DIKAITKAN DENGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 与
• 归因于
• 归功于
• 来往
• 归咎于
• 相关
• 息息相关

在 印度尼西亚 中使用 Dikaitkan dengan 的示例及其翻译为 中文

Jadi, dikaitkan dengan saya atau apa?
我是随和的还是什么?

Kebutaan global dapat dikaitkan dengan diabetes.
全球2.6%的盲症可归咎于糖尿病。

Awalnya hanya dikaitkan dengan bayi dan mamalia yang berhibernasi, ditemukan dalam beberapa tahun terakhir bahwa orang dewasa dapat memiliki lemak cokelat juga.
最初只归因于婴儿和冬眠的哺乳动物，近年来发现成人也可以有棕色脂肪。

Semua perkara dikaitkan dengan hantu.
邪的东西，都和鬼魂有关。

Dan semua sama tahu bahwa keputusan paling benar akan dikaitkan dengan layanan.
并且所有人都知道最正确的决定将归功于该服务。

Kenapa Selalu Dikaitkan dengan Angka?
为什么老是拘泥于数字上了!

Ini dapat dikaitkan dengan perangkat yang hilang atau dicuri, penyalahgunaan yang tidak disengaja oleh karyawan, dan di lingkungan bisnis, bahkan karyawan yang jahat.
这可以归因于设备丢失或失窃、员工意外误用，甚至是企业环境中员工的恶意行为。

Maka sumpah itu dikaitkan dengan sumpah.
这是绛珠仙草的誓言。

Mengontrol seorang wanita yang tidak ingin dikaitkan dengan mereka.
控制一个不想和他们来往的女人。

Tren ini, apalagi, dikaitkan dengan perasaan dan kesenangan romantis.
這種趨勢，而且，是與浪漫情懷和高興。

Pada tahun 2000, Google mulai menjual iklan yang dikaitkan dengan kata kunci.
谷歌从2000年开始销售与关键字相关的广告。

Meningkatnya urbanisasi dikaitkan dengan kebutuhan energi meningkat tajam.
日益城市化与相关联的能源需求急剧上升。

Pada tahun 2000, Google mulai menjual iklan yang dikaitkan dengan kata kunci.
Google从2000年开始销售与关键字相关的广告。

Misalnya, gelombang Alpha dikaitkan dengan istirahat penuh dengan mata tertutup.
例如，阿爾法波與閉著眼睛的清醒休息有關。

Di rumah ini sekarang tetap disimpan benda-benda dan peninggalan bersejarah yang dikaitkan dengan Presiden Ho Chi Minh.
现在，这座房子里仍保存着与胡志明主席息息相关的遗物和历史证据。

Perasaan baik itu secara keliru dikaitkan dengan es krim itu sendiri- bukan cinta dari ayahnya.
那些好的感觉错误地归因于冰淇淋本身-而不是她爸爸的爱。

Di rumah ini sekarang tetap disimpan benda-benda dan peninggalan bersejarah yang dikaitkan dengan Presiden Ho Chi Minh.
如今，这座房子里仍保存着与胡志明主席息息相关的遗物和历史证据。

Tersisa kesengsaraan ekonomi yang dikaitkan dengan pajak yang relatif tinggi, pasar tenaga kerja fleksibel, dan populasi yang menua.
挥之不去的经济困境归因于相对高税收，一个僵化的劳动力市场，人口老龄化。

Pada tahun 2000, google mulai menjual iklan yang dikaitkan dengan kata kunci pencarian.
年，谷歌开始销售与搜索关键字相关的广告。

Lee mengatakan bahwa Hassan sering dikaitkan dengan pasukan tentara untuk mendukung perang perdebatan, dan mencoba untuk menghindari dikirim ke depan.
李说，哈桑经常与军队中支持战争的军人争论，并试图避免自己被派往前线。

Dari kebutaan global yang dapat dikaitkan dengan diabetes 6.
全球2.6%的盲症可归咎于糖尿病6。

Meningkatnya penggunaan energi telah dikaitkan dengan sejumlah masalah serius, beberapa di antaranya, merupakan bahaya global utama, misalnya pemanasan global.
能量的使用的增加已经与许多严重的问题，其中一些，代表主要的全球危险，如全球变暖相关联。

Kebutaan global dapat dikaitkan dengan diabetes.
全球2.6%的盲症可以归咎于糖尿病。

Di Yunani kuno dan Roma Kuno, jamur ini dikaitkan dengan sifat obat, dan digunakan oleh penyihir penyihir oleh alkemis dan penyihir abad pertengahan.
在古希腊和古罗马，这种真菌归功于药用特性，而中世纪炼金术士和魔术师则被魔术师使用。

Kelemahan makanan laut boleh dikaitkan dengan agak lebih besar kos.
缺点的海鲜可以归因于相对较大的成本。

Kedekatan dengan air, terutama laut, dikaitkan dengan banyak ukuran positif kesejahteraan fisik dan mental, dari tingkat vitamin D yang lebih tinggi hingga hubungan sosial yang lebih baik.
靠近水，尤其是海洋，与许多积极的身心健康指标(从维生素D水平更高到更好的社会关系)有关。

Selain itu, dia menemukan bahwa varian gen CYP2A6, yang sebelumnya dikaitkan dengan perilaku merokok dan metabolisme nikotin, juga terkait dengan metabolisme kafein.
此外，她还发现，基因CYP2A6中的一种变异，与吸烟行为和尼古丁代谢有关，也与咖啡因代谢有关。

Karena banyak dari gejala-gejala tersebut dapat dikaitkan dengan umum atau minor ailments, mereka sering diabaikan sampai mereka menjadi lebih parah( 2).
因为许多这些症状可以与共同或小病，他们常常被忽视，直到他们变得更加严重（2）。