HUKUM PUBLIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 公法
• 公共法律

在 印度尼西亚 中使用 Hukum publik 的示例及其翻译为 中文

Master hukum publik dan internasional.
公众和国际法律硕士.

FINMA didirikan sebagai institusi hukum publik.
FINMA是一个公共法律机构。

Pembagian hukum publik dan hukum privat ini berasal dari hukum Romawi.
公法和私法的划分源自罗马法。

Ini adalah sebuah entitas yang diatur oleh hukum publik beralamat terdaftar di Praha.
这是一个受公共法律监控且注册地在布拉格的机构。

Pembagian hukum publik dan hukum privat ini berasal dari hukum Romawi.
公法与私法的划分源自古罗马。

Memiliki pemahaman maju dan terpadu dari tubuh yang kompleks pengetahuan di bidang hukum publik dan internasional, termasuk:.
在公众和国际法，包括领域知识的复合体的先进和完整的认识：.

Pembagian hukum publik dan hukum privat ini berasal dari hukum Romawi.
公法与私法的划分肇始于罗马法。

Ini adalah kursus hari menuntut yang terdiri dari program wajib dan dua pilihan spesialisasi: Hukum Publik atau Hukum Bisnis.
它是由必修课和两个专业化的选项苛刻天的课程：公法或商法。

Siswa dapat fokus pada hukum publik atau modul hukum privat atau mungkin mengambil pilihan keduanya.
学生可以专注于公法或私法模块，也可以选择两者。

Para lulusan Master memiliki akses ke siklus doktor dengan spesialisasi 552,08- Hukum publik internasional dan hukum Eropa.
大师的毕业生有机会获得博士学位周期特产552.08-国际公法和欧洲法律。

Hukum publik( juga termasuk hukum pidana) berkaitan dengan masalah hukum antara individu dan negara.
公法（也包括刑法）处理个人与国家之间的法律事务。

Subyek utama adalah studi regional, manajemen publik, hukum publik, manajemen sosial dan kesehatan, dan studi komunikasi.
主要课题是：区域研究，公共管理，公法，社会与健康管理，以及沟通学习。

Hukum Publik dibagi menjadi Hukum eksternal( jus externum) dan Hukum internal yang( jus internum).
公法分为外部法律（强制externum）和国内法（强制internum）。

Otonomi- memperkuat diri tanggung jawab Universitas sebagai Yayasan Hukum Publik, termasuk juga yang dari papan yang, fakultas dan lembaga.
自治-加强大学的自我责任为公法基金会,还包括其板,院系和机构.

Untuk mencapai tujuan-tujuan ini para anggota College for Advanced Studies bekerja di dua lokakarya berdasarkan bidang studi mereka yang adalah sebagai berikut: hukum publik atau swasta.
为了实现这些目标，高级研究学院的成员根据其研究领域，在以下两个工作坊中工作：公法或私法。

Sejak awal, program ini telah menawarkan kursus hukum publik dan hukum syariah, yang diajarkan dalam bahasa Arab dan Inggris.
自成立以来，该方案提供了公法和伊斯兰教法课程，这些课程用阿拉伯语和英语授课。

Sebagai satu-satunya sekolah hukum di ibu kota kami yang dinamis, kami berkomitmen untuk aksesibilitas, keterjangkauan, keragaman, dan keunggulan dalam pendidikan hukum publik.
正如我们在充满活力的首都唯一的法学院，我们致力于可访问性，可负担性，多样性和卓越的公共法律教育。

Pilihan untuk topik cenderung besar dan sering termasuk hukum pidana, hukum publik atau pribadi, hukum penerbangan, dan banyak disiplin lainnya.
主题选项往往很大，通常包括刑法，公法或私法，航空法和许多其他学科。

Dengan menyediakan Anda kualifikasi hukum publik internasional, kursus ini dapat disesuaikan dengan minat khusus tertentu seperti perlindungan lingkungan, perdagangan internasional atau hak asasi manusia.
本课程是专为那些谁想要一个普通市民国际法资格，可以向特定专业兴趣进行定制，如环保，国际贸易，或人权。

Jika kita mempertimbangkan subyek Hukum, kita memiliki Hukum Publik( jus Publicum) dan Hukum Privat( jus privatum).
如果我们考虑的标的物的法律，我们有公法（强制publicum）和私法（强制privatum）。

Spesialisasi dalam hukum publik dan internasional menyatukan hukum internasional konstitusional, administratif dan publik dalam pengakuan meningkatnya saling ketergantungan dari hukum internasional dan domestik.
在公共和国际法的专业化汇集了认可国际法和国内法的日益相互依存的宪法，行政法和国际公法。

Siswa dapat merancang program mereka sendiri sesuai dengan preferensi pribadi mereka: praktis, akademis, hukum publik, hukum perdata, ekonomi, teori dan sosial.
学生可以根据自己的个人喜好设计自己的课程：实践，学术，公法，民法，经济，理论和社会。

Program ini difokuskan pada dua cabang hukum- hukum publik internasional dan hukum Uni Eropa, yang terstruktur sehingga keterampilan yang diperoleh pada semester I dapat berguna dalam proses studi semester kedua.
该计划主要集中在两个法律分支-国际公法和欧洲联盟的法律，被结构化，以便获得在第一学期的技能可以在第二学期的学习过程中非常有用。

Profil entri direkomendasikan calon sesuai dengan dua kategori: Di satu sisi siswa yang memperoleh gelar sarjana mereka dan ingin memperdalam studi hukum publik dengan orientasi penelitian murni.
候选人的推荐进入轮廓对应于两类：在谁赢得了他们的学士学位，并希望深化公法研究，一个纯粹的研究方向，一方面学生。

Siswa dapat mengkhususkan diri dalam hukum internasional, hukum publik Australia atau hukum publik komparatif, atau dapat memilih berbagai mata pelajaran dari seluruh daerah yang berbeda sesuai dengan kepentingan dan kebutuhan mereka sendiri.
学生可以专注于国际法，澳大利亚公法或比较公法，或者可以选择一系列主题来自全国各地不同领域，以满足自己的利益和需要。

Koç University Law School bertujuan untuk membina pengacara yang kreatif dan canggih dengan kursus-kursus yang kaya konten dalam hukum publik, hukum privat, dan program intinya, yang memungkinkan siswa untuk unggul dalam berbagai disiplin ilmu.
Koç大学法学院旨在培养富有创造力和成熟的律师，其内容丰富的公法，私法和核心课程，使学生能够在各种学科中脱颖而出。

Pertanyaan akuntabilitas dalam pelayanan publik adalah sangat rumit, melibatkan keseimbangan norma dan tanggung jawab di dalam jaringan yang rumit dari kontrol eksternal, standar professional, preferensi warga negara; masalah moral; hukum publik; dan kepentingan umum.
公共服务中的责任问题很复杂，它意味着要对一个复杂的外部控制网络中的竞争性规范和责任进行平衡，它涉及职业标准、公民偏好、道德问题、公法以及最终的公共利益。

Program ini ditujukan untuk mahasiswa yang tertarik untuk bekerja dengan isu-isu hukum publik internasional, termasuk hak asasi manusia, dalam lingkungan nasional maupun inter.
该方案旨在与国际公法的问题，包括人权，在一个国家或国际环境，工作有兴趣的学生。

Ini berusaha untuk memastikan bahwa siswa yang mengikuti Master di Hukum Publik memperoleh keterampilan set untuk memastikan persiapan yang cukup untuk menghadapi tantangan yang peneliti hukum canggih masa menghadapi: kebutuhan untuk mengidentifikasi masalah alam ini dalam konteks internasionalisasi terus berubah dan menimbulkan ketidakpastian yang menyebabkan kompleksitas masalah dan, akibatnya, membutuhkan pengetahuan yang solid disediakan dari solusi komponen spesialisasi intens.
它旨在确保谁拿法师在公法获得一个技能设定，以确保为挑战做好充分的准备，未来的高级法律研究员面临着学生：需要确定的背景下，国际化这一性质的问题不断变化和提高不确定性引起的问题的复杂性，因此，需要从激烈专业化组分溶液提供坚实的知识。

Bertujuan untuk menjadi terus di garis depan penelitian dan pendidikan, Organisasi Hukum Publik Eropa( EPLO) telah menciptakan sebuah lembaga pendidikan tinggi dengan nama" Hukum Eropa dan Pemerintahan Sekolah"( ELGS), Yang merupakan perwujudan dari kebutuhan ini.
针对在科研和教育的最前沿不断定，欧洲公法组织（EPLO）一直打着“下创建的高等教育机构欧洲的法律和管理学校“（ELGS），构成这种需求的物化。