GERILYAWAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的武装分子
• 游击队
• 反叛分子
• 激进分子
• 叛乱分子

在 印度尼西亚 中使用 Gerilyawan 的示例及其翻译为 中文

Dan tiga tentara tewas dalam pertempuran melawan gerilyawan.
还有三名军人在与游击队的交战中丧生。

Moursi juga memperingatkan kelompok gerilyawan Lebanon, Hizbullah, harus meninggalkan Syria.
穆尔西还呼吁黎巴嫩真主党激进团体离开叙利亚。

Beirut 1982, suasana dalam peperangan antara tentara israel dan gerilyawan palestina.
贝鲁特1982,在以色列军队和巴勒斯坦游击队之间的争战期间。

Bekas gerilyawan El Salvador diduga akan menang dalam pemilihan anggota parlemen dan tingkat kota kemarin.
前萨尔瓦多游击队员将赢得星期天的议会和市政选举。

Pasukan darat Israel juga terus bertempur dengan gerilyawan Hizbullah di Libanon selatan.
与此同时，以色列地面部队继续在黎巴嫩南部与真主党游击队战斗。

Seorang pejabat intelijen negara mengatakan tentara membalas serangan itu dan menewaskan 25 gerilyawan.
政府的一名情报官说，军队击退了进攻，打死25名反叛分子。

Kementerian Dalam Negeri Afghanistan mengatakan 10 sampai 15 gerilyawan bersembunyi di dalam rumah sakit itu.
阿富汗内政部说，发现一群10到15名武装分子躲在医院里.

Gerilyawan Maois memproklamirkan perang rakyat, tentara muda menahan dan membakar kotak suara yang berada didalam gereja.
毛派游击队宣布发动人民战争，年青军人扣留并烧毁设在教堂里的投票箱。

Tentara Lebanon tidak ikut dalam pertempuran itu, tapi bertarung melawan gerilyawan di area itu.
黎巴嫩军队没有参与冲突，但也在该地区与反叛分子作战。

Mereka berhasil menghancurkan tujuh kamp gerilyawan dan mendorong sisa 4000 orang bersenjata jauh di dalam hutan.
他们设法毁坏7叛军营地，并带动其余4000战机深入丛林。

Mayoritas Buddhis Myanmar membantah melakukan genosida, membela militer memerangi gerilyawan yang menyerang pos keamanan.
佛教徒多数缅甸否认种族灭绝，声称军队正在与袭击安全哨所的激进分子作战。

Sebuah band dari gerilyawan yang dipimpin oleh Sam Boga, yang sedang dikejar oleh pasukan pemerintah setelah serangan yang gagal;
山姆•博加领导的一个游击队，他们刚打了败仗，正在被政府军追捕；.

Pejabat militer menyebut Sofi mungkin adalah satu-satunya gerilyawan ISIS yang tersisa di Kashmir.
这位军方官员说，有可能Sofi是与伊斯兰国有关的唯一一个留在克什米尔的武装分子。

Serangan gerilyawan Rohingya di pos-pos keamanan di negara bagian Rakhine Myanmar Agustus lalu memicu operasi militer yang dikatakan Myanmar sah.
去年8月，罗兴亚叛乱分子袭击缅甸若开邦的安全部门，引发了缅甸说的合法军事行动。

Tentara Israel mengatakan, pihaknya telah mengusir gerilyawan Hezbollah dari sebuah desa penting di Lebanon selatan.
以色列军方说，已经将真主党游击队赶出了黎巴嫩南部一个重要的村庄。

Sumber tersebut tidak menjelaskan apakah kelompok tersebut berseragam, namun menambahkan bahwa mereka yakin mereka bukan gerilyawan Rohingya.
上述消息人士并未指明这几群人是否穿着制服，但称他们肯定这些人不是罗兴亚反叛分子。

Afghanistan interior kementerian mengatakan sekelompok 10 sampai 15 gerilyawan ditemukan bersembunyi di rumah sakit poker online mendunia.
阿富汗内政部说，发现一群10到15名武装分子躲在医院里.

Gerilyawan Islam di Suriah telah membebaskan seorang wartawan Amerika yang ditahan sejak tahun 2012, hanya beberapa hari setelah seorang wartawan Amerika lainnya dipenggal.
叙利亚的伊斯兰反叛分子释放了一名自2012年以来一直被拘押的美国记者。

Baik Sullivan maupun Schriver tidak dapat memberikan perkiraan berapa banyak gerilyawan Taliban yang berperang di Afghanistan.
苏利文和施莱佛都无法估计有多少塔利班武装分子在阿富汗作战。

Tindakan keras akan diambil terhadap gerilyawan AA oleh pasukan keamanan karena mereka membuat keadaan lebih tidak stabil dan rumit di Rakhine, katanya.
安全部队将对AA叛乱分子采取强有力的行动，因为他们在若开邦使事情变得更加不稳定和复杂，”它说。

Terletak di provinsi Latakia di Suriah barat, pangkalan udara itu dilaporkan menjadi sasaran berbagai gerilyawan dan teroris di negara itu.
据报道，该空军基地位于叙利亚西部的拉塔基亚省，一直是该国各种武装分子和恐怖分子的目标。

Menurut jaksa, ketika patroli gagal menemukan gerilyawan ataupun senjata, mereka menarik penduduk desa dari rumah-rumah mereka dan memerkosa banyak gadis muda.
检察官称，当巡逻队未能找到游击队员或枪支时，他们将村民赶出家园并强奸了许多年轻女孩。

Polisi Australia pada hari Rabu menangkap dua orang yang diduga membantu warga negara Australia berjuang bersama gerilyawan di Suriah atas tuduhan terorisme.
澳大利亚警方周三逮捕了两名涉嫌帮助澳大利亚公民与叙利亚武装分子一起打击恐怖主义相关罪名的男子。

Dia mengatakan gerilyawan oposisi juga membakar rumah saudara perempuannya di kota Oruro Selatan sebagai bagian dari apa yang dia sebut upaya untuk menggulingkannya.
他说，反对派武装分子还烧毁了他姐姐在南部城市奥鲁罗的家，这是他所谓的推翻他的努力的一部分。

Serangan besar terakhir di Kashmir adalah pada 2016 ketika gerilyawan menyerbu sebuah kamp militer India di Uri, menewaskan 20 tentara.
印控克什米尔地区上一次发生重大袭击是在2016年，当时武装分子突袭乌里的印第安军营，致20名士兵死亡。

Direktur FBI James Comey mengatakan kepada wartawan di markas FBI bila ia tidak memiliki indikasi bahwa serangkaian rencana serangan udara terhadap gerilyawan pekan ini terganggu rencananya.
美国联邦调查局局长詹姆斯科米在总部告诉记者，他没有迹象表明本周针对激进分子的一系列空袭打乱了其计划。

Mereka khawatir bahwa sejumlah kecil gerilyawan terkait ISIS dari Timur Tengah dan Asia Tenggara dapat menjalin aliansi dengan pemberontak Filipina dan mengubah Pilipinan selatan menjadi tempat berkembang biak bagi para ekstremis.
他们担心来自中东和东南亚的少数与伊斯兰国有关的武装分子可能会与菲律宾叛乱分子建立联盟，并将南方变成极端主义分子的滋生地。

Myanmar membantah tuduhan itu dan mengatakan serangannya merupakan tanggapan yang sah terhadap ancaman gerilyawan dan telah berjanji untuk menyambut para pengungsi itu kembali.
缅甸否认了这一指控，称其进攻是对叛乱分子威胁的合法回应，并且欢迎难民回归。

Mereka khawatir bahwa sejumlah kecil gerilyawan yang terkait ISIS dari Timur Tengah dan Asia Tenggara dapat menjalin aliansi dengan pemberontak Filipina dan mengubah wilayah selatan itu menjadi tempat berkembang biak para ekstremis.
他们担心来自中东和东南亚的少数与伊斯兰国有关的武装分子可能会与菲律宾叛乱分子建立联盟，并将南方变成极端主义分子的滋生地。

Semua pertempuran sebelumnya telah berakhir dengan gencatan senjata informal yang dimediasi Mesir di mana Israel berjanji untuk meredakan blokade sementara gerilyawan berjanji untuk menghentikan tembakan roket.
此前几轮的战斗都以埃及斡旋的非正式停火告终，以色列承诺在激进分子承诺停止发射火箭的同时，放松封锁。