MEMEGANG ERAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 握住

在 印度尼西亚 中使用 Memegang erat 的示例及其翻译为 中文

Anda dapat memegang erat kehidupan.
你可以用力拥抱生命。

Saat ini, dia adalah pemain Milan dan kami memegang erat-erat.
目前他是米兰的球员，我们正在紧紧抓住他。

Tangannya memegang erat foto itu.
他手里依然紧紧捏着那张照片。

Anda adalah alasan mengapa saya cenderung memegang erat bantal saya.
你是我之所以倾向于持有我的枕头紧。

Harry memegang erat lengan yang disodorkan Dumbledore.
哈利抓紧了邓布利多伸过来的前臂。

Di sebelah ruangan tampak seorang tawanan memegang erat² ujung tali itu.
在房间的一边，一个囚犯紧紧地抓住绳子的末端。

Pilot Tes C memegang erat kemudi, dan terus menjaga keseimbangan pesawat.
試飛員C緊緊抓住駕駛杆，全神貫注地保持飛機平衡。

Dia melaju di sebelah kanan dengan benar, saya harus memegang erat-erat di Niclas.
他把车开上正确的权利，我不得不紧紧的抱住我的尼克拉斯。

Aku memegang erat tangannya, dan kemudian berjalan ke dalam cahaya redup pagi itu.
我握了握她的手，然後走進微亮的晨光中。

Aku duduk di lututnya, sementara dia memegang erat tanganku agar aku tidak jatuh menimpanya.
我坐在他的膝盖上，他的手紧紧地抓着我，好让我不至于倒向他。

Dokter memegang erat tangannya, menggeleng-gelengkan kepala, memberi isyarat bahwa uang ini masih jauh dari mencukupi.
医生握住他的手，摇摇头，表示这四千块钱是远远不够的。

Pada saat itu, saya mengaktifkan sistem penstabilan gambar, dan melakukan pemotretan genggam sambil memegang erat kameranya.
在此時，我開啟了影像穩定系統，牢固地拿著相機，一邊進行手持拍攝。

Dia membayangkan dirinya memegang erat kemudi ketika Shoba berbalik mengulurkan kotak jus untuk anak-anak itu.
他想象自己握紧轮子，沙巴转身把孩子们的果汁盒递给他们。

Sam sudah jatuh berlutut dekat kepala Frodo, pusing karena bau tengik itu, kedua tangannya masih memegang erat pangkal pedang.
山姆跪在Frodo的头上，他的感官在恶臭中卷土重来，他的两只手仍然握着剑的柄。

Dokter memegang erat tangannya, menggeleng-gelengkan kepala, memberi isyarat bahwa uang ini masih jauh dari mencukupi.
醫生握住他的手，搖搖頭，表示這四千塊錢是遠遠不夠的。

Dengan monopoli tergoyahkan nya atas produksi energi Mako, kejahatan Shinra Electric Power Company memegang erat dengan pemerintahan kekuatan dunia.
凭借其对Mako能源生产的不可动摇的垄断，邪恶的神罗电力公司紧紧抓住世界权力的统治。

Magnet memegang erat-erat, Anda tidak harus dengan lembut meletakkannya dengan hati-hati sehingga tidak menggantung secara tidak sengaja.
磁铁保持紧密，您不必小心轻轻地将其放下，以免意外挂断。

Reagan percaya bahwa perawat tersebut telah menariknya dari garis hidup-mati, tetapi orang-orang di rumah sakit selamanya tidak dapat menemukan orang yang memegang erat tangannya itu.
里根认为，是这位护士把他从生死线上拉了回来，但医院的人始终找不到握住他手的那个人。

Ini adalah masalah untuk terus berpartisipasi, untuk mempertanyakan diri kita sendiri dan perilaku kita, untuk menilai dan menilai kembali kebutuhan planet ini, dan memegang erat ketegangan yang datang dengan mencoba membuat perubahan lingkungan yang positif.
继续参与，质疑自己和我们的行为，评估和重新评估地球的需求，并紧紧抓住试图做出积极的环境变化所带来的紧张关系，是一个问题。

Reagan percaya bahwa perawat tersebut telah menariknya dari garis hidup-mati, tetapi orang-orang di rumah sakit selamanya tidak dapat menemukan orang yang memegang erat tangannya itu.
里根認為，是這位護士把他從生死線上拉了回來，但醫院的人始終找不到握住他手的那個人。

Reagan percaya bahwa perawat tersebut telah menariknya dari garis hidup-mati, tetapi orang-orang di rumah sakit selamanya tidak dapat menemukan orang yang memegang erat tangannya itu.
列根認為，是這位護士把他從生死線上拉了回來，但醫院的人始終找不到握住他手的那個人。

Rencananya adalah untuk panggung roll out dari Asisten beberapa negara pada satu waktu, jadi jika Anda tidak berada di daftar daerah pertama yang menerima update, memegang erat itu akan berada di sana cukup cepat.
该计划是舞台上推出助理少数几个国家的时间，所以，如果你不是第一个地区的名单上接收更新，抓住它会在那里很快。

Rencananya adalah untuk panggung roll out dari Asisten beberapa negara pada satu waktu, jadi jika Anda tidak berada di daftar daerah pertama yang menerima update, memegang erat itu akan berada di sana cukup cepat.
該計劃是舞台上推出助理少數幾個國家的時間，所以，如果你不是第一個地區的名單上接收更新，抓住它會在那裡很快。

Marilah Kita Berpegang Erat pada Iman Kita yang Berharga!
要緊守我們寶貴的信仰！!

Saat ini, dia pemain Milan dan kami memegangnya erat.
目前他是米兰的球员，我们正在紧紧抓住他。

Kuharap Allah akan memegangmu erat.
我希望上帝会紧紧抓住你。

Berpegang eratlah kalian semua dengan tali Allah( bersatu) dan jangan berpecah belah.
一零三你们当全体坚持真主的绳索，不要自己分裂。

Cinta seperti kupu-kupu, bila dipegang erat- ia remuk, bila terlalu longgar- ia akan pergi.
爱情就像一只蝴蝶，如果抓得太紧，它会死掉；如果不抓紧，它就飞走了。

Tangannya dipegang erat-erat oleh Harry, peri itu mencoba menendang dirinya sendiri dan jatuh ke lantai.
Harry紧紧抓住他的手，小精灵试图踢自己摔倒在地上。

Bawa dia dalam pelukanmu, usap, bicara padanya, pegang erat-erat dan hangatkan dia.
把他抱在怀里，抚摸，跟他说话，把他抱近并温暖他。