MELIBATKAN MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们参与
• 卷入
• 涉及他们

在 印度尼西亚 中使用 Melibatkan mereka 的示例及其翻译为 中文

Kenapa perlu melibatkan mereka?
为什么要把他们牵扯进来?

Ini juga melibatkan mereka secara tidak adil sebagai masalah dalam prosesnya.
这也牵连了他们在这个过程中的不公平的问题。

Ia berbicara dengan mereka, melibatkan mereka dalam diskusi.
你跟他们聊天，参与他们讨论的内容。

Melibatkan mereka dan membuat mereka merasa sebagai bagian dari proses akan membuat mereka lebih mungkin untuk menerima SOP yang Anda kerjakan.
允许他们参与，让他们认为自己是该程序成功的功臣之一，会使他们更容易接受你的SOP。

Ia berbicara dengan mereka, melibatkan mereka dalam diskusi.
你跟他們聊天，參與他們討論的內容。

Anda tidak ingin menyakiti kekasih Anda, jadi Anda selalu berpikir dari sudut pandang mereka sebelum membuat keputusan yang melibatkan mereka dengan cara apa pun.
你永远不想伤害你的爱人，所以你总是从他们的角度思考，然后做出任何涉及他们的决定。

Kami berusaha untuk mengenal siswa kami dan melibatkan mereka dalam kesempatan unik yang tepat untuk pengembangan karir mereka..
我们努力去了解我们的学生，并与他们进行了独特的机会是适合自己的职业发展。

Yayasan percaya meletakkan orang dengan keadaan mental kembali ke masyarakat normal dan melibatkan mereka dalam kerja biasa.
基金会相信，把精神状态的人重新纳入正常的社会，让他们参与正常的工作。

Memberikan anak-anak terlalu banyak tugas dan melibatkan mereka dalam terlalu banyak kegiatan dapat luar biasa dan melelahkan untuk otak mereka..
给孩子们太多的任务，让他们参与太多的活动，会让他们的大脑不堪重负，疲意不堪。

Dengan kata lain, Anda akan belajar bagaimana membangun hubungan dengan klien Anda, sehingga Anda dapat melibatkan mereka secara emosional pada merek atau produk Anda.
换句话说，您将学习如何建立与客户的关系，让你可以在你的品牌或产品涉及他们的情感。

Memberikan anak-anak terlalu banyak tugas dan melibatkan mereka dalam terlalu banyak kegiatan dapat luar biasa dan melelahkan untuk otak mereka..
给孩子们太多的任务，让他们参与太多的活动，会让他们的大脑不堪重负，疲惫不堪。

Anda tidak pernah mahu menyakiti kekasih anda, jadi anda selalu berfikir dari pandangan mereka sebelum membuat sebarang keputusan yang melibatkan mereka dalam apa jua cara.
你永远不想伤害你的爱人，所以你总是从他们的角度思考，然后做出任何涉及他们的决定。

Ketika mereka berkumpul untuk komunitas spiritual, melibatkan mereka dalam gosip dan pidato rendah yang meninggalkan hati nurani bermasalah dan emosi gelisah.
当他们聚集一种精神的社会，暗示他们在八卦和低讲话，离开了陷入困境的良心和不稳定的情绪。

Tapi ketika dia mendengar seorang pria pemukul disewa untuk membunuh istri seorang pria, dia mulai menggagalkan pekerjaannya, mengirimnya bertabrakan dengan pembunuh yang menawan, dan melibatkan mereka dalam hubungan yang berbahaya dan menggoda.
但当她听到一个杀手被雇来杀死一个男人的妻子,她将破坏工作,送她一只碰撞与迷人的杀手,并卷入危险,诱人的关系。

Para seniman bergerak di antara para tamu yang menawarkan ilusi mereka yang luar biasa, melibatkan mereka dalam sebuah pertunjukan di mana penonton adalah protagonis sejati dari pertunjukan tersebut.
艺术家们在客人之间移动，提供他们令人难以置信的幻想，让他们参与一个节目，观众是表演的真正主角.

Tapi ketika dia mendengar seorang pria pemukul disewa untuk membunuh istri seorang pria, dia mulai menggagalkan pekerjaannya, mengirimnya bertabrakan dengan pembunuh yang menawan, dan melibatkan mereka dalam hubungan yang berbahaya dan menggoda.
但當她聽到一個殺手被雇來殺死一個男人的妻子,她將破壞工作,送她一隻碰撞與迷人的殺手,並卷入危險,誘人的關係。

Produksi menggunakan lebih dari 200 kuda dan karena sebagian besar adegan yang melibatkan mereka adalah adegan pertempuran penuh aksi, kuda-kuda berada dalam bahaya disakiti.
这部作品使用了200多匹马，因为大多数涉及它们的场景都是充满动感的战斗场景，所以马有受伤的危险。

Lindsey Pollak adalah penulis dua buku terlaris New York Times, dan penasihat para profesional muda yang ingin berhasil dalam lingkungan kerja saat ini dan organisasi yang ingin merekrut, mempertahankan, dan melibatkan mereka.
LindseyPollak是两本纽约时报畅销书的作者，也是一位顾问，为希望在职场上获得成功的年轻专业人才和希望招募、留住并吸引他们的机构提供咨询。

Produksi menggunakan lebih dari 200 kuda dan karena sebagian besar adegan yang melibatkan mereka adalah adegan pertempuran penuh aksi, kuda-kuda berada dalam bahaya disakiti.
三部曲中所有三部電影的製作都使用了200多匹馬…而且由於大多數涉及它們的場景都是動感十足的戰斗場景，因此馬有受傷的危險。

Tetapi ketika dia sengaja mendengar seorang pembunuh bayaran disewa untuk membunuh seorang istri pria, dia berangkat untuk menggagalkan pekerjaan, meluncurkannya pada jalur tabrakan dengan si pembunuh, melibatkan mereka dalam hubungan yang berbahaya dan menggoda.
但当她听到一个杀手被雇来杀死一个男人的妻子,她将破坏工作,送她一只碰撞与迷人的杀手,并卷入危险,诱人的关系。

Program Neuroscience kami menyatukan sekelompok profesor interdisipliner yang bersemangat dalam membimbing mahasiswa dalam bidang studi yang menarik ini, melibatkan mereka dalam penelitian yang memperkenalkan mekanisme baru fungsi otak dan mengeksplorasi korelasi saraf emosi, kognisi, dan psikopatologi.
我们的神经科学计划汇集了一个跨学科的教授团队，他们热衷于在这个迷人的研究领域指导本科生，让他们参与研究，揭示脑功能的新机制，探索情绪，认知和精神病理学的神经相关性。

Selain mempelajari dasar-dasar teknik elektro dan elektronik dalam kerangka studi di institusi kami, para siswa akan menjadi anggota masyarakat teknologi yang melibatkan mereka dalam proyek-proyek dan perkembangan yang kompleks selama tahun-tahun universitas.
除了在我们学院的研究框架内学习电气和电子工程的基础之外，学生将成为一个技术社会的成员，让他们参与大学期间的复杂项目和发展。

Hal ini seringkali sulit atau terlalu mahal( dibandingkan dengan memproduksi produk yang sama dari bahan baku atau sumber lain), jadi" daur ulang" dari banyak produk atau bahan melibatkan mereka kembali dalam memproduksi bahan yang berbeda( misalnya, kertas karton) sebagai gantinya.
是困難或昂貴（相對於同一產品的生產原料或其他來源），所以"回收"的很多產品或材料涉及其重用而生產不同的材料（如紙板）。

Hari ini, Emory University School of Law menggabungkan pandangan praktis dan disiplin terhadap studi hukum dengan komitmen untuk memberikan siswa kesempatan belajar pengalaman yang melibatkan mereka dalam peran bervariasi dan integral hukum bermain di komunitas kami, masyarakat, dan dunia.
今天，埃默里大学法学院结合了对法学研究的实践和纪律观点，致力于为学生提供体验式学习机会，使他们参与法律在社区，社会和世界中发挥的各种不可或缺的作用。

Namun, hal ini seringkali sulit atau terlalu mahal( dibandingkan dengan memproduksi produk yang sama dari bahan baku atau sumber lain), jadi" daur ulang" dari banyak produk atau bahan melibatkan mereka kembali dalam memproduksi bahan yang berbeda( misalnya, kertas karton) sebagai gantinya.
然而，这往往是困难的或过于昂贵的（与从原材料或其他来源生产相同的产品相比），因此许多产品或材料的“再循环”涉及它们在生产不同材料（例如纸板）中的再利用。

Libatkan mereka dalam percakapan yang bermakna.
让他们参与有意义的对话。

Dalam hubungan, mendahului keterlibatan mereka dan pernikahan atau pembentukan hubungan hukum.
它的关系，他们的参与和婚姻的法律关系或成立之前。

St Century Fox, yang merupakan pemilik saham minoritas di Team Sky, juga menyatakan bahwa 2019 akan menjadi tahun terakhir keterlibatan mereka di dunia balap sepeda.
持有天空公司少数股权的21世纪福克斯也证实，2019年将是其参与自行车运动的最后一年。

St Century Fox, yang merupakan pemilik saham minoritas di Team Sky, juga menyatakan bahwa 2019 akan menjadi tahun terakhir keterlibatan mereka di dunia balap sepeda.
世纪福克斯公司（21stCenturyFox）拥有着天空车队少量的股权，同时确定2019年也是他们参与自行车运动的最后一年。