DIATASNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 上面

在 印度尼西亚 中使用 Diatasnya 的示例及其翻译为 中文

Diatasnya ada dua atap.
地上的有两个屋顶。

Lalu tumpuk diatasnya satu lembar lagi.
然後將另一隻碟座於上面。

Juga kita dapat membuat setiap layanan diatasnya.
同样，我们可以在上面创建任何服务…….

Lha itu diatasnya apa??( ribbon menu).
系缚在什么上面呢？是取蕴。

Andai Tuhan punya kulkas, fotamu pasti dipajang diatasnya.
如果上帝有台冰箱，你的照片必定貼在上面。

Saat itu ia melihat sebuah kapal, diatasnya banyak sekali orang-orang yang sedang merayakan ulang tahun sang pangeran.
海面上有一艘很大的船，船上许多人正在为王子举行着盛大的生日宴会。

Kedua, kuberikan engkau lempeng tanah liat ini yang diatasnya tertulis lima hukum emas.
另外，我要给你这块泥石板，上面刻着5个黄金定律。

Aku hanya dapat memberitahumu bahwa kontrak itu telah dikembalikan kepadaku dan terdapat sebuah nama diatasnya.
我只能告诉你，现在这张契约已经送回来给我了，上面已经有了一个人的名字。

Kedua, kuberikan engkau lempeng tanah liat ini yang diatasnya tertulis lima hukum emas.
另外，我要給你這塊泥石板，上面刻著5個黃金定律。

Elephone C1 menjalankan Android 6.0. 1 Marshmallow pra-instal, meskipun tidak jelas apakah Elephone ini ELE UI akan berjalan diatasnya.
在其他地方，C1运行Android6.0.1棉花糖开箱，虽然目前还不清楚Elephone的ELEUI是否会在此之上运行。

Kedua, kuberikan engkau lempeng tanah liat ini yang diatasnya tertulis lima hukum emas.
第二，我要給你這塊泥板，上面刻寫著掌握財富的五大定律。

Di dalam ranselnya, Wouter Slotboom, 34 tahun, membawa sebuah perangkat hitam kecil, sedikit lebih besar dibanding bungkus rokok, dengan antena diatasnya.
沃特·斯洛布恩（WouterSlotboom）今年34岁，他的背包里总是背着一台小型黑色设备，体积略微大于一包香烟，上面有根天线。

Lalu aku melihat takhta-takhta, dan orang-orang yang duduk diatasnya, dan kepada mereka diserahkan kuasa untuk menghakimi. Wahyu 20: 4.
我看见一些宝座、他们坐在上面、交给他们去审判、（启示20:4）.

Maka terjadilah gempa bumi yang hebat sebab seorang malaikat Tuhan turun dari langit dan datang ke batu itudan menggulingkannya lalu duduk diatasnya( Matius 28: 2).
忽然發生了強烈的地震，主的一位天使從天上降下來，上前把那石頭[b]滾開，坐在上面。

Lalu aku melihat takhta-takhta, dan orang-orang yang duduk diatasnya, dan kepada mereka diserahkan kuasa untuk menghakimi. Wahyu 20: 4.
我又看见几个宝座、也有坐在上面的、并有审判的权柄赐给他们、（启示20:4）.

Penemuan selanjutnya terjadi pada tahun 1912 oleh Hermann Junker di situs Tura, di mana terdapat sebuah makam dengan stoples lengkap yang diatasnya terdapat dua ekor elang.
达布尔-福尔肯存在的下一个证据在1912年被赫尔曼·容克在埃及的图拉挖掘发现，那里的一座墓葬里有一件完整的罐子承受着顶部有两只猎鹰像的塞赫拉。

Lalu aku melihat takhta-takhta, dan orang-orang yang duduk diatasnya, dan kepada mereka diserahkan kuasa untuk menghakimi. Wahyu 20: 4.
我又看见几个宝座,也有坐在上面的,并有审判的权柄赐给他们.启示录20:4节.

Diatasnya kami jalankan perangkat lunak open source, dan diatasnya lagi baru kami gunakan perangkat lunak proprietary seperti untuk melayani Google, Gmail, dan berbagai layanan lainnya.
我们在其上运行了一些常见的开源工具，在其上我们运行了专有软件来支持Google、Gmail和所有其他不同的服务”。

Sekarang sudah ada orang mengirim kembali surat perjanjian tersebut kepadaku, bahkan diatasnya telah dicantumkan pula nama seseorang.
现在已经有人把这张契约送来给我了，而且已经在上面填好了一个人的名字。

Anak kecil diladang memandang pesawat terbang diatasnya memimpikan bisa terbang, tetapi sang pilot di pesawat itu memandang ladang dibawahnya memimpikan bisa pulang ke rumah.
农场的孩子看见飞机从头顶飞过，梦想着飞行；但是，飞机上的飞行员看见下面农场房屋时，却梦想回家。

Dengan heran dia bertanya, Bagaimana ibu bisa tahu?. ibunya lantas menjawab, Uang yang ibu dapatkan selalu diberi tanda, ada tulisan 1,2, 3 diatasnya, sedangkan uang kertas itu tidak ada tandanya, apalagi ditemukan dihalaman rumah.
倒是他吃了一惊：“你怎么知道？”母亲说：“我领回的钱都有记号，上面写着1、2、3，而那张百元纸币上面没有记号，况且是在院子捡到的。

Istilah-istilah ini menjadi lebih spesifik, dan harus hubungkan kembali dengan kata-kata diatasnya, Oksigen dan kayu demikian juga dengan kata yang paling penting, Pohon.".
剩下的词都是更具体的，还要和上面的词联系起来，即“氧气”，“木材”，以及最重要的主题“树木”。

Kampus berada di atas kota, sehingga sampai kepada siswa untuk membuat pilihan.
校园是在城市上空，所以学生做出选择。

Tanda Deathly Hallows diatas makam Ignotus adalah bukti konklusif!
死亡圣器的符号在Ignotus的坟墓是确凿的证据!

Aku juga ikut sedih atas kejadian itu,,, tapi.
唉……我也在愁这个，可是……”.

Terkadang pemilik roda tidak hanya harus bergerak di atasnya, tetapi juga memakainya.
有时车轮所有者不仅要在其上移动，还要佩戴它。

Bagaimana mencegah atau mengatasinya jika itu sudah terjadi?
如何预防或处理它,如果他们做的?

Luas persegi diatas adalah 36 satuan persegi.
正方形的面积是36平方.

Atas dua pilihan ini, Sofiyah memilih yang pertama karena ia.
在这两种人生姿态中，苏童选择了第一种。

Mereka memesan posisi teratas kedua dalam daftar hewan tercepat dalam air.
他们在水中最快的动物名单中保持第二的位置。