MEMPERHITUNGKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 考虑
• 算出
• 计算
• 法顾
• 慮
• 算

在 印度尼西亚 中使用 Memperhitungkan 的示例及其翻译为 中文

Orang diajak memperhitungkan.
名人测算.

Anda harus memperhitungkan jenis kalori ekstra yang akan Anda makan.
你将不得不考虑你将要吃的额外卡路里的类型。

Siapa yang tidak memperhitungkan.
谁不会算数》.

Tidak Memperhitungkan Jumlah Makanan.
不給食物打分數。

Mereka yang mengklaim prestasi spiritual harus memperhitungkan klaim mereka.
这些谁声称的精神成就将不得不考虑他们的要求。

Dengan tidak memperhitungkan pelanggaran mereka.
自如不打隔断违规.

Tetapi para pengkritik berargumen standar sedolar sehari adalah tidak berdasar dan tidak memperhitungkan banyak kebutuhan dasar manusia.
但是批评人士说，“每天一美元”的贫困标准过于武断，没有把人类的很多基本需要计算在内。

Anda harus memperhitungkan sumber daya yang Anda miliki.
你需要评估你所拥有的资源。

Untuk rekannya dari Brussels, Céline Fremault( cdH)," UE tidak memperhitungkan pendapat warga atau kesehatan mereka.".
对于她的布鲁塞尔同行CélineFremault（cdH），“欧盟不考虑公民的意见或其健康。

Ia tidak memperhitungkan bahwa penderitaannya ada hubungannya dengan memuliakan Allah.
他没有考虑他的苦难跟神的荣耀有关）。

Tetapi, saya belum memperhitungkan sudut itu.
我还没有算出那个角度。

Dia memperhitungkan nilai perhiasannya tidak kurang dari setengah juta poundsterling.".
他估计这些珠宝的价值不少于50万英镑。

Kasih Allah tidak memperhitungkan kesalahan kita.
神的爱不计算我们的恶。

Anda harus memperhitungkan orang-orang yang memiliki tujuan, prioritas dan respon berbeda-beda dan diri Anda sendiri, baik dalam jangka pendek dan jangka panjang.
你需要考虑人们在短期和长期时会有不同的目标、优先事项和对自己的反应。

Dengan memakai jasa ini, Anda dapat memperhitungkan ongkos dan pun jarak yang ditempuh.
使用这些数字，您可以计算成本以及安排的方差。

Wawancara memperhitungkan informasi demografis, riwayat medis, faktor psikologis, dan kebiasaan diet.
访谈考虑了人口统计信息、病史、心理因素和饮食习惯。

Margareth Nydell dari Universitas Georgetown memperhitungkan" kaum Islamis yang menggunakan kekerasan.".
乔治敦大学的MargaretNydell数算“那些诉诸暴力活动的伊斯兰教主义者”。

Ini seperti memperhitungkan semua orang yang bekerja di toko tertentu, tidak hanya manajer dan pemiliknya.
这就好比考虑到每个在特定商店工作的人，而不仅仅是经理和所有者。

Tapi sebenarnya efek ini adalah senyawa dan tergantung pada sejumlah faktor, yang Anda harus memperhitungkan sementara membuat pilihan Anda produk perawatan jerawat.
但实际上这种效果是复合的,并取决于许多因素,你应该考虑,同时作出你的选择痤疮治疗产品。

Pembeli sudah memperhitungkan biaya perbaikan rumah ini.
我請了承包商估計修繕這幢房子的費用。

Tanpa memperhitungkan perubahan populasi, jumlah orang yang terkena dampak banjir bisa terjadi lebih dari dua kali lipat Jika pemanasan global meningkat dari 2 ke 4.
如果不考慮人口變化，受洪水事件影響的人數可以超過一倍如果全球變暖從2℃增加到4℃。

Perkiraan ini tidak memperhitungkan biaya medis atau sosial yang tidak langsung.
該估計數不包括非直接醫療或社會成本。

Para peneliti memperhitungkan faktor-faktor seperti usia wanita dan berapa kali mereka hamil;
研究人员考虑了妇女的年龄和怀孕次数等因素;

Para peneliti mencoba memperhitungkan faktor kesehatan dan gaya hidup lainnya.
研究人员试图解释其他健康和生活方式的因素。

Kita harus memperhitungkan distribusi massa Bumi yang sebenarnya, dan ini berarti bahwa Kita perlu menggunakan persamaan yang berbeda dan lebih kompleks yang memprediksi perilaku yang berbeda.
你必须考虑地球质量的实际分布，这意味着你需要使用不同的，更复杂的方程来预测不同的行为。

Keterampilan manajemen khusus yang diperlukan harus memperhitungkan meningkatnya tuntutan untuk solusi tailor-made produk, biaya produksi yang rendah, dan standar kualitas tinggi.
所需的具体管理技能必须考虑增加对量身定制的产品解决方案，生产成本低，以及高品质标准的要求。

Manfaat Tunjangan dapat memperhitungkan hingga 30 persen dari remunerasi total, namun masih terdapat 48 persen dari organisasi-organisasi yang tidak mempertimbangkan semua elemen paket imbal jasa saat melakukan pembandingan.
福利可以占到30%的总体薪酬，然而，仍有48%的组织在制定对标时并未考虑到所有的薪酬因素。

Orang-orang ini juga memperhitungkan periode orbit Jupiter sebesar 11 tahun dan 300 hari.
同樣的，它們也算出木星的軌道週期是11年又300天。

Permen diketahui, Intel telah sepenuhnya memperhitungkan pengenalan teknologi manufaktur barunya, membuatnya kelebihan beban secara substansial dengan lini produksi 14 nm.
薄荷已知英特尔一直在全面考虑其新制造技术的引入，使其在14nm生产线上大幅超载。