MELINDUNGI INDIVIDU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 保护个人
• 保護個人

在 印度尼西亚 中使用 Melindungi individu 的示例及其翻译为 中文

Pada zaman Alkitab, mengapa Yehuwa melindungi individu-individu tertentu dengan cara yang menakjubkan?
在圣经时代，为什么耶和华神奇地保护某些人？?

Beras dapat dibuat menjadi krim- dapat dioleskan ke kulit sehingga protein menyerap ke dalam tubuh dan melindungi individu dari HIV.
米饭可以制成外用奶油，可以涂抹在皮肤上，这些特殊蛋白质可以进入人体，保护人们免受艾滋病毒感染。

Hal ini mencegah reproduksi tidak sah dari uang kertas dan melindungi individu dan bisnis dari kerugian akibat menerima uang palsu.
它能防止非法复制钞票，保护个人和企业免于因接受伪钞而遭受损失。

Selain ini cutting edge pelajaran, Anda juga akan belajar bagaimana mengembangkan sistem, prosedur, dan sumber daya manusia untuk mengelola risiko yang terkait dengan teknologi informasi- dan mampu memberikan bantuan teknis untuk mencegah, menginvestigasi, dan melindungi individu dan organisasi dari dunia maya- crime.
除了这些尖端学科，你也将学习如何开发系统，程序和人力资源管理与信息技术相关的风险-并能够提供技术援助，以防止，调查和保护个人和组织来自网络的-crime。

Namun narsisme muluk mungkin menjadi kunci untuk melindungi individu dari tekanan yang tidak perlu.
然而，宏大的自恋可能是保护个人免受这种不必要压力的关键。

Pemerintah harus melipatgandakan upaya mereka untuk melindungi individu dari diskriminasi, dan menciptakan mekanisme yang efektif bagi orang yang meminta ganti rugi karena pihak swasta atau pemerintah melanggar hak kesehatan mereka. Kami menyerukan praktisi layanan kesehatan dan institutsi untuk menolak peraturan, kebijakan, atau praktek yang diskriminatif.
显而易见，消灭艾滋病不仅需要医疗、而且需要社会突破。政府必须加倍努力保护个人不受歧视，并且建立有效的机制，允许民众在健康权遭到私人或国家行为侵害时寻求补救机制。我们号召所有医疗保健行业的执业者和相关机构抵制歧视性法律、政策或行为。

Ada pakar yang berpandangan bahwa masyarakat warga yang sehat melindungi individu warga dari kekuasaan negara yang berlebihan.
一个健康的公民社会可以保护个人免受过于强大的国家权力的侵害。

Pakar yang sama pun berpendapat bahwa negara juga harus melindungi individu warga dari konflik kepentingan yang selalu ada dalam masyarakat warga.
国家还应当保护个人免受公民社会中经常出现的利益冲突之害。

Secara umum, ini cakupan termasuk akses ke semua layanan dan manfaat yang dibutuhkan sambil melindungi individu dari kesulitan keuangan yang berlebihan.
通常，这覆盖范围包括获得所有必要的服务和利益，同时保护个人免受过度的财务困难。

Proses liberalisasi diartikan sebagai proses untuk membuat efektif hak-hak tertentu yang melindungi individu dan kelompok sosial dari tindakan sewenang-wenang atau ilegal yang dilakukan oleh negara atau pihak ketiga[ 9].
自由化是指落实某些权利的过程，以保护个人和社会群体免于国家或第三人专横、非法行为的侵害”（注10）。

Di dalam masyarakat primitif, ritual dan upacara sangat bergantung kepada melindungi individu dan komuniti mereka dari kejahatan dan kematian.
在原始社會中，儀式和儀式嚴重依賴於保護個人及其社區免受邪惡和死亡。

Di dalam masyarakat primitif, ritual dan upacara sangat bergantung kepada melindungi individu dan komuniti mereka dari kejahatan dan kematian.
在原始社会，仪式和典礼受到严重依赖从罪恶和死亡来保护个人和他们的社区。

Secara umum, ini cakupan termasuk akses ke semua layanan dan manfaat yang dibutuhkan sambil melindungi individu dari kesulitan keuangan yang berlebihan.
通常，這覆蓋範圍包括獲得所有必要的服務和利益，同時保護個人免受過度的財務困難。

Secara umum, ini cakupan termasuk akses ke semua layanan dan manfaat yang dibutuhkan sambil melindungi individu dari kesulitan keuangan yang berlebihan.
一般來說，這種全面覆蓋的範圍包括獲得所有必要的服務和福利，同時保護個人免受過高醫療成本的影響。

Ketika kita membaca piagam hari ini, kita lebih dari sebelumnya sadar bahwa tujuannya adalah untuk melindungi individu manusia, bukan untuk melindungi orang-orang yang menyiksa mereka.
当我们今天再读联合国宪章，我们比以前更加意识到，其目的是为了保护个体的人类，而不是保护践踏他们的主权国家。

Program ini terutama terdiri dari studi paparan individu, lingkungan dan substansi terhadap radiasi, berfokus pada penggunaan radiasi untuk pengobatan dan diagnosis penyakit onkologi, dan perlindungan individu dan lingkungan dari radiasi yang tidak masuk akal.
该方案主要包括个人，环境和物质接触辐射的研究，重点放在辐射治疗和诊断肿瘤疾病，以及保护个人和环境免受不合理的辐射。

Program ini terutama terdiri dari studi dampak radiasi pada individu, lingkungan dan bahan, dengan fokus pada penggunaan radiasi pengion untuk pengobatan dan diagnosis penyakit onkologis, dan perlindungan individu dan lingkungan dari radiasi yang tidak masuk akal.
该方案主要包括个人，环境和物质接触辐射的研究，重点放在辐射治疗和诊断肿瘤疾病，以及保护个人和环境免受不合理的辐射。

Petunjuk Perlindungan Data" 1.6 berarti Petunjuk 95/ 46/ EC tentang perlindungan individu terkait dengan pemrosesan data pribadi dan pada pergerakan bebas dari data tersebut;
指令95/46/EC讨论了个人数据保护和此类数据自由移动的指南。

Pengolahan data dilakukan di Amerika Serikat, suatu negara di luar lingkup Pedoman 95/ 46/ EC dari Parlemen Eropa dan Dewan 24 Oktober 1995 tentang perlindungan individu sehubungan dengan pemrosesan data pribadi dan pada Gerakan bebas dari data tersebut( OJ L. 281 p 31).
本資料處理過程於歐盟法規95/46/EC及1995年10月24日歐盟議會所討論之個人資料處理與移動保護議題的國家範圍以外的美國進行（OJL.281p31）。

Dengan cara yang serupa, Gallup melindungi identitas individu yang mengakses Situs Web Gallup.
Gallup也以同样方式保护那些访问Gallup网站的个人的身份。

Saat ini, di Amerika Serikat belum ada undang-undang yang secara spesifik melindungi data biometrik individu.
目前，美国没有专门保护个人生物数据的法律。

Semua negara demokrasi, dengan tetap menghormati kehendak mayoritas, juga bertanggung jawab melindungi hak-hak dasar individu dan kelompok minoritas.
所有民主国家都在尊重多数人意愿的同时，极力保护个人与少数群体的基本权利。

Dan ingatkan diri Anda bahwa kita cukup beruntung untuk tinggal di masyarakat demokratis, yang melindungi hak-hak individu untuk menjalani kehidupan yang dia pilih.
並提醒自己，我們有幸生活在民主社會中，這些社會保護個人的權利，使他們能夠過上自己選擇的生活。

( iii) Untuk menentukan, melakukan, atau mempertahankan gugatan hukum individu atau RN, termasuk untuk melindungi keselamatan individu atau melindungi hak dan/ atau properti RN;
(iii)确认、执行或为个人或RN的法律要求辩护，包括保护个人安全或保护RN的权利和/或财产；.