MENINGKATKAN RISIKO INFEKSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 增加的感染风险

在 印度尼西亚 中使用 Meningkatkan risiko infeksi 的示例及其翻译为 中文

Penyembuhan luka yang lambat juga bisa meningkatkan risiko infeksi.
伤口愈合缓慢也会增加感染风险。

Vaginosis bakteri dapat meningkatkan risiko infeksi kelamin wanita, khususnya penyakit menular seksual( PMS).
细菌性阴道炎会增加生殖器感染的女性的风险，特别是性传播疾病（性病）。

Penyembuhan luka yang lambat juga bisa meningkatkan risiko infeksi.
伤口愈合缓慢也增加了感染的风险。

Memiliki rambut basah saat tidur meningkatkan risiko infeksi kulit karena mikroorganisme memiliki lingkungan yang ideal untuk bereproduksi.
頭髮未擦乾就睡覺會增加皮膚感染的風險，因為這是微生物理想的繁殖環境。

Menghindari goresan atau jerawat yang bermunculan karena ini dapat meningkatkan risiko infeksi lebih lanjut.
避免刮伤或爆裂丘疹，因为这会增加进一步感染的风险.

Namun, faktor-faktor tertentu meningkatkan risiko infeksi tidak hilang.
然而，某些因素增加的感染风险不会消失。

Setelah Anda terbakar matahari, sel-sel darah putih Anda berubah dalam distribusi mereka dari pengaturan optimal mereka, yang dapat meningkatkan risiko infeksi.
曬傷後，您的白細胞的分佈會從最佳狀態改變，這會增加感染的風險。

Tapi, faktor-faktor tertentu yang bisa meningkatkan risiko infeksi tidak akan hilang.
然而，某些因素增加的感染风险不会消失。

Menyentuh kutil seseorang atau tidak memakai perlindungan sebelum menghubungi permukaan yang terkena HPV- seperti shower umum atau kolam renang- dapat meningkatkan risiko infeksi HPV Anda.
接触过HPV的表面-比如公共淋浴或游泳池-接触某人的疣或没有戴防护措施，可能会增加你感染HPV的风险。

Menurut American Lung Association, merokok dapat menyebabkan atau memperparah sesak napas dalam beberapa cara, dari meningkatkan risiko infeksi paru-paru dan saluran napas untuk secara langsung membatasi kemampuan paru-paru Anda untuk mengonsumsi oksigen.
根据美国肺协会的说法，吸烟可以通过多种方式引起或加重呼吸急促，从增加肺部和气道感染的风险，到直接限制肺部吸收氧气的能力。

Kontak pribadi. kutil Menyentuh seseorang atau tidak memakai perlindungan sebelum menghubungi permukaan yang telah terkena HPV- seperti mandi umum atau kolam renang- dapat meningkatkan risiko infeksi HPV.
接触过HPV的表面-比如公共淋浴或游泳池-接触某人的疣或没有戴防护措施，可能会增加你感染HPV的风险。

Apa pun yang melemahkan sistem kekebalan Anda dapat meningkatkan risiko infeksi Capnocytophaga Anda.
任何削弱你的免疫系统的东西都会增加你的Capnocytophaga感染的风险.

Di beberapa bagian Afrika Sub-Sahara dan Asia Selatan, misalnya, perempuan dan anak perempuan sering dipaksa untuk menggunakan jenis perlindungan yang tidak efektif dan higienis seperti lumpur, daun, atau kotoran hewan, yang malah meningkatkan risiko infeksi.
比如，在撒哈拉以南非洲和南亚的部分地区，妇女和女孩常常被迫使用有效性和卫生性很差的保护手段，如泥土、树叶或粪便，这增加了感染风险。

Apa yang ditemukan dalam penelitian ini adalah bahwa infeksi HPV sangat meningkatkan risiko infeksi di masa depan oleh jenis yang sama.
通过研究发现，HPV感染的风险增加强烈的未来感染的菌株相同。

Menggunakan proses analisis novel, para peneliti di Georgia Institute of Technology menemukan bahwa molekul kompleks antijamur tidak didistribusikan secara merata di seluruh permukaan rumput laut, melainkan tampaknya terkonsentrasi di lokasi tertentu- mungkin di mana cedera meningkatkan risiko infeksi jamur.
在佐治亞技術研究所的研究人員發現，使用一種新的分析過程，複雜的抗真菌藥物分子的分佈並不均勻地分佈在整個海藻表面，而是出現在特定地點集中-可能傷害增加真菌感染的風險。

PMS berakibat penting pada kesehatan reproduksi dan telah terbukti meningkatkan risiko infeksi dengan virus AIDS.
性病对生殖健康有重要影响，并已被证明与艾滋病病毒感染的风险增加。

Sebaiknya hindari produk yang beraroma di alat kelamin, karena dapat mengiritasi kulit dan meningkatkan risiko infeksi seseorang.
最好避免生殖器上有大量香味的产品，因为它们会刺激皮肤并增加人的感染风险。

Efek ini dapat membatasi potensi kerusakan saraf yang disebabkan oleh sel-sel darah putih, tetapi juga meningkatkan risiko infeksi dan gangguan autoimun.
这种效应可以限制由白细胞引起的潜在神经损伤，但也会增加感染和自身免疫性疾病的风险。

Kami menemukan bahwa mengkonsumsi PPIs meningkatkan risiko rawat inap dengan infeksi gastroenteritis hingga 70 persen karena mereka secara signifikan mengurangi jumlah asam yang dibuat oleh lambung, yang meningkatkan risiko infeksi gastro, Dr Chen mengatakan.
我们发现服用PPIs会增加传染性胃肠炎住院治疗风险在，这一风险值高达70%，因为这类药物会显著减少胃中酸的产生，增加了传染性胃肠炎的风险，”Chen教授这样说。

Efek samping yang serius dapat mencakup masalah kesehatan mental dan peningkatan risiko infeksi.
严重的副作用可能包括精神健康问题和增加的感染风险。

Meningkatnya risiko infeksi( karena jumlah sel darah putih yang rendah).
受感染的風險增加（由於低白血球）.

Untuk menentukan tingkat risiko infeksi oleh penyakit untuk memutuskan apakah vaksinasi dianjurkan, tes darah khusus dapat dilakukan, yang menentukan apakah antibodi terhadap virus hepatitis A ditemukan dalam tubuh manusia.
为了确定疾病感染的风险程度以确定是否可接种疫苗，可以进行特殊的血液检查，以确定是否在人体内发现了抗甲型肝炎病毒的抗体。

Kadar vitamin C yang rendah dikaitkan bersama peningkatan risiko infeksi dan penyakit.
低水平的维生素C与感染和疾病的风险增加有关。

Seperti humira, pelabelan untuk Amjevita berisi Peringatan pada kemasan untuk mengingatkan para profesional perawatan kesehatan dan pasien tentang peningkatan risiko infeksi serius yang mengarah ke rumah sakit atau kematian.
和Humira一样，Amjevita标签中也包含了一项黑框警告，警告专业医疗人员和患者该药物会提高严重感染风险，导致使用者住院甚至死亡。

Tingkat vitamin C yang rendah dengan peningkatan risiko infeksi dan penyakit.
低水平的维生素C与感染和疾病的风险增加有关。

Beberapa infeksi bisa meningkatkan risiko keguguran lagi, termasuk:[ 9].
一些传染病会增加再次自然流产的风险，比如：[9].

Keduanya bisa meningkatkan risiko kerusakan atau infeksi pada mata.
两者都可能增加眼睛受损或感染的风险。

Selain itu, batuk dan bersin bisa melepaskan virus ke udara sehingga meningkatkan risiko Anda terinfeksi.
此外，咳嗽和打喷嚏都会将病毒释放到空气中，因此可能会增大感染的风险。

Hal ini juga meningkatkan risiko perempuan terkena infeksi menular seksual lainnya.
它还增加了女性感染其他性传播疾病的风险。

Dibandingkan dengan populasi umum di Kanada, orang-orang dari negara-negara dengan HIV/ AIDS memiliki peningkatan risiko infeksi HIV 6,4 kali lipat dan peningkatan risiko infeksi di antara masyarakat adat sebesar 2,7 kali lipat.
相比于加拿大的普通人群，来自艾滋病流行的国家的人感染上HIV的可能性增加了6.4倍，土著居民的感染风险增加了2.7倍。