MENUNJUK KE 中文是什么意思 - 中文翻译

• 指向

在 印度尼西亚 中使用 Menunjuk ke 的示例及其翻译为 中文

Ia menunjuk ke suatu arah.
它指向某个方向。

Joe Bereta bronha kemudian menunjuk ke dua.
喬·貝雷塔bronha然後指向他的兩個。

Ketika orang bijak menunjuk ke bulan yang terlihat oleh orang bodoh hanyalah jari.
据说，当智者用手指指向月球时，傻瓜会看着他的手指.

MALTESE CROSS: Salib Malta dianggap sebagai simbol nasional Republik Malta dengan empat" V" berbentuk panah yang menunjuk ke empat arah.
马耳他十字架:马耳他十字架被认为是马耳他共和国的国家象征，四个“V”箭头形状指向四个方向。

Tapi semua aku mendengar menunjuk ke arah yang satu.
但我听到的只是指向一个方向。

MALTESE CROSS: Salib Malta dianggap sebagai simbol nasional Republik Malta dengan empat" V" berbentuk panah yang menunjuk ke empat arah.
馬爾他十字架：馬爾他十字架被認為是馬爾他共和國的國家象徵，四個“V”箭頭形狀指向四個方向。

Siang itu jam tanganku sudah menunjuk ke angka dua belas.
就在这时，钟的指针正指到了十二。

Seolah-olah elektron saya menunjuk ke bawah selepas percubaan anda, dan secara rawak memilih mana yang kiri atau kanan untuk flip ketika saya mengukurnya.
就好像我的电子在实验后指向下方，在我测量的时候随机选择左边或右边的哪一个翻转。

Sekali Anda telah memutuskan pada nama domain dan telah membayar setidaknya sewa tahun pertama Anda di atasnya, itu kemudian harus menunjuk ke layanan web hosting Anda.
一旦你决定了一个域名，并已在它支付至少第一年租期，那么必须指向你的Web托管服务。

Kalimat Nana yang berbunyi, Seperti jarum kompas yang selalu menunjuk ke Utara, jari telunjuk seorang pria selalu teracung menuduh seorang wanita.
娜娜对我说：“就像指南针总是指向北方一样，男人怪罪的手指总是指向女人。

Buddha menunjuk ke sisi seberang sungai dan berkata, Kassapa, jika seseorang hendak menyeberang ke sisi seberang sana, apa yang seharusnya ia lakukan?
佛陀指向河的对面，说:“迦叶，如果一个人想渡河到对岸，他会怎么做?

Jika metode di atas tidak berfungsi, karena tidak ada data pada halaman yang telah disimpan, maka di bagian bawah layar Anda dapat menemukan garis yang menunjuk ke tautan.
如果上述方法不起作用，因为页面上没有保存数据，那么在屏幕底部可以找到指向链接的行。

Tanda lain yang menunjuk ke asli minat pada Anda- itu menyebutnya, dari waktu ke waktu dia sedang mencoba untuk mencari tahu di mana Anda berada.
另一个迹象指向一个真正的对你的兴趣-它调用它，不时地，他正试图找出您身在何处。

Ketika saya meminta orang-orang dalam seminar saya jika mereka tahu seseorang yang memiliki banyak energi, semua orang di ruangan biasanya menunjuk ke dua atau tiga orang.
当我问我的研讨会的人，如果他们知道有人谁拥有了大量的精力，每个人都在房间里通常指向两个或三个人。

Tetapi sekarang ia menjadi menyeramkan: anda tidak perlu mengukur sama ada elektron anda menunjuk ke atas atau ke bawah, anda boleh mengukur sama ada ia menunjukkan ke kiri atau kanan.
但现在它变得怪异：你不必测量你的电子是指向上还是向下，你可以衡量它是指向左还是右。

Dalam konteks ini, perlu diketahui bahwa kita sesuai tidak diwajibkan untuk memantau hanya informasi yang ditransmisikan atau disimpan dari pihak ketiga, atau menyelidiki keadaan menunjuk ke aktivitas ilegal.
在此背景下,请注意,因此,我们没有义务仅仅监控第三方传输或保存的信息,也没有义务调查指向非法活动的情况。

Tautan dimulai pada jangkar sumber dan menunjuk ke jangkar tujuan, yang dapat berupa sumber daya web apa pun( misalnya gambar, klip audio atau video, dokumen HTML atau elemen dalam dokumen itu sendiri, dll.).
链接在源锚点处开始并指向目标锚点，目标锚点可以是任何web资源（例如，图像，音频或视频剪辑，HTML文档或文档本身内的元素等）。

Jika suatu objek bertipe T terletak di alamat A, penunjuk dari tipe cv T* yang nilainya adalah alamat A dikatakan menunjuk ke objek itu, terlepas dari bagaimana nilai diperoleh.
如果类型T的对象位于地址A处，则值为地址A的类型为cvT*的指针被称为指向该对象，而不管该值如何获得。

Telah merenungkan masalah-masalah terbesar dalam kehidupan ini secara sangat mendalam, dan telah menemukan jawaban yang pantas diperhatikan mengenai beberapa masalah terbesar tersebut, bahkan oleh mereka yang telah mempelajari Plato dan Kant, saya harus menunjuk ke India.
对生命中最重大的问题做过最深刻的思考，而且已经对其中的一些问题找到了解答，是值得被那些甚至研究过柏拉图和康德的人注目的--我就会指向印度。

Nana- ibunya yang telah tiada- pernah berkata, Camkan ini sekarang, dan ingatlah terus, anakku: Seperti jarum kompas yang selalu menunjuk ke utara, telunjuk laki-laki juga selalu teracung untuk menuduh perempuan.
娜娜说：“现在我教你一句话，你好好记住，我的女儿：就像指南针总是指向北方一样，男人怪罪的手指总是指向女人。

Dalam blok ini, kita perlu menyiapkan dua arahan yang berbeda: auth_basic, yang mendefinisikan pesan yang akan ditampilkan pada prompt otentikasi, dan auth_basic_user_file, menunjuk ke file yang baru saja kita buat.
在这个块中，我们需要设置两个不同的指令：auth_basic，它定义将在验证提示符上显示的消息;auth_basic_user_file，指向我们刚刚创建的文件。

Bila Anda memindahkan URL, reputasi yang halaman lama Anda telah didirikan di mesin pencari hilang sejak link yang menunjuk ke dari situs-situs lain akan tidak ditransfer ke halaman baru kecuali jika Anda mengambil tindakan pencegahan khusus.
当您移动网址，建立在搜索引擎的声誉，你的旧页面已经消失，因此从其他网站链接指向，将不被转移到新的页面，除非你采取特别的预防措施。

Dan bagian yang menyenangkan adalah ketika kita membuat pilihan yang penuh kasih, di kemudian hari, atau mungkin keesokan harinya, Alam Semesta memberi kita hadiah, bonus, tindakan cinta kembali ke' yaPahala bukanlah alasan untuk membuat pilihan yang penuh kasih, tapi jika itu yang diperlukan untuk membuat kita menunjuk ke arah yang benar, mengapa tidak!
有趣的是，當我們做出愛的選擇，那天晚些時候，或者第二天，宇宙給我們獎勵，獎金，愛的行動回到'你好獎勵不是做出愛的選擇的理由，但如果這是讓我們指向正確方向所需的，那麼為什麼不呢！!

Nota Editor: Nod Bulan ditunjukkan dalam carta kelahiran anda dengan simbol-simbol yang menyerupai ladang kuda- Node Utara menjadi tapisan kuda dengan ujung terbuka menunjuk ke bawah( seperti huruf" n") dan Node Selatan menjadi rupa kuda seperti a" u".
编者注：月亮的节点在你的出生图中用符号类似马蹄铁的符号表示-北方节点是马蹄形，开口端指向下方（如字母“n”），南方节点是马蹄形看起来像一个“你”。

Dan bahagian yang menyeronokkan ialah apabila kita membuat pilihan penyayang, kemudian pada hari itu, atau mungkin keesokan harinya, Alam Semesta memberi kita ganjaran, bonus, tindakan penyayang kembali ke' yaGanjaran bukanlah sebab untuk membuat pilihan penyayang, tetapi jika itulah yang diperlukan untuk menjadikan kita menunjuk ke arah yang betul, mengapa tidak!
有趣的是，當我們做出愛的選擇，那天晚些時候，或者第二天，宇宙給我們獎勵，獎金，愛的行動回到'你好獎勵不是做出愛的選擇的理由，但如果這是讓我們指向正確方向所需的，那麼為什麼不呢！!

Setelah mereka makan dan minum, sambil duduk di rumput, Celeborn berbicara lagi tentang perjalanan mereka, dan sambil mengangkat tangannya ia menunjuk ke selatan, ke hutan-hutan di luar Tongue.
他们吃喝之后，坐在草地上，西莱本再次向他们讲述了他们的旅程，他举起手，指向南边的树林。

Kami hanya bisa menjawab di sini bahwa beban pembuktian terletak dengan dia, dan bahwa ajaran para Bapa Apostolik, seperti dikutip Swete dan lain-lain, menunjuk ke sebuah kesimpulan yang sangat berbeda.
在这里我们只能回答说，举证责任在于他，而父亲教的使徒，正如其他人引述斯威特，并指向一个非常不同的结论。

Mereka juga mengadakan pertunjukan ke luar negeri.
还送到国外去演出。

Keduanya berisi bagian untuk data, penunjuk ke lokasi simpul berikutnya( atau blokir), dan keduanya tidak perlu disimpan secara berdekatan.
两者都包含数据部分，指向下一个节点（或块）位置的指针，并且两者都不需要连续存储。