MENCOBA UNTUK KEMBALI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 试图返回
• 试图回到

在 印度尼西亚 中使用 Mencoba untuk kembali 的示例及其翻译为 中文

Pesawat mencoba untuk kembali ke bandara.
坠机发生时，飞机正试图返回机场。

Kapan pun saya punya kesempatan, saya mencoba untuk kembali ke Spanyol.
無論何時我有機會，我會試著回到西班牙。

Saya mencoba untuk kembali ke tubuh saya tapi tidak bisa.
我试图回到我的身体内，但怎么也回不去。

Setiap kali saya memiliki kesempatan, saya mencoba untuk kembali ke Spanyol.
无论何时我有机会，我会试着回到西班牙。

Lalu dia mencoba untuk kembali kepada keadaan normal, tapi tidak bisa.
他试图让它重新恢复正常，但是他不能。

Kita masing-masing secara tidak sadar mencoba untuk kembali ke rumah ke akar kuno kita.
我们每个人都在不知不觉中试图回到自己的古老根源。

Saya mencoba untuk kembali lebih kuat dan itu terjadi hari ini.
我总是尽力强势回归，而今天这一切发生了。

Tak lama setelah itu, pilot mengumumkan keadaan darurat dan mencoba untuk kembali.
飞机起飞后不久，飞行员宣布进入紧急状态并返回。

Tapi ketika dia mencoba untuk kembali ke rumah dia menemukan dia.
当他返回家中时，却发现….

Dia sangat kecewa karena tidak bisa bermain tetapi ia akan mencoba untuk kembali secepat mungkin.
他失望的是，他不玩，我们希望尽快让他回来的可能。

Aku akan mencoba untuk kembali secepat mungkin, jadi tolong jangan khawatir.
他一定很快就会回来的，所以请不要担心。

Dia meninggalkan batu dan kemudian menjadi bingung ketika mencoba untuk kembali ke lingkaran puasa nya.
她离开了石头，然后失去了方向感，而试图返回到她的空腹圈。

Buhari tengah mencoba untuk kembali memenangi pemilu yang akan dilakukan pada Februari tahun depan.
钟万学正在努力争取在定于明年2月的选举中赢得连任。

Kami melihat agenda dari Trump telah melenceng dan mencoba untuk kembali dalam beberapa kali kesempatan.
我们已经看到特朗普的日程安排不断被打乱，多次试图回到正轨。

Para demonstran mencoba untuk kembali ke taman pada hari Minggu, hanya untuk didorong kembali oleh polisi.
示威者試圖返回到公園上週日，只待警方逼退。

Secara sederhana, ini berarti pH Anda tidak seimbang dan tubuh Anda mencoba untuk kembali seimbang dengan cara apa pun.
简单来说，这意味着你的pH值失衡，你的身体试图以任何方式恢复平衡。

Bila pemikiran lama Anda mencoba untuk kembali dan berkata," Sangat sulit untuk berubah," mengambil kendali mental.
當你的舊思想試圖回過頭來說，“它很難改變”，採取精神控制。

Pilot Ethiopian Airlines melaporkan kesulitan yang sama sebelum pesawat mereka jatuh ke tanah ketika mereka mencoba untuk kembali ke bandara.
埃塞俄比亚航空公司的飞行员在他们试图返回机场时飞机坠入地面之前报告了类似的困难。

Saya hanya perlu menganalisis semuanya dan mencoba untuk kembali lebih kuat untuk balapan berikutnya.
我只需要分析一切，并尝试在下一场比赛中恢复强势。

Pilot Ethiopian Airlines melaporkan kesulitan yang sama sebelum pesawat mereka jatuh ke tanah ketika mereka mencoba untuk kembali ke bandara.
埃塞俄比亚航空公司的飞行员在他们试图返回机场时飞机坠落到地面之前报告了类似的困难。

Pemerintah telah berbulan-bulan mencoba untuk kembali menegosiasikan kesepakatan berusia 24 tahun antara AS, Meksiko dan Kanada itu.
数月以来，美国政府一直试图重新谈判美国与墨西哥和加拿大已达成24年的协定。

Dalam Firman Allah dikatakan bahwa pada waktu rumahmu bersih, roh jahat akan mencoba untuk kembali dengan membawa tujuh roh jahat lainnya.
神的話語中說到，當你的房子潔淨了，邪靈們就會試圖帶著七個更多的邪靈返回來。

Hanging mereka ke dalam lemari dan mencoba untuk kembali ke menggantung selesai sisanya tetapi dengan tangan gemetar dan jantung berdebar-debar.
把它们挂入柜，并试图返回准备挂电话的休息，但手抖动和跳动的心脏。

Permainan pertama setelah jeda internasional selalu sulit karena Anda pergi, Anda bermain gaya yang berbeda dan kemudian Anda harus mencoba untuk kembali.
国际比赛后的第一场比赛总是很困难，因为你离开了球队，你要打不同的风格，然后你必须试着回来。

Mitsubishi sedang mencoba untuk kembali ke permainan, penutupan pabrik GM secara tidak langsung dapat mengabaikan Ford dan Fiat Chrysler, diskusi tentang elektrifikasi dan pengaruhnya terhadap pekerjaan.
三菱正试图重回赛场，通用汽车的工厂关闭可能会间接影响福特和菲亚特·克莱斯勒，讨论电气化及其对工作的影响。

Setelah beberapa peristiwa yang agak misterius, Ada terlempar keluar dari server uji di mana ia tinggal dan keluar ke Internet, tetapi ketika dia mencoba untuk kembali ke sana dia menemukan dia tidak bisa.
在一些相当神秘的事件之后，Ada被抛出测试服务器，它在那里生活并进入互联网，但是当她试图回到那里时，她发现她无法做到。

Sebagaimana jemaat di Galatia mencoba untuk kembali kepada hukum Taurat, beberapa denominasi Kekristenan pada zaman sekarang pun mengkhotbahkan Kekristenan yang penuh dengan aturan dan ketentuan, padahal Kristus telah memerdekakan kita dari semua itu.
正如加拉太人试图返回律法，今天也有一些基督教教派，传讲满是条例的基督教，但基督已拯救我们脱离它们了。

Hal ini terjadi untuk sebagian besar- EUR/ USD bergerak turun menuju target sepanjang minggu dan pada hari Jumat, menyusul berita dari Amerika Serikat, pertama turun ke 1.0700, kemudian mencoba untuk kembali ke tingkatan target dan menutup mingguan di 1.0740;
这件事发生在大多数情况下-EUR/USD在动下来，对目标的所有为期一周的上周五，随着来自美国的消息，第一跌至1.0700，然后试图恢复到目标水平，本周收于1.0740;

Banyak pengungsi mengatakan bahwa mereka telah mencoba untuk kembali ke rumah, hanya dipaksa untuk melarikan diri kembali ke kamp-kamp dan kota-kota yang lebih aman karena serangan terus-menerus oleh Boko Haram dan keresahan umum.
许多流离失所者说他们曾试图返回家园，但由于博科圣地的持续袭击和普遍的不安全感，他们被迫逃回更安全的营地和城市.

Sekarang pilih Advanced Options dan pergi ke System Restore dan mencoba untuk mengembalikan ke titik waktu di mana tanda-tanda vital sistem anda normal.
现在，选择高级选项，然后转到系统还原并尝试恢复到一个时间点你的系统生命体征均正常。