MENDUKUNG MULTILATERALISME 中文是什么意思 - 中文翻译

• 支持多边主义

在 印度尼西亚 中使用 Mendukung multilateralisme 的示例及其翻译为 中文

Pertama, mendukung multilateralisme, menentang tindakan unilateralisme.
一是都支持多边主义，反对单边行径;

Keempat, ketetapan hati Tiongkok untuk mendukung multilateralisme tidak berubah.
四是中国支持多边主义的决心不会改变。

Hubungan kekuatan menjadi tidak jelas, imbuh dia sembari mendesak semua negara untuk bekerja sama dan mendukung multilateralisme.
权力关系变得越来越不明确，”他补充说，敦促各国共同努力，支持多边主义。

Keempat, ketetapan hati Tiongkok untuk mendukung multilateralisme tidak berubah.
第四,中国支持多边主义的决心不会改变。

Hubungan kekuatan menjadi tidak jelas, imbuh dia sembari mendesak semua negara untuk bekerja sama dan mendukung multilateralisme.
他说，「强权之间的关系正变得不明确」，古特雷斯敦促各国一起努力，并且支持多边主义。

Inggris tetap seperti masa lalu dengan tegas mendukung multilateralisme dan perdagangan bebas yang berdasarkan peraturan.
英国将一如既往坚定支持基于规则的多边主义和自由贸易。

Para peserta forum itu juga secara merata menyatakan pendirian mereka yang mendukung multilateralisme dan perdagangan bebas.
与会代表也普遍表达了支持多边主义和自由贸易的立场。

Komunitas internasional hendaknya mendukung multilateralisme dan mendukung peranan inti PBB dalam sistem internasional.
要坚定支持多边主义,支持联合国在国际体系中发挥核心作用。

Sebagai anggota tetap Dewan Keamanan, negara berkembang terbesar dan negara pemberi dana terbesar kedua bagi PBB, Tiongkok akan terus mendukung multilateralisme, dan mendukung PBB untuk memainkan peranan positif dalam urusan internasional.
作为安理会常任理事国、最大的发展中国家和联合国第二大捐助国，中国将继续坚定维护多边主义，支持联合国在国际事务中发挥积极作用。

Austria dengan teguh mendukung multilateralisme dan liberalisasi perdagangan, dan bersedia memberi sumbangan untuk memperdalam hubungan Eropa-Tiongkok.
奥地利坚定支持多边主义和贸易自由化，愿为深化欧中关系作出贡献。

Tiongkok dan Australia saling melengkapi di bidang ekonomi, sama-sama mendukung multilateralisme, perdagangan bebas serta penyelesaian sengketa secara damai.
中国和澳大利亚在经济上有很强的互补性，支持多边主义，自由贸易和和平解决争端。

Berbagai pihak hendaknya dengan tegas mendukung multilateralisme, memelihara sistem perdagangan multilateral, mendorong fasilitasi kebebasan perdagangan dan investasi.
各方应坚定支持多边主义，维护多边贸易体系，促进贸易和投资自由化便利化。

Belanda adalah negara perdagangan, bersedia bersama dengan Tiongkok untuk mendukung multilateralisme, perdagangan bebas yang adil berdasarkan peraturan dan menentang proteksionisme.
凯发注册荷兰以贸易立国，愿同中方一道，坚定支持以规则为基础的多边主义、公平公正的自由贸易，反对保护主义。

Masyarakat internasional perlu mendukung multilateralisme, menaati ketertiban internasional yang berdasarkan hukum internasional, serta menyelesaikan masalah terkait melalui dialog sama derajat secara diplomatik.
国际社会必须坚持多边主义，恪守以国际法为基础的国际秩序，通过平等对话寻求有关问题的政治外交解决。

Raja Felipe VI menyatakan, kedua pihak secara bulat mendukung multilateralisme dan perdagangan bebas, memiliki pendirian yang hampir sama dalam masalah penanganan perubahan iklim dan pembantuan perkembangan Afrika.
费利佩六世国王表示，双方一致支持多边主义和自由贸易，在应对气候变化、支持非洲发展等问题上立场相似。

Presiden Angola mengatakan bahwa Angola mendukung multilateralisme dan mendukung bahwa masa depan dunia harus diputuskan oleh semua negara, menyatakan keinginan untuk bekerja sama erat dengan Tiongkok dalam urusan multilateral..
棋牌安哥拉支持多边主义，主张世界的未来应由各国共同决定，愿密切同中国在多边事务中合作。

Menteri keuangan global dan gubernur bank sentral mengkonfirmasi kembali dukungan multilateral mereka terhadap peraturan industri crypto pada akhir pekan di Jepang.
全球各国财政部长和央行行长上周末在日本再次证实，他们对密码产业监管的多边支持。

Pada dialog strategis tingkat tinggi Tiongkok-Eropa bulan lalu, kedua pihak telah mencapai 10 kesepahaman mengenai dukungan multilateralisme dan pembentukan ekonomi dunia yang terbuka.
在上月结束的中欧高级别战略对话会议上，双方就支持多边主义、构建开放型世界经济等达成“十大共识”。

Keempat, para peserta sepakat untuk mempertahankan semangat kerja sama regional Asia Timur, dengan aktif menganjurkan multilateralisme, mendukung proses globalisasi ekonomi dan pengintegerasian regional, dengan tegas menentang unilateralisme dan proteksionisme, bersama-sama memelihara kemakmuran dan perkembangan Asia Pasifik bahkan seluruh dunia.
四是一致认为要坚守东亚区域合作精神，积极倡导多边主义，支持经济全球化和区域一体化进程，坚决反对单边主义和保护主义逆流，共同维护亚太乃至世界的繁荣与发展。

Dua pihak menegaskan komitmen terhadap terti multilateral dari Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB) yang diperkokoh oleh 3 pilar pembentukan ialah perdamaian, keamanan, hak asasi manusia dan perkembangan, bersamaan itu mendukung secara kuat berkoordinasi multilateralisme serta sistem perdagangan multilateral.
十、双方支持联合国以和平、安全、人权与发展等三大创立支柱来巩固的多边秩序，对多边主义及多边贸易体系给予强有力的支持。

Biarpun situasi berubah, Tiongkok akan mempertahankan multilateralisme, dan mendukung PBB memainkan peranan lebih besar.
无论形势如何变化，中国都将坚持多边主义，支持联合国发挥更大作用。

Biarpun situasi berubah, Tiongkok akan mempertahankan multilateralisme, dan mendukung PBB memainkan peranan lebih besar.
无论形势如何变化，炸老虎机都将坚持多边主义、支持联合国发挥更大作用。

Biarpun situasi berubah, Tiongkok akan mempertahankan multilateralisme, dan mendukung PBB memainkan peranan lebih besar.
无论形势如保变化，中国都将坚持多边主义、支持联合国发挥更大作用。

Biarpun situasi berubah, Tiongkok akan mempertahankan multilateralisme, dan mendukung PBB memainkan peranan lebih besar.
如果形势发生变化，中国将坚持多边主义，支持联合国发挥更大的作用。

Biarpun situasi berubah, Tiongkok akan mempertahankan multilateralisme, dan mendukung PBB memainkan peranan lebih besar.
无论形势如何变化，中国都将坚持多边主义、支撑联合国发挥更大作用。

Sebagai wakil penting pasar baru bangkit dan negara berkembang, Tiongkok dan Afrika Selatan seharusnya bersama dengan negara-negara lain, mengeluarkan suara yang sama, melindungi Piagam PBB dan Prinsipnya, mendukung ide multilateralisme, memelihara pedoman dasar hubungan internasional, menentang unilateralisme dan bullying dalam segala bentuk, dan mendorong perdamaian, perkembangan dan kemakmuran dunia.
作为新兴市场和发展中国家重要代表，中国和南非应和其他国家一道，发出共同声音，捍卫联合国宪章宗旨和原则，支持多边主义理念，维护好国际关系基本准则，反对一切形式的单边和霸凌行径，促进世界的和平、发展与繁荣。

Dia mengatakan, bagi ASEAN, yang terpenting adalah terus mendukung sistem multilateral, dan meningkatkan kerja sama dengan mitra.
Ag环亚游戏平台他说，对于东盟来说，重要的是要继续支持多边体系，并且和志同道合的伙伴一起加强合作。

Dia mengatakan, bagi ASEAN, yang terpenting adalah terus mendukung sistem multilateral, dan meningkatkan kerja sama dengan mitra.
他说，对于东盟来说，重要的是要继续支持多边体系，并且和志同道合的伙伴一起加强合作。