DICURIGAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 涉嫌
• 怀疑
• 可疑
• 疑似
• 嫌疑
• 懷疑

在 印度尼西亚 中使用 Dicurigai 的示例及其翻译为 中文

Anak yang terus-menerus dicurigai.
儿子经常疑神疑鬼.

Saya katakan dicurigai karena belum ada seorang pun yang berhasil membuktikannya.
我说“可疑”是因为还没有人能够证明它。

Di tempat itu di Ruko itu ada dua orang yang dicurigai.
玖哥，这边有两个可疑人物。

Kedua orang tersebut, dicurigai bekerja untuk China dan bertujuan untuk merugikan Polandia.
他们两人疑替中国工作，从事损害波兰的行为。

Spesialis mata harus mengevaluasi dicurigai ketidakseimbangan.
眼科专家应该评估可疑的不平衡。

Tindakan pertama adalah menghentikan pemakaian obat yang dicurigai.
第一步就是停止使用懷疑的藥物.

Dan kejahatan yang dicurigai harus sebanding dengan tindakan yang diambil oleh penegak hukum.
可疑犯罪必须与执法部门所采取的行动相符合。

Keadaan di sini sangat normal, tidak ada tempat yang bisa dicurigai.
都很正常，没有一点可疑的地方。

Injil Yohanes terkadang dicurigai karena dia berbicara tentang tempat-tempat yang tidak dapat dibuktikan.
约翰福音》有时被认为可疑，因为约翰提到的一些地点不能证实。

Namun pejabat mengatakan, tak ada kasus lain yang dicurigai di Texas.
官員表示，目前德州沒有出現其他可疑病例。

Data yang diambil TikTok dicurigai digunakan untuk mengidentifikasi dan melacak pengguna aplikasi tersebut di AS.
怀疑TikTok获取的数据用于识别与跟踪美国用户。

Tetapi tindakan paling pertama adalah menghentikan pemakaian obat yang dicurigai.
第一步就是停止使用懷疑的藥物.

Selama bertahun-tahun, Korea Utara dicurigai telah memberikan Suriah rudal Scud canggih dan teknologinya untuk memproduksinya.
朝鲜多年来涉嫌向叙利亚提供飞毛腿导弹和生产技术。

Apakah kejadian yang tidak dikehendaki muncul setelah obat yang dicurigai digunakan?
不良事件是在应用可疑药物之后出现的吗？?

Ditangkap oleh pasukan Soviet pada tahun 1945, tampaknya karena dicurigai menjadi mata-mata bagi Amerika Serikat, ia tidak pernah terdengar lagi.
年被苏联军队抓获，显然是因为怀疑为美国进行间谍活动，所以他再也没有听说过。

Namun pihak penuntut mengatakan bahwa pria itu hanyalah sebagai saksi dan tidak dicurigai.
然而，检察官称该男子是证人，没有嫌疑。

Bila diperlukan," sidik jari digital" data yang tidak dikenal atau dicurigai dari sistem Anda dikirim ke Avira untuk diinvestigasi dalam waktu nyata.
如有必要，我们会将您系统中未知或可疑的可执行文件的“数字指纹”实时发送给Avira。

Dengan puluhan orang dilaporkan tewas atau terluka oleh amunisi konvensional sebelum serangan kimia yang dicurigai.
有报道指，数十人在疑似的化学袭击之前，在常规武器的袭击中身亡或受伤。

Diagnosis itu bukan gumpalan darah, seperti yang dicurigai dokternya pertama kali.
诊断结果不是一个血凝块,正如他的医生最初怀疑的那样。

Hingga hari Jumat, supermarket-supermarket di Jerman, Denmark, Hongaria, dan tempat-tempat lainnya mulai menarik produk-produk yang dicurigai.
星期五,德国、丹麦、匈牙利、和其他国家的超市已经开始召回可疑产品。

Meskipun tidak ada bukti yang pasti, banyak trauma yang dicurigai sebelum kelahiran dan infeksi virus dapat berkontribusi pada pengembangan penyakit itu.
环境因素虽然没有明确的证据，许多人怀疑出生前的创伤和病毒感染可能有助于疾病的发展。

Sejak pangkalan itu diserang, Amerika telah melancarkan paling sedikit tujuh serangan misil terhadap orang-orang yang dicurigai militan Taliban di daerah Waziristan.
自那时以来，美国在巴基斯坦瓦济里斯坦地区疑似塔利班激进份子的人发动了至少7次导弹袭击。

Jika dicurigai Cacar monyet, petugas kesehatan harus mengambil sampel yang sesuai( lihat di bawah) dan membawanya dengan aman ke laboratorium dengan kapasitas yang sesuai.
如果怀疑是猴痘，医务人员应采集适当样本（见下文）并将其安全运送到具有适当能力的实验室。

Polisi Jerman, Jumat( 27/ 11) mengatakan mereka telah membebaskan dua pria yang ditangkap sehari sebelumnya karena dicurigai merencanakan serangan" serius" terhadap negara itu.
德国警方周五表示，一天前因涉嫌策划针对德国“严重”攻击而遭逮捕的两名男子已经获释。

Sejak rusia kencan selalu sangat dicurigai semua Orang tertarik pada kencan wanita Cina online pasti telah mendengar dari Cina Video Kencan juga Cina Video Kencan.
由于俄罗斯约会一直高度怀疑每个人都有兴趣在约会中的妇女网络具有一定听取了中国的视频约中国的视频在约会。

Sementara itu, kata Perdana Menteri Thorning-Schmidt, polisi Denmark menyatakan telah menangkap dua pria yang dicurigai membantu pria bersenjata itu, dengan memberinya nasehat dan bantuan.
与此同时，丹麦警方表示已经逮捕涉嫌帮助那名枪手的两名男子，这两人对他提供“咨询和援助”。

Warga Australia yang dicurigai seorang teroris, Mamdouh Habib telah kembali ke Sydney setelah ditahan selama tiga tahun di penjara militer Amerika di Teluk Guantanamo.
澳大利亚恐怖分子嫌疑人马姆杜·哈比卜回到悉尼，此前，他在古巴关塔纳摩湾美国军事监狱里关押了将近3年。

Pihak berwenang Pakistan mengatakan mereka telah menyita sejumlah besar bahan peledak dan menahan 3 pria yang dicurigai berencana melakukan serangan bunuh diri di dekat ibu kota, Islamabad.
巴基斯坦当局说，他们缴获了大量炸药，并逮捕了涉嫌在首都伊斯兰堡附近策划发动自杀式袭击的三名男子。

Kelompok ini dicurigai mengirim email yang berisi malware menyamar sebagai dokumen dan file yang dikirim ke individu yang mengajukan aplikasi mereka di platform rekrutmen.
该组织涉嫌发送包含恶意软件的电子邮件，这些恶意软件伪装成文件和文件，发送给在招聘平台上提交申请的个人。

Konsumsi kacang dikaitkan dengan penurunan risiko akibat penyebab kematian apa pun di antara laki-laki dan perempuan, setelah membuat penyesuaian untuk faktor risiko lain yang diketahui atau dicurigai.
无论女性或男性，在校正其他已知或怀疑的危险因素后，坚果食用量与总死亡率呈负相关。