendah hati dan dengan hormat memilih untuk mengikat diri ke klub di tempat lain.
虽然尤文图斯给我提供了一份新的合同，但我谦逊而恭敬地选择了转投其他俱乐部。

Saya dengan rendah hati melayani penjaga sesama warga negara saya, dan selalu siap untuk membela orang-orang yang tidak bisa membela diri.
我作为守护者谦卑地服务于我的美国人民，始终准备好去保护那些没有能力保护自己的美国人。

Menyombongkan diri dengan rendah hati adalah saat Anda membual tentang diri sendiri dengan cara yang disamarkan sebagai keluhan atau penghinaan diri.
谦虚的吹牛是指你以一种被伪装成抱怨或自我贬低的方式吹嘘自己。

Kami dengan rendah hati meminta Anda menahan diri dari membawa anak kecil( usia sekolah dasar dan di bawah) ke restoran selama waktu makan siang dan makan malam.
我们谦虚地要求您在午餐和晚餐时间不要把小孩（小时以上）带到餐厅。

Ia pernah berkata dengan rendah hati, Ilmuwan yang benar-benar besar adalah Sir Isaac Newton, saya hanyalah mengadakan koreksi terhadap kekeliruan-kekeliruan dalam perhitungan Newton.
他曾谦虚地表示：“真正伟大的科学家是牛顿，我只不过将牛顿在计算上的错误加以修正而已。

Jika kita dengan rendah hati memohon rahmat Allah dan menerima keterbatasan-keterbatasan kita sendiri, kita akan percaya pada kemungkinan tak terbatas yang kasih Tuhan ulurkan kepada kita.
如果我谦卑地恳求天主的恩宠并接受自己的限度，我们就会相信天主的爱带给我们的无限机会。

Mereka dengan rendah hati berbagi kegagalan dan penderitaan mereka sendiri, serta kebahagiaan dan kemenangan yang diperoleh dengan mengekstraksi hadiah dari pengalaman yang menyakitkan ini.
他们谦卑地分享他们自己的失败和痛苦，以及从这些痛苦的经历中汲取礼物所获得的快乐和胜利。