MELAKUKAN BUNUH DIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自杀

在 印度尼西亚 中使用 Melakukan bunuh diri 的示例及其翻译为 中文

Van Gogh tidak melakukan bunuh diri.
梵高并不是自杀的。

Presiden Bank of International Settlement, Leon Fraser, melakukan bunuh diri.
国际清算银行总裁--LeonFraser,自杀;

Sebanyak 10 pemilik sebelumnya telah melakukan bunuh diri atau mati dengan cara kekerasan.
多达10个以前的业主已经自杀或以暴力手段死亡。

Mereka meracuni diri mereka dengan dadah dan alkohol, atau melakukan bunuh diri.
他们用毒品和酒精毒害自己，或自杀。

Beberapa bukti menunjukkan anak muda melakukan bunuh diri karena mereka telah kehilangan harapan dan tidak mampu mencari bantuan.
有证据表明，这些年轻人之所以自杀是因为他们丧失了希望、没有寻求帮助的能力。

Dia merasa sangat malu sehingga dia bisa melakukan bunuh diri.
他感觉很羞耻，所以含恨自杀了。

Saat melakukan bunuh diri, kebanyakan orang berada dalam pengaruh obat yang bersifat sedatif-hipnotis( misalnya alkohol atau benzodiazepine) dengan adanya alkoholisme pada sekitar 15% sampai 61% kasus.
大多数的人自杀时皆受到镇静安眠药（sedative）（例如酒精或苯二氮卓类药物）的影响，其中15%至61%的人出现酗酒问题。

Siapa yang kemungkinan melakukan bunuh diri?
谁有可能自杀？?

Anda tidak akan mempercayainya, orang tua yang sedang berduka sedang mencari alasan dari luar bahwa anak mereka melakukan bunuh diri.
你不会相信，悲伤的父母正在寻找一个外部的理由，他们的孩子自杀。

Setelah itu, dirinya melakukan bunuh diri.
之后,他自己去自杀。

Ayahnya menambahkan bahwa anaknya tidak sadar setelah menelan pil dalam usahanya melakukan bunuh diri.
他还说，儿子于服用药丸企图自杀后陷入昏迷。

Kitab Suci Agama Hindu menyatakan bahwa orang yang melakukan bunuh diri akan menjadi bagian dari dunia roh, bergentayangan di bumi sampai waktu di mana ia akan bertemu dengan orang yang tidak bunuh diri..
印度教经文（Hindutexts）指出，自杀者将成为孤魂，在地球上游荡直至他如果没有自杀而最终死亡的那一刻为止。

Lalu kenapa banyak orang Jepang ingin melakukan bunuh diri?
為什麼許多日本人選擇走上自殺一途？?

Dari sekian yang pernah mencoba melakukan bunuh diri memiliki peluang sebesar 1% untuk melakukan bunuh diri yang berhasil dalam tempo satu tahun kemudian dan lebih dari 5% melakukan bunuh diri setelah 10 tahun.
约20%的自杀者曾有自杀企图，并曾企图自杀的1%人在一年内会完成自杀；多于5%的人在10年后会自杀。

Tiga bulan setelah mengambil foto, dia melakukan bunuh diri.
在这张照片拍摄完的三个月后，他自杀了。

Hampir 45.000 orang melakukan bunuh diri sepanjang tahun 2016, membuat bunuh diri menjadi satu dari tiga penyebab kematian utama yang mengalami peningkatan di Amerika Serikat, bersama dengan penyakit Alzheimer dan overdosis obat-obatan terlarang.
年，美国有将近45000人自杀，自杀成为造成美国死亡人数上升的三大主要原因之一，另外两大原因为阿尔茨默症和药物过量。

Ini berarti bahwa sekitar 16 dari setiap 100.000 orang Amerika akan melakukan bunuh diri.
这意味着每10万名美国人中约有16人会自杀。

Untuk penelitian tersebut, para peneliti merekrut 34 relawan berusia antara 18 dan 30 setengah dari mereka yang berisiko, dan separuh lainnya tidak berisiko melakukan bunuh diri.
在这项研究中，研究人员招募了34名年龄在18到30岁之间的志愿者，其中一半处于危险状态，另一半则没有自杀风险。

Beberapa orang yang sempat melarikan diri, mengisahkan perlakuan yang mereka alami adalah yang mungkin menyebabkan seorang gadis umur 19 tahun melakukan bunuh diri, dan menyebabkan orang-orang lainnya berusaha melakukan bunuh diri pula.
几名逃脱的女子说，这种虐待很可能造成了一名19岁女孩自杀，还有其他人试图自杀。

CDC merekomendasikan pendekatan luas untuk mencegah bunuh diri, termasuk meningkatkan dukungan ekonomi oleh negara-negara bagian, dengan membantu keluarga dan para sahabat setelah terjadinya peristiwa bunuh diri, dan berusaha mengenali dan membantu orang-orang yang berisiko melakukan bunuh diri.
疾病预防控制中心建议采取广泛的预防自杀方法，包括增加各州的经济支持，支持自杀后的家人和朋友，以及确定和支持有自杀风险的人.

Mulailah di Makam Cecilia Metella dan lanjutkan Via Appia Antica melewati serangkaian makam dan monumen( termasuk monumen untuk Seneca, moralis agung yang melakukan bunuh diri atas perintah Nero; dan yang lainnya kepada Paus St. Urban, yang memerintah AD 222- 230).
从CeciliaMetella墓开始，经过一系列墓葬和纪念碑（包括Seneca的纪念碑，一个根据Nero的命令自杀的伟大的道德家;以及另一个统治AD的教皇St.Urban）222-230）。

Pada tahun 1939, kankernya dianggap tidak dapat dioperasi, Freud meminta dokternya untuk membantunya melakukan bunuh diri.
在他的癌症被认为不能手术后，弗洛伊德请他的医生帮助他自杀。

Saya seperti merasa ada sesuatu yang berteriak-teriak dalam diriku", kata Jessica Harrel saudara seorang tentara yang melakukan bunuh diri.
我只是觉得我内心无声的尖叫，”杰西卡·哈雷尔（JessicaHarrell）是一位自杀的士兵的妹妹。

Walaupun dia telah berjaya dan terkenal, dia berasa tertekan, dan dalam keadaan terdesak memutuskan untuk melompat ke Lake Michigan dan melakukan bunuh diri.
虽然他找到了成功和名气，但他很沮丧，在绝望的时刻决定跳进密歇根湖并自杀。

Mengubah pendapat ahli dan keputusan undian yang paling banyak di kepala mereka, ternyata dalam referendum bahwa 52% pengundi UK memang ingin keluar dari Kesatuan Eropah( EU), yang didakwa bersedia" Melakukan bunuh diri ekonomi".
转专家意见和大部分民意调查结果在公民投票结果中，52％的英国选民确实希望退出欧盟（EU），据称愿意“经济自杀”.

Ditanya tentang kontroversi seputar hal bunuh diri dan rintangan menyangkut hukum, Nitschke mengatakan: Di banyak negara, bunuh diri tidak melanggar hukum, namun membantu seseorang melakukan bunuh diri itu melanggar hukum.
询及有关安乐死的争议和法律障碍，尼奇克说：「在许多国家，自杀并不违法，只有帮助他人自杀才是。

Bilik yang paling berhantu adalah No 333, di mana seorang doktor yang memakai pakaian malam Victoria telah kelihatan kepada beberapa tetamu- hanya pada bulan Oktober, walaupun- selepas dia membunuh isterinya, dan kemudian melakukan bunuh diri, ketika mereka tinggal di hotel pada bulan madu mereka.
最令人困扰的房间是No333，那里有一位身着华丽维多利亚时代晚装的医生出现在几位客人的身上-但直到10月，他在谋杀了他的妻子后才自杀，当他们在蜜月期间住在酒店时。

Ketika itu, saya bujuk agar tidak lakukan bunuh diri.
我当时还犹豫要不要自杀。

Akan tetapi imam- saja- yang tidak menshalatkan para pencuri( dalam pembagian gonimah perang) dan pelaku bunuh diri.
太平军“无一降者，至聚众自杀而不悔”。