KEHENDAK ALLAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 上帝的旨意
• 神的旨意
• 如果真主欲
• 神的意

在 印度尼西亚 中使用 Kehendak allah 的示例及其翻译为 中文

Tetapi kami tidak mengerti kehendak Allah.
但是我們不知道上帝的旨意。

Mengerti kehendak Allah: yang baik, yang berkenan dan yang sempurna.
上帝的旨意是純全的，善良的，可喜悅的旨意。

Kita akan mengenal karakter dan kehendak Allah.
我们将会知道神的特点和旨意。

Inilah kehendak Allah: Supaya kalian hidup khusus untuk Dia, suci, menjauhi segala perbuatan yang cabul.
神的旨意就是要你們成為聖潔、遠避淫行.

Kita akan mengenal karakter dan kehendak Allah.
我們將會知道神的特點和旨意。

Daud, di satu pihak, melayani kehendak Allah yang dinyatakan dengan tegas pada generasinya sendiri dan ia tertidur dalam kematian.- Kisah 13: 36.
大衛在世的時候遵行了神的旨意，就睡了；”(徒13:36).

Yang sedang dan yang akan dilakukan adalah berdasarkan kehendak Allah.
那么，奴仆肯定和取缔的行为是获得真主意欲的基础。

Terus bertanya apa kehendak Allah adalah, dan Anda akan dipandu dalam bisnis Anda dan hidup Anda untuk melakukan hal yang tepat untuk Anda.
繼續問上帝的旨意是什麼，你將在你的事業和生活中得到引導，為你做正確的事。

Manusia bisa jatuh dan berdosa, tetapi manusia tidak dapat menggulingkan kehendak Allah.
人能夠墮落，人能夠犯罪，但是人不能推翻神的旨意。

( Roma 7: 12) Hukum, yang merupakan ekspresi dari pikiran Tuhan dan kehendak Allah haruslah sama permanen sebagai legislator.
罗马书7:12）法律，这是上帝的心灵表达和神的旨意，必须立法者一样永久。

Ketika kita mendapat jawaban" tidak," kita harus percaya bahwa apa yang kita doakan bukanlah kehendak Allah.
当我们得到"不"的答案时，我们必须相信我们所求的不是上帝的旨意。

Banyak orang yang berada di luar kehendak Allah dan gereja karena mereka tidak mau menyerahkan sesuatu yang mereka kasihi lebih daripada mereka mengasihi Tuhan.
许多人游离于上帝的旨意并教会之外，他们不愿放弃某些事物，因为他们爱这些超过了爱上帝。

Berdoa membuat kita terhubung dengan Allah dan mengerti kehendak Allah.
属灵的祷告能使我们接触上帝并且明白上帝的旨意。

Seolah-olah orang yang ingin menentang kehendak Allah dan menyangkal Dia dengan mengacu pada dewa-dewa palsu dan mengambil beberapa ribu tahun kemudian merekonstruksi Kekaisaran manusia.
这是因为如果男人本来想反对上帝的意志和否定他参照的假神，并采取了数千年后重建人的帝国。

Ketika kita mendapat jawaban" tidak," kita harus percaya bahwa apa yang kita doakan bukanlah kehendak Allah.
當我們得到"不"的答案時，我們必須相信我們所求的不是上帝的旨意。

Banyak dari kita telah mencoba berpindah ke arah berbeda untuk mengejar sesuatu yang secara umum merupakan kehendak Allah, tetapi mendapati bahwa pintu yang kita ketok ternyata tidak dibukakan bagi kita.
我们许多人可能尝试向某方向走，追寻一些是一般神的旨意的事，但却发现我们所敲的们不是打开的。

Baik melalui kata-kata kita secara pribadi maupun kata-kata yang telah direkam dua ribu tahun yang lalu, kunci dari doa yang efektif ialah bahwa doa itu harus berasal dari hati yang tulus, yang mencari kehendak Allah.
无论是用我们自己的语言还是两千年前所写的，有效祷告的关键在于它来自于内心，并寻求神的旨意。

Hati kita kemudian dibalik ketika melihat pengorbanan besar dari Juruselamat yang tak berdosa kami untuk dosa-dosa kita rindu untuk melakukan kehendak Allah, dengan cinta dan syukur menghormati apa yang Tuhan adalah jenis dan ditulis dalam sepuluh poin berubah Sepuluh Perintah Allah..
然后在巨大的牺牲，我们为我们的罪的无辜救主时，逆转，我们的心渴望做上帝的旨意，与爱和感激，尊重神是什么样，是在十点不变十诫书面。

Jadi saat saya mengambil semua keputusan hari ini, bagaimana saya menegecap rasa ujung spiritual sehingga saya bisa merasakan apakah ini kehendak Allah, apa yang baik, diterima dan sempurna?
那么当我面对今天所有的选择的时候，我如何才能拥有属灵的味蕾，能使我体验到什么是神的旨意、什么是善良的、可喜悦的和纯全的？?

Hanya perlu menyerahkannya kepada Allah, meminta untuk melakukan kehendak Allah Itu solusi sederhana Kapanpun Anda memiliki masalah, menyerahkannya kepada Allah- apa pun yang Anda percaya Allah atau Higher Power atau kekuatan kreatif dari alam semesta untuk menjadi.".
只要保持转动，超过上帝，要求做上帝的旨意这在1简单的解决方案，只要你有一个问题，打开过神-不管你相信上帝或更高的电源或者是宇宙的创造力量。

Hal ini bertentangan dengan berpikir bahwa generasi pertama manusia yang tersisa untuk meraba dalam gelap, sama bodoh dari Allah yang benar dan tugas keagamaan mereka, sementara pada saat yang sama itu adalah kehendak Allah bahwa mereka harus tahu dan mengasihi Dia.
這是令人厭惡認為，第一代人留下在黑暗中摸索，愚昧都真正的上帝和他們的宗教義務，同時這是天意，他們應該知道，愛他。

Contohnya, jika Anda diperlakukan dengan sangat kejam ketika masih seorang anak, dan seseorang bertanya kepada Anda, Apakah kamu pikir itu adalah kehendak Allah? sekarang Anda memiliki suatu cara untuk membuat suatu arti alkitabiah dari hal ini, dan memberikan sebuah jawaban yang tidak berlawanan dengan Alkitab.
比如，假如你在孩童时代受过虐待，有人问你，“你觉得那是上帝的旨意吗？”你现在就能够本着圣经思考，并给出一个与圣经相符的合理答案。

Hal ini bertentangan dengan berpikir bahwa generasi pertama manusia yang tersisa untuk meraba dalam gelap, sama bodoh dari Allah yang benar dan tugas keagamaan mereka, sementara pada saat yang sama itu adalah kehendak Allah bahwa mereka harus tahu dan mengasihi Dia.
这是令人厌恶认为男人的第一代被留在黑暗中摸索，同样的真神和他们的宗教职责一无所知，而在同一时间它是上帝的旨意，他们应该知道，爱他。

Katakanlah: Maka siapakah( gerangan) yang dapat menghalang-halangi kehendak Allah, jika Dia hendak membinasakan Al-Masih putera Maryam itu beserta ibunya dan seluruh orang-orang berada dibumi semuanya Kepunyaan Allah kerajaan langit dan bumi dan apa yang diantara keduanya; Dia menciptakan apa yang dikendaki-Nya.
你说：「如果真主欲毁灭麦西哈和他的母亲麦尔彦，以及大地上的一切人，那么，谁能干涉真主－丝毫呢？」天地万物的国权，只是真主的，他创造他所欲创造的。

Jika kita tidak tahu apa yang harus kita doakan, Paulus mengingatkan bahwa sebagai anak-anak Allah kita dapat bergantung pada Roh Kudus agar berdoa bagi kita, karena" Ia( Roh Kudus), sesuai dengan kehendak Allah, berdoa untuk orang-orang kudus"( Rm 8: 27).
如果我们不知道祈祷什么，保罗提醒我们，作为神的儿女，我们可以依靠圣灵为我们代求，就像“圣灵照着神的旨意替圣徒祈求”(罗马书8:27)。

Kita tidak menghendaki Allah sebagai Raja kita.
我们不想让神来做我们的君王。

Akan berkata orang-orang yang musrik; jika dikehendaki Allah, nescaya kami dan bapa-bapa kami tidak mempersekutukan nya dan tidak kami haramkan apa-apa.
以物配主的人将说：“假若真主意欲，那末，我们和我们的祖先，都不以物配主，我们也不以任何物为禁物。

Katakanlah( Muhammad)," Aku tidak kuasa menolak mudarat maupun mendatangkan manfaat kepada diriku, kecuali apa yang dikehendaki Allah.".
你说，我无法给自己带来利弊，只有真主意欲。

Sebab kita tidak tahu apa yang kita mendoakan, tetapi Roh sendiri berdoa untuk kita mengeluh tanpa kata-kata, dan Dia yang menguji hati tahu apa maksud Roh itu, kerana Roh berdoa untuk orang-orang kudus, seperti yang dikehendaki Allah.".
因为我们不知道我们应该祷告，但圣灵亲自叹息替我们无话，和他谁搜索人心的，晓得圣灵的什么意思，因为圣灵祈求圣人，作为上帝的意志“。