在 印度尼西亚 中使用 Kini masih 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kini masih ada yang memainkannya.
现在还有人玩这个呢.Namun hingga kini masih terkendala jaringan.
但至今仍在网络热传.Kini masih ada 90 menit lagi.
Siapa ayahnya hingga kini masih menjadi misteri.
并且他的爸爸是谁，至今还是一个谜。Dia kini masih berusia sangat muda dan harus bisa beradaptasi.
Combinations with other parts of speech
Zidane kini masih berlibur di Italia.
齐达内目前正在意大利度假。Walau sudah banyak berkurang, tapi kini masih sering terjadi.
目前应该少了啊，但还是经常发生。Hingga kini masih banyak yang memercayainya.
Ingatan dari masa kecil itu, kini masih terekam dengan jelas.
这些小时候的记忆，现在也依然清晰。Dia kini masih berusia sangat muda dan harus bisa beradaptasi.
他们现在足够年轻可以适应了。Pesantren, yang hingga kini masih digojlok di parlemen.
于是到现在,导致议会内亲.Hingga kini masih tidak jelas siapa yang melepaskan tembakan yang menewaskan Khadafi.
目前还不清楚是谁向卡扎菲开的枪。Saya menjalani pertempuran yang berat dan kini masih bernafas.
我接受了化疗，打了一场硬仗，现在我还在呼吸。Bill Gates kini masih menduduki posisi kedua.
比尔·盖茨仍然位居第二。Sebanyak 20 orang yang belum kita temukan itu kini masih dalam pencarian.
大概二十来人，只是在搜索还没发现我们。Buku ini hingga kini masih menjadi rujukan arsitektur Arab.
这个发音至今仍是阿拉伯妇女表达心.Byblos terkait dengan pengembangan alfabet Phoenician, yang hingga kini masih digunakan hingga sekarang.
比布鲁斯直接关系到腓尼基字母表的发展，它现在还在使用。Bahkan hingga kini masih ada perkampungan orang cina.
Sisa peninggalan alat batu dan tempat kemah Aboriginmenunjukkan bahwa masyarakat Aborigin pernah tinggal di Pulau Kanguru setidaknya kira-kira 16.000 tahun yang lalu, namun mengapa mereka meninggalkan pulau tersebut,atau kapan mereka terakhir tinggal di pulau ini, hingga kini masih merupakan misteri.
从石器工具与原住民野营地的遗留物可以看出，原住民至少早在16000年之前就已经居住在袋鼠岛上，但为什么他们离开这个岛，他们最后一次居住在岛上又是什么时候，这至今仍然是一个谜。Jejak UFO memang hingga kini masih menjadi perdebatan yang seru.
UFO至今仍是一个争论不休的话题.Kini masih belum ditetapkan tempat pertemuan, ada 3 pilihan sedang dipertimbangkan.
但目前还没有确定会晤地点，有3个可能的地点正在考虑中。Skripal dan putrinya hingga kini masih dalam kondisi kritis.
Pria itu kini masih mengalami demam dan batuk, namun kondisinya stabil.
该男子目前正在发烧和咳嗽，情况稳定。Kini, masih ada 20 orang terjebak di dalam bangunan tersebut dan tak diketahui keadaannya.
目前还有２０多人被困在这座大楼中，生死未卜。Pria itu kini masih mengalami demam dan batuk, namun kondisinya stabil.
Syria kini masih menjadi satu-satunya negara Arab tersisa yang secara politik maupun militer masih bermusuhan dengan Israel.
叙利亚至今依然是唯一一个与以色列尚处于敌对和战争状态的阿拉伯国家。Yang hingga kini masih kehilangan akal budi, sekiranya anda sekarang benar-benar telah mengerti, anda berlari ke depan dan mengejar, jika benar-benar dapat melakukan dengan baik, memang dapat mencapai kesempurnaan, tetapi juga tidak dapat mengejar mereka yang berada di depan.
到现在还理智不清的，你真的今天明白了，你往前跑、追，真的能做好，是能走向圆满，但是也追不上前边的了。Ekonomi high-end atas produksi film yang dulunya( dan kinipun masih) tertambat kuat pada sistem budaya nasional, produksi studio kapitalis, kultus atas lelaki jenius, dan versi asli, dan maka ia seringkali konservatif di dalam strukturnya, dulu tidak pernah menjadi hal yang penting.
