MEMBENARKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 证实
• 是正确的
• 辩解
• 合理
• 为义
• 的辩护
• 称义
• 確
• 印证了
• 是正当的

在 印度尼西亚 中使用 Membenarkan 的示例及其翻译为 中文

Wartawan membenarkan hal itu.
记者证实了这一点.

Menaati aturan-aturan dan upacara-upacara ini tidak akan membenarkan orang di hadapan Allah.
遵守这些规则和仪式并不能使一个人在神面前称义。

Kamu tidak membenarkan saya menerima Dia!
你沒有讓我接受他!

M berkatalah, karena aku rela membenarkan n engkau.
你只管说，因我愿以你为是。

Ia tidak membenarkan kepercayaan atau membuatnya betul.
它不能为信仰辩解或使其正确。

Orang-orang musyrik tidak membenarkan teriakan ini.
眾人不甘心的高呼。

Teroris sering membenarkan tindakan berdarah mereka atas dasar ketidakadilan sosial, ekonomi dan politik yang dirasakan.
恐怖分子经常辩解他们的血腥行为是基于社会，经济和政治方面的不公平。

Mereka adalah saksi dan membenarkan kata-kata Maria.
他们是证人并证实了玛丽的话。

Kepolisian Las Vegas membenarkan bahwa mereka telah meyelidiki sebuah laporan pada Juni 2009, tetapi disebutkan tidak ada tersangka dalam kasus itu.
拉斯维加斯警方证实，他们已于2009年6月对投诉进行了调查，但他们补充说，他们没有怀疑此案。

Ini benar-benar alami, dan tidak perlu membenarkan diri sendiri.
这是完全自然的，没有必要为自己辩护。

Dia tidak lagi membenarkan orang ramai untuk lapar.
他不再允許人們挨餓。

Catatan mereka mengesankan dan pendekatan mereka benar-benar membenarkan bisnis saya.
他们的记录令人印象深刻，他们的方法真正证明我的业务是正确的。

Angin pun membenarkan hal itu.
这风便印证了这句话。

Pada tahun 1901 Tesla membujuk JP Morgan untuk berinvestasi dalam pembangunan menara di Long Island yang dia yakini akan membenarkan rencananya untuk menggemparkan dunia.
年，特斯拉说服摩根大通在长岛投资建造一座塔，他相信这将证明他的世界电气化计划是正确的。

Dr. Curtis membenarkan hal ini.
Wartel博士证实了这一点。

Rusia membenarkan langkahnya di Krimea dengan mengatakan para ekstrimis telah mengambil alih Kyiv dalam bentrokan dengan aparat keamanan yang menewaskan hampir seratus orang.
莫斯科为其在克里米亚的行动辩解说，极端分子在同安全部队的冲突中占领了基辅，有将近一百人在冲突中丧生。

Sejumlah sumber membenarkan berita tersebut.
多个信源证实了这一消息。

Mva5580 Dec 17, 2015 Saya tidak membenci tongkat, saya membenci orang-orang yang benar-benar berpikir mereka layak memiliki/ menggunakan dan dengan demikian membenarkan keberadaan mereka.
Mva5580Dec17,2015我不讨厌棍子，我讨厌实际上认为他们值得拥有/使用并因此证明其存在合理的人。

Tak ada agama yang membenarkan aksi kekerasan.
沒有一個宗教認可暴力行為。

Anda tidak bisa membenarkan harga minyak di level ini.
你无法证明油价在这样的水平上是合理的。

Mentaati aturan dan ritual-ritual sebegini tidak membenarkan seseorang di hadapan Tuhan.
遵守这些规则和仪式并不能使一个人在神面前称义。

Anda tidak dapat membenarkan harga minyak pada level ini.
你无法证明油价在这样的水平上是合理的。

Tidak dapat menyelamatkan orang yang tenggelam mungkin membenarkan bersalah untuk hidup selama-lamanya.
无法拯救溺水的人可能会让内疚永远存在。

Kami tidak lagi dapat membenarkan diri untuk menimbulkan rasa sakit pada orang lain.
我们不能再自我辩解，给别人造成痛苦。

Saya tidak perlu membenarkan perilaku saya.
我不需要为我的行为辩护。

Seperti kebijakan Israel yang biasa, Lieberman tidak membenarkan atau membantah keterlibatan negaranya dalam serangan itu.
根据以色列通常的政策，利伯曼既没有证实也没有否认他的国家参与袭击事件。

Kolonel Jenderal Sergei Karakayev, komandan Pasukan Rudal Strategis Rusia membenarkan model mein pesawat pengebom itu sudah dibuat dan sukses diuji coba di Akademi Militer Serpukhovo.
俄罗斯战略导弹部队司令SergeiKarakayev上校将军，证实轰炸机的模型引擎已建成并再军事科学院Serpukhovo分校测试成功。