KEMUNGKINAN MERUPAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可能是

在 印度尼西亚 中使用 Kemungkinan merupakan 的示例及其翻译为 中文

Beberapa sumber sinar-x terang yang dijumpai pada ke dua galaksi kemungkinan merupakan bintang neutron.
在这两个星系中看到的其他一些明亮高能x射线源也可能是中子星。

Hilangnya medan magnet pelindung milik Mars kemungkinan merupakan faktor kunci, tetapi para ilmuwan tidak yakin bagaimana yang terjadi.
火星磁场的丧失或许也是一个关键因素，但是科学家还不清楚那是怎样发生的。

Kita tidak dapat memperkirakan pada titik ini skenario mana yang kemungkinan akan muncul, dan sejarah akan mencatat bahwa hasilnya kemungkinan merupakan kombinasi dari keduanya.
现在我们无法预见哪种情况可能会出现，历史表明结果可能是两者的某种组合。

Bermain kartu kemungkinan merupakan salah satu penemuan paling signifikan di masa lalu yang masih cukup relevan dan berguna di dunia modern saat ini.
撲克牌可能是過去最偉大的發明之一，在當今的現代世界中仍然非常相關和有用。

Bentuk keseluruhan UGC 1810- terutama lengan spiralnya yang biru- kemungkinan merupakan hasil dari interaksi gravitasi yang liar dan keras.
UGC1810的整体形状（特别是它的蓝色外环）很可能是狂暴的引力相互作用的结果。

Anjing kemungkinan merupakan hewan pertama yang sengaja dimodifikasi secara genetis, upaya itu sudah dilakukan sejak 32.000 tahun yang lalu, menurut Rangel.
根据兰热尔的说法，狗很可能是第一批有目的地进行基因改造的动物，这一努力始于大约32，000年前。

Kita tidak dapat memperkirakan pada titik ini skenario mana yang kemungkinan akan muncul, dan sejarah akan mencatat bahwa hasilnya kemungkinan merupakan kombinasi dari keduanya.
目前，我们无法预测更可能出现哪种情况，而历史表明结果很可能是两者兼而有之。

Dia mengatakan bahwa dirinya yakin kapal tersebut kemungkinan merupakan kapal angkatan laut karena dua kapal angkatan laut asing telah membantu menyelamatkan awak kapal tersebut.
他表示，他认为该船可能是一艘海军军舰，因为有两艘外国海军船只协助搜救船员。

Jika Anda mengubah struktur URL atau memindahkan halaman apa pun ke lokasi baru, tetapi tidak mengatur arahan ulang yang tepat, ini kemungkinan merupakan penyebab utama penurunan lalu lintas Anda.
如果你更改了URL结构或将任何页面移动到新的位置，但是没有设置正确的重定向，这可能是导致您的流量下降的主要原因。

Kami menduga mereka kemungkinan merupakan hasil dari sejumlah faktor, termasuk status sosial ekonomi, ketersediaan dan aksesibilitas senjata api, dan kurangnya akses ke layanan kesehatan mental.
我们怀疑它们可能是由多种因素造成的，包括社会经济状况，枪支可用性和可访问性，以及无法获得精神卫生服务.

Rudal tersebut, yang terbang tinggi di atas wilayah utara sekutu Amerika, Jepang, Selasa pagi waktu Asia, kemungkinan merupakan rudal balistik jarak menengah, menurut para pejabat Amerika.
美国官员说，这枚导弹在亚洲时间周二凌晨飞越了美国盟友日本的北部高空，这可能是一枚中程弹道导弹。

Kami telah mengetahui bahwa kecemasan dan depresi kemungkinan merupakan co-morbiditas bagi populasi yang kami layani, dan bahwa mereka adalah penghambat kesuksesan bagi mereka yang menghadapi kondisi kronis," kata Presiden Omada Health Adrian James dalam sebuah pernyataan kepada TechCrunch.
我们已经知道，焦虑和抑郁可能是我们所服务的人群的共病，并且它们是处理慢性病的人成功的障碍，”OmadaHealth总裁AdrianJames在给TechCrunch的一份声明中说道。

Hal tersebut mungkin saja terjadi karena beberapa alasan, namun yang terpenting adalah degradasi hard drive, yang kemungkinan merupakan pertanda awal/ permulaan terjadinya kegagalan disk( disk failure).
这可能有几个原因，但最重要的是硬盘驱动器退化，这可能是磁盘故障的第一个典型征兆。

Diketahui bahwa planet asing yang memiliki radius sekitar 1,5 kali radius Bumi cenderung merupakan planet berbatu( biasanya memiliki massa 5 kali massa Bumi), sedangkan planet asing dengan radius 2,5 kali radius Bumi( dengan massa sekitar 10 kali massa Bumi) kemungkinan merupakan planet berair.
模型表明，那些半径在地球1.5倍左右的系外行星，往往由岩石组成(质量通常是地球5倍)，而半径为地球2.5倍的(质量为地球质量的10倍)的行星，则有可能是一个‘水世界'。

Menariknya, beberapa cendekiawan berspekulasi bahwa Gulungan Tembaga ini kemungkinan merupakan catatan yang dimaksud di 2 Makabe 2: 1 dan 4, yang mengisahkan kalau Yeremia sedang menyembunyikan tabut itu.
有趣的是，一些學者推測銅卷可能是馬加比後書2：1和4節所指的記錄，即耶利米藏起了約櫃。

Fakta bahwa peningkatan durasi penggunaan statin dikaitkan dengan peningkatan risiko diabetes- sesuatu yang kita sebut hubungan yang tergantung dosis- membuat kita berpikir bahwa ini kemungkinan merupakan hubungan kausal, jelas Zigmont.
他汀类药物使用持续时间增加与糖尿病风险增加有关-我们称之为剂量依赖关系-这使我们认为这可能是一种因果关系,”Zigmont说。

Dr Ross Anderson- kurator arkeologi maritim di Museum Western Australian- mengatakan kapal tersebut kemungkinan merupakan satu dari tiga kapal berikut yang hilang: West Ridge( hilang tahun 1883), Kooringa( 1894), atau Lake Ontario( 1897).
周四，来自西澳大利亚博物馆的海事考古馆馆长罗斯安德森说，2015年12月发现的其中一艘沉船可能是三艘船之一：西脊（1883年丢失），Kooringa（1894）或湖泊安大略省（1897年）。

Arab Saudi telah mendesak warga dan pekerja asing untuk mengenakan masker dan sarung tangan saat menangani unta untuk menghindari penyebaran MERS karena ahli kesehatan mengatakan bahwa hewan tersebut kemungkinan merupakan sumber dari penyakit MERS.
沙特阿拉伯敦促其公民和外国工人在与骆驼打交道时戴口罩和手套，以避免传播中东呼吸综合症冠状病毒，因为健康专家称这种动物可能是这种疾病的根源。

Prof. Francesco Cappucio, kepala program Kesehatan dan Sosial Masyarakat pada Universitas Warwick mengatakan," Sementara ini, kekurangan tidur kemungkinan merupakan penyebab terjadinya gangguan kesehatan, dan tidur terlalu lama diyakini merupakan indikator memburuknya kesehatan.".
領導這項研究的「華威大學」「睡眠、健康與社會計劃」負責人FrancescoCappuccio教授說﹕「睡得不夠多可以是健康差的成因，睡得過長則很可能是健康差的指標。

Arab Saudi telah mendesak warga dan pekerja asing untuk mengenakan masker dan sarung tangan saat menangani unta untuk menghindari penyebaran MERS karena ahli kesehatan mengatakan bahwa hewan tersebut kemungkinan merupakan sumber dari penyakit MERS.
沙特阿拉伯敦促其公民和外国工人在与骆驼打交道时戴口罩和手套以避免传播中东呼吸综合症冠状病毒（MERS-CoV），因为健康专家称这种动物可能是这种疾病的根源。

Setiap pengurangan pengikut Trump kemungkinan merupakan hasil dari langkah Twitter baru-baru ini untuk menghapus jutaan akun yang mencurigakan setelah layanan media sosial lainnya digunakan dalam kampanye informasi yang salah yang mencoba mempengaruhi pemilih dalam pemilihan presiden AS 2016 dan pemilihan lainnya.
随后表示，任何削减都可能是由于最近采取行动删除了数百万个可疑账户，其中其他社交媒体服务被用于试图在2016年美国总统竞选中影响选民的错误信息活动以及其他选举。

Baru-baru ini arkeolog dari Eropa Timur menemukan gugusan piramida pertama yang ditemukan di sebuah lembah di Bosnia Tengah: di antaranya ada 2 gugusan kembar yang berbentuk piramida: arkeolog Jerman juga pernah menemukan sebanyak 24.000 barang-barang kerajinan jaman Neolitikum( zaman batu baru) di sekitarnya: para ahli menduga benda-benda tersebut kemungkinan merupakan peninggalan kaum Illyrian nenek moyang bangsa Albania.
大紀元訊】東歐考古學家最近發現，在波黑中部維索科山谷找到歐洲的第一個金字塔群，其中有兩座金字塔形的「雙金字塔」；德國考古學家也曾在附近發現24,000件新石器時代的手工藝品；專家推測可能是伊利里亞人所遺留下的。

Piramida Eropa Baru-baru ini arkeolog dari Eropa Timur menemukan gugusan piramida pertama yang ditemukan di sebuah lembah di Bosnia Tengah: di antaranya ada 2 gugusan kembar yang berbentuk piramida: arkeolog Jerman juga pernah menemukan sebanyak 24.000 barang-barang kerajinan jaman Neolitikum( zaman batu baru) di sekitarnya: para ahli menduga benda-benda tersebut kemungkinan merupakan peninggalan kaum Illyrian nenek moyang bangsa Albania.
东欧考古学家最近发现，在波黑中部维索科山谷找到欧洲的第一个金字塔群，其中有两座金字塔形的“双金字塔”；德国考古学家也曾附近发现2万4千件新石器时代的手工艺品；专家推测可能是伊利里亚人所遗留下的。

Ini mungkin merupakan pilihan dari gen kita sendiri.
也许是我的基因决定的。

Mobil kendali otomatis mungkin merupakan implementasi machine vision paling kompleks saat ini.
自动驾驶汽车也许是目前最复杂的机器视觉处理任务了。

Penelitian ini menunjukkan bahwa konsolidasi memori mungkin merupakan salah satu fungsi tidur.
此类研究说明记忆强化也许是睡眠的功能之一。