MASIH UTUH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 仍然完好无损
• 仍完好无损

在 印度尼西亚 中使用 Masih utuh 的示例及其翻译为 中文

Untunglah bagian atap masih utuh.
幸运的是，天花板完好无损。

Sekarang masih utuh, masih 13.
现持续不佳，有13。

Lebih dari 50 persen desa Muslim masih utuh.
超过50%的穆斯林村落完好无损。

Kondisi bunga menurut dia masih utuh dan warga putih pucat terlihat dengan jelas.
根据他的兴趣状况仍然完好无损，淡白色的居民清晰可见。

Ranjau yang telah mereka tanam itu masih utuh.
现在掘进的坑道依旧保留完整。

Tetapi masih utuh, kerana setiap pemandu teksi adalah bertanggungjawab untuk penumpang.
但仍完好无损，因为每一个出租车司机对乘客负责。

Lebih dari 50 persen desa Muslim masih utuh.
她说，超过５０％的穆斯林村落完好无损。

Semua jalan antara Suriah dan Irak masih utuh, dan truk-truk masih menlintas bebas.
叙利亚和伊拉克之间的所有公路现在依然保持完整，车辆可以自由行驶。

Saat ini hanya gapura sisi selatan saja yang masih utuh.
如今，只有南城门还保存完好。

Rumah tempat kelahirannya masih utuh hingga sekarang.
他出生的這間屋子至今保存完好。

Namun pihak Amerika tidak menyangka pertahanan Jepang masih utuh.
但美军没有料到日军竟然如此顽固。

Semua perabotan yang masih utuh, mereka hanya covered dengan lapisan tebal debu, dan dia bahkan bisa melihat beberapa jaring laba-laba yang rusak.
一切擺設都完好無損，上面鋪滿了厚厚的灰塵，甚至還能看到殘破的蜘蛛網。

Apa pun yang terjadi sekarang, warisan Spurs-nya masih utuh.
无论现在发生什么，他的马刺遗产都是完整的。

Semua perabotan yang masih utuh, mereka hanya covered dengan lapisan tebal debu, dan dia bahkan bisa melihat beberapa jaring laba-laba yang rusak.
一切摆设都完好无损，上面铺满了厚厚的灰尘，甚至还能看到残破的蜘蛛网。

Namun, mereka Cuma memotong satu lengan saja. jiwa saya masih utuh 100 persen.
但是切除的隻是我的手臂，我的心靈還是百分之百的完整也正常。

Kampanye Ultra adalah serangkaian kebohongan yang disengaja yang dibuat untuk menjaga agar Nazi berpikir bahwa kode itu masih utuh.
超级运动是一系列故意要保持纳粹认为代码完好无损的谎言。

Ketika ia menyatakan berhasil, Pentagon mengatakan, pukulan tiga fasilitas yang berhubungan dengan kimia, membuat cukup banyak orang lain yang masih utuh untuk memungkinkan pemerintah Assad menggunakan senjata terlarang terhadap warga sipil jika ia memilih.
当他宣布成功时，五角大楼表示，对三个化学相关设施的打击让其他人完好无损，以使阿萨德政府能够对平民使用违禁武器。

Setelah ancaman hukum berlalu, klien dipulihkan sebagai manajer LLC dengan aset masih utuh.
一旦法律威胁过去，客户将恢复为LLC的经理，而资产仍然完好无损。

Ketika pemilik rumah, Paul Sekfy, kembali ke tanah miliknya, ia mendapati rumah itu rusak tetapi masih utuh berkat jasa petugas pemadam kebakaran.
房主保罗·塞菲（PaulSekfy）回到自己的住所时，由于消防员的帮助，他发现房屋已损坏但仍完好无损。

Setelah teriakannya, meski tubuhnya hancur oleh bel gunung, kepalanya masih utuh..
随着一声惨叫，虽然他的身体被陀山钟轰得粉碎，但是，头颅依然还在。

Saya akan mengatakan, pada ulang tahunnya yang ke-18, selaput daranya masih utuh," kata dia.
我要说的是，在她18岁生日的时候，她的处女膜仍然完好无损，”他说。

Istana ini termasuk bangunan domed yang bertujuan untuk banduan, dan penjara dan sel penjara masih utuh.
城堡包括一个用于囚犯的圆顶建筑，监狱院子和牢房仍然完好无损。

Istana ini termasuk bangunan domed yang bertujuan untuk banduan, dan penjara dan sel penjara masih utuh.
城堡包括一個用於囚犯的圓頂建築，監獄院子和牢房仍然完好無損。

Maka katakanlah,' tuhanku akan menghancurkannya sehancur-hancurnya di hari kiamat sehingga tidak ada satu pun yang masih utuh.'.
仆喜曰：“我主甚念尔，尔来朝不可不早来谒。

Temple B adalah yang paling baru dari empat kuil, dan enam kolomnya, penerbangan asli langkah dan alta semuanya masih utuh.
寺庙B是四座寺庙中最近的一座，其中六座柱子，原来的台阶和阿尔塔都完好无缺。

Jika tegangan 300 V- fuse utuh dan semua elemen lain yang terhubung dengannya( lonjakan pelindung, kabel daya, input) masih utuh.
如果300V电压-保险丝完好无损且所有其他元件（电涌保护器，电源线，输入）完好无损。

Pekerjaan-pekerjaan di kota itu sekarang secara eksklusif dilakukan oleh etnis Buddha Rakhine, yang juga telah mengambil alih rumah Muslim yang masih utuh.
现在，该镇的这些工作完全由若开族佛教徒完成，他们还接管了所有仍然完好的穆斯林房屋。

Pada 1687 itu rusak parah dalam Perang Turki Besar, tetapi banyak dari arsitektur Doric yang kokoh menahan ledakan itu, dan sebagian besar dari itu masih utuh sampai hari ini.
年，它在土耳其大战中遭到严重破坏，但是坚固的多立克体系结构中的许多部分隐瞒了这次爆炸，而它的一大部分仍然完好无损。

Karena tubuhnya dibungkus 20 lapisan sutra, ditutup dalam empat peti mati dan disegel dengan tanah liat dan arang pekat, sehingga bakteri tidak bisa masuk dan tubuhnya masih utuh.
由於身體被包裹在20層以上的絲綢之中，密封在4個棺材中，並用木炭包裹及用黏土密封，所以細菌無法進入，讓屍體保存完好。

Sebagai salah satu daripada beberapa bandar utama Eropah yang dapat melarikan diri dari Perang Dunia II yang agak tidak terjejas, pentingnya Renaisans dan watak baroque masih utuh.
作为少数几个逃离第二次世界大战的欧洲主要城市之一相对毫发无损，其必不可少的文艺复兴时期和巴洛克风格的人物仍然完好无损。