MEMISAHKAN MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 把他们分开
• 将他们分离

在 印度尼西亚 中使用 Memisahkan mereka 的示例及其翻译为 中文

Siapa yang memisahkan mereka?
是誰把它們分離?

Tentu wasit dan pemain lainnya, langsung memisahkan mereka.
幸运的是，裁判员和双方的球员介入，把他们分开。

Siapa yang memisahkan mereka?
是誰拆散了他們？?

Selamanya tak kan terpisah, tidak ada yang dapat memisahkan mereka.
永生永世，没人能将他们分开。

Siapa yang memisahkan mereka?
那么，是谁将他们分离?

Dia menatap mereka dengan hati-hati, dengan cepat memisahkan mereka.
警察看着她，急忙把他们分开。

Namun, nasib memisahkan mereka.
可命运却将他们分离。

Tangan kekuatan dapat menghancurkan, tetapi tidak dapat memisahkan mereka.
暴力之手可以摧毁它们，却不能将它们分开。

Hingga perang memisahkan mereka.
战争让他们分离。

Sejak saat itu, mereka selalu bersama selama 54 thn sampai maut memisahkan mereka.
之后的50年中，他们相依相守，直到死亡将他们分开。

Hingga perang memisahkan mereka.
战争会将他们分开。

Lengan pedagang Hyuk dan Young-chun praktis saudara dan tidak ada yang bisa memisahkan mereka.
武器贩子Hyuk和Young-chun实际上是兄弟，没有什么可以把他们分开。

Hingga perang memisahkan mereka.
战争会使他们分开。

Pengawas senjata Hyuk dan Young-chun praktis saudara dan tidak ada yang dapat memisahkan mereka.
武器贩子Hyuk和Young-chun实际上是兄弟，没有什么可以把他们分开。

Anda tidak bisa memisahkan mereka.
你不能分开他们。

Ketika dua orang dimaksudkan untuk satu sama lain, tidak ada waktu terlalu lama, tidak ada jarak terlalu jauh dan tidak ada yang bisa memisahkan mereka.
当两个人是天生一对，没有太长的时间，没有太远的距离，也没有人能分开他们。

Jadi kami harus memisahkan mereka.
我们必须要把他们分开。

Sebelum saya bisa memisahkan mereka, satu anak laki-laki tersingkir, beberapa dari mereka memiliki mata hitam dan satu memiliki bahu yang terkilir.
我没有时间把它们分开，一个男孩被震惊，几个孩子的眼睛是黑色的，一个肩膀脱臼了。

Hingga pada saatnya nasib memisahkan mereka.
直到命运将他们拆散。

Jadi, saya telah memisahkan mereka dan menempatkan pasangan di setiap kamar.
所以，我已将它们分开，并在每个房间放置了一对。

Hanya sedikit ruang yang memisahkan mereka.
非常小的空间把他们分开。

Setelah sekitar satu tahun, DeDe mencoba memisahkan mereka dengan menggunakan keinginan Lucille untuk tampil di bisnis pertunjukan.
一年之后，德德试图利用露西尔对进入演艺圈的渴望来把他们分开。

Inilah sebabnya mengapa Windows memisahkan mereka.
这就是Windows将它们分开的原因。

Wakil manajer, Diane Smith mengatakan, Kami sebenarnya bisa memisahkan mereka, tetapi menyaksikan mereka bagaikan satu keluarga, maka kebun binatang ini memutuskan memelihara mereka secara bersamaan.
動物保護組織的副主管史密斯說：「我們本可以把它們分開，但是看到它們就像一家人，動物園決定把它們放在一起養。

Ia ingin supaya mereka bertumbuh bersama dan tidak ada yang memisahkan mereka( Matius 19: 6).
他希望他们一起成长，不让任何东西把他们分开(马太福音19:6)。

Pacarnya mencoba dengan tidak berhasil memisahkan mereka, lalu tentara mengalahkan orang asing itu.
男朋友试图把他们分开，但没有成功，于是士兵们殴打了陌生人。

Kata cinta memiliki arti yang sama sekali berbeda bagi kedua jenis kelamin, dan ini merupakan salah satu penyebab kesalahpahaman serius yang memisahkan mereka.
爱情”这个词对男女两性有完全不同的意义，这是使他们分裂的严重误会的一个根源。

Pacarnya mencoba dengan tidak berhasil memisahkan mereka, lalu tentara mengalahkan orang asing itu.
男朋友試圖把他們分開，但沒有成功，於是士兵們毆打瞭陌生人。

Kirim mereka untuk pembibitan dan program untuk anak-anak dan memisahkan mereka dari pengaruh orang tua.
发送他们对幼儿的托儿所和方案，并从父母的影响，将它们分开。

Kata-kata dan gagasan tentang mereka memisahkan mereka satu sama lain, tapi tidak terpisah.
關於它們的文字和想法將它們彼此分開，但它們並不是分開的。