MENATA ULANG 中文是什么意思

Menata Ulang Pemikiran sistem pendidikan.

重新思考我们的教育体系.

Berfikir ulang dan menata ulang kembali kehidupan.

工作重复，生活重复。

Menata Ulang Pemikiran sistem pendidikan HAR.

重新思考我们的教育体系.

Pada tahun 1944, Fakultas Hukum menata ulang pengajaran ini dengan mendirikan Institut Ilmu Politik.

年，法学院通过成立政治学院重组了这个教学。

Membalikkan dunia Anda secara terbalik dengan belajar melihatnya dari sudut pandang lain membantumemberikan akses ke cahaya batin hanya karena menata ulang pola kebiasaan.

通過學習從另一個角度看待它來顛覆你的世界有助於提供對內在光線的訪問，因為它重新排列習慣模式。

Combinations with other parts of speech

Aku akan menata ulang jadwalmu besok.

我明天要重新安排你的咨询。

Selain mengonsolidasikan ingatan atau menjadikannya lebih kuat,otak Anda tampaknya menata ulang dan menghasilkan lebih banyak kreativitas juga.

除了巩固记忆，或使它们更强大，你的大脑似乎重新组织和重组它们，这也可能带来更多的创造力。

Motivasi untuk menata ulang hal-hal- menjadi kreatif- adalah ketidakpuasan terhadap status quo, atau hal-hal sebagaimana adanya.

重新安排事物-变得富有创造力-的动机是对现状或事物的不满情绪。

Ini akan melibatkan penguatan ketrampilan melek media, meningkatkan independensi sektor penyiaran publik,dan mungkin menata ulang kepemilikan media sehingga tidak terkonsentrasi dengan ketat.

这将涉及加强媒体素养技能，提高公共广播部门的独立性，并可能重组媒体所有权，使其不那么紧密集中。

Perubahan itu menata ulang jutaan individu dan, menurut saya, dalam beberapa generasi saja,ia akan menata ulang seluruh pengalaman umat manusia.

依我所見，不到幾個世代，它將會重新塑造整體人類的經歷。

Waktu kita yang paling gelap mengandung kemungkinan dunia yang lebih indah- bukan melalui perluasan metode manajemen dan kontrol yang berusia ribuan tahun,tetapi dengan secara mendasar menata ulang diri kita dan sistem kita.

我们最黑暗的时刻有可能拥有一个更加美好的世界-不是通过延续数千年的管理和控制方法，而是从根本上重新构想我们自己和我们的系统。

Untuk mencapai tujuan tersebut, kami telah menata ulang operasi kami menjadi unit bisnis independen yang berbeda.

为实现这些目标，我们已将业务重组为不同的独立业务部门。

Cobalah menata ulang perabotan Anda untuk meningkatkan aliran energi dan mengecat ulang tembok Anda untuk membawa kehidupan baru pada ruang Anda.

重新摆放家具来提高能量流动，重新粉刷墙壁给你的居住空间带来新气息。

Untungnya, waktu kita yang paling gelap mengandung kemungkinan dunia yang lebih indah- bukan melalui perluasan metode manajemen dan kontrol yang berusia ribuan tahun,tetapi dengan secara mendasar menata ulang diri kita dan sistem kita.

幸运的是，我们最黑暗的时刻有可能形成一个更加美好的世界-不是通过延续数千年的管理和控制方法，而是从根本上重新构想我们自己和我们的系统。

Jika Anda ingin menata ulang foto-foto di salah satu album foto dalam iPad, Anda dapat cepat melakukannya dengan menarik foto-foto tersebut ke tempat yang baru.

如果你需要重新整理iPad相簿中的图片，可以通过将图片拖动到新的位置来快速整理。

Pihak berwenang Bangkok telah merapikan area di dekat Khaosan Road, di mana banyak ritual yang berhubungan dengan penobatan akan berlangsung, mengecat ulang jalan dan bangunan,membangun kembali trotoar dan menata ulang jalur listrik.

曼谷当局一直在考山路附近的地区进行修缮，那里将举行许多与加冕仪式相关的仪式，重新粉刷道路和建筑物，重建人行道并重组电力线。

Kreativitas tidak lebih dari seni menata ulang hal-hal yang sudah ada, apakah itu kombinasi warna yang berbeda, catatan dalam skala, atau bagian dari mobil.

创造力只不过是重新排列已经存在的东西的艺术，无论它们是不同的颜色组合，音阶中的音符还是汽车的某些部分。

Setelah Phoebe menata ulang kamar anak-anak, ruang keluarga, dan garasi, dia mengatakan kepada saya bahwa dia merasa bebas dari kecemasan dan kedamaian untuk pertama kalinya selama bertahun-tahun.

菲比重新布置了孩子们的房间，家庭活动室和车库之后，她告诉我，多年来，她第一次感到无忧无虑且安宁。

Kreativitas tidak lebih dari seni menata ulang hal-hal yang sudah ada, apakah itu kombinasi warna yang berbeda, catatan dalam skala, atau bagian dari mobil.

創造力只不過是重新排列已經存在的東西的藝術，無論它們是不同的顏色組合，音階中的音符還是汽車的某些部分。

Setelah Phoebe menata ulang kamar anak-anak, ruang keluarga, dan garasi, dia mengatakan kepada saya bahwa dia merasa bebas dari kecemasan dan kedamaian untuk pertama kalinya selama bertahun-tahun.

菲比重新佈置了孩子們的房間，家庭活動室和車庫之後，她告訴我，多年來，她第一次感到無憂無慮且安寧。

Donald Trump telah menata ulang Dewan Keamanan Nasional- mengangkat ahli strategi politik utamanya Steve Bannon, dan menurunkan jabatan Direktur Intelijen Nasional dan Ketua Gabungan Kepala Staf Gabungan.

唐纳德·特朗普重组了国家安全委员会-提升他的首席政治战略家史蒂芬·班农，并降低了国家情报局局长和参谋长联席会议主席的职位。

Dengan penataan ulang manajemen merger, UTMSPACE bertanggung jawab penuh atas implementasi program Diploma Penuh-Waktu dan Program Gabungan Diploma yang dilakukan bekerja sama dengan 17 perguruan tinggi swasta.

通过合并管理重组，UTMSPACE全权负责实施与17所私立大学合作开展的全日制文凭课程和联合文凭课程。

Mereka adalah konstruksi dinamis otak yang secara teratur diperbarui,dimodifikasi, dan ditata ulang melalui pengalaman.

它们是大脑的动态构造，通过经验定期得到更新、修改和重组。

Dalam perkembangannya, matriks ini membentuk kerangka yangrelatif fleksibel di mana sel-sel dapat bergerak dan ditata ulang, yang membuat struktur kompleks menjadi dapat terbentuk.

在发展过程中，形成了一个相对灵活的框架后细胞可以移动和重组，使复杂的结构成为可能。

Penduduk Lituania, Latvia, Estonia, Belorussia,dan Ukraina secara spontan membentuk kelompok-kelompok yang kemudian dibersihkan dan ditata ulang oleh SS dan polisi Jerman.

立陶宛人、拉脱维亚人、爱沙尼亚人、白俄罗斯人和乌克兰人自发地组成了德国党卫军和警察临时清除和重组的团体。

Pembelajaran mesin, ditata ulang sebagai bidang terpisah, mulai berkembang di 1990 s.

机器学习作为一个独立的领域重组，在20世纪90年代开始蓬勃发展。

Keton aromatik dapat dibuat dengan reaksi Friedel-Crafts,reaksi Houben-Hoesch dan penataan ulang Fries.

芳基酮可以通过Friedel-Crafts酰化及相关的Houben-Hoesch反应或Fries重排制备。

Ini memang kamar yang sama, aku menyadari dengan cepat;perabotnya saja yang ditata ulang.

这是同一个房间，我很快就认出来了，不过这些家具是重新摆放的。

Metode penataan ulang digit: Ini hanya mengambil bagian dari nilai asli atau kunci seperti digit di posisi 3 hingga 6, membalikkan urutannya, dan kemudian menggunakan urutan digit itu sebagai nilai atau kunci hash.

数位重排方法：这是简单地取代原始值或键，例如位置3至6中的数字，反转其顺序，然后使用该数字序列作为哈希值或键。

Pada 1989, ke-10 provinsi ditata ulang menjadi 33 distrik, salah satunya adalah Mbarara, dan pada 1994 distrik Ntungamo dibentuk dari bagian-bagian dari Mbarara dan Bushenyi.

年，乌干达的10个省再改组为33个区，其中一个是姆巴拉拉；1994年，姆巴拉拉区和布谢尼区的一部分合并为恩通加莫区。