MURTAD 中文是什么意思 - 中文翻译

• 叛教
• 背叛
• 叛道
• 变节者

在 印度尼西亚 中使用 Murtad 的示例及其翻译为 中文

Murtad dari agama IslamBarangsiapa yang.
腊八节源于什么宗教.

Sesungguhnya mereka telah kembali( murtad).
因此，他們實至名歸。

Mereka adalah orang murtad.* Apa yang mereka inginkan?
我是一个大家伙-他们想要什么？“?

Maka orang-orang memanggil mereka dengan sebutan Murtad.
所召来的人又称他们为义；.

Pada waktu itu banyak orang akan murtad, dan mengkhianati serta membenci satu sama lain.
那時、必有許多人跌倒、也要彼此陷害、彼此恨惡.

Dan, tidak ada hukuman paling tepat dari orang-orang yang murtad kecuali Kematian.
賢者不賞，罪者不罰，不亡何也？」.

Ini bukan bajak laut, dan murtad- orang, sebagian besar tentara, korban backroom game di istana penguasa.
这是不是海盗，和变节者-人，大多是士兵，受害者的幕后游戏在法庭上的一把尺子。

Digunakan dalam Alkitab untuk menyatakan berbagai bentuk agama yang salah atau murtad.
圣经》用这字来代表各种虚假或叛道的宗教。

Ibrani 6 menggambarkan seorang murtad, seseorang yang mengecap firman yang baik dari Allah( ayat 5) kemudian menolaknya.
希伯來書6描述了叛道者，他只是"嚐過神善道的滋味"(第5節)，後來又拒絕了它。

Dia mengatakan dalam Yeremia 3: 22," Kembalilah, hai anak-anak yang murtad!
耶利米书3:22说：“你们这背道的儿女啊，回来吧!

Kata" pemurtadan" atau" murtad" tidak muncul dalam Perjanjian Baru, tapi hanya digunakan dalam Perjanjian Lama terutama dari bangsa Israel.
背道的人”或是“背道”在新约中没有出现，只用在旧约中主要说到以色列的时候。

Bagaimana kita harus memandang kata-kata dari para pemimpin Susunan Kristen dan orang murtad?
对于假基督教领袖和叛道者的言论，我们应该有什么看法？?

Barangsiapa yang murtad di antara kamu dari agamanya dan mati dalam keadaan kafir, mereka itulah yang sia-sia amalannya di dunia dan akhirat[ Al-Baqarah: 217].
你們中誰背叛正教，至死還不信道，誰的善功在今世和後世完全無效。

Sekelompok orang berkesimpulan bahwa Anshel telah jatuh ke tangan pendeta-pendeta Katolik dan sudah murtad.
一方得出结论，安谢尔已经落入天主教牧师的手中，并已皈依。

Pertobatan mesti mengambil tempat hierarki murtad pertama semua gereja-gereja Kristian dan nabi-nabi palsu- ahli-ahli teologi liberal dan gay.
忏悔必须采取所有基督教教会和假先知的第一背道的层次结构-自由派和同性恋的神学家。

Tetapi bukan hanya sekolah, kebudayaan, media, musik yang keji, atau gereja yang murtad yang menjadi penyebabnya.
但所有的败坏,不光是学校,文化,媒体,邪恶的音乐,或冷淡退后的教会所造成的。

Orang-orang yang murtad adalah para pahlawan, dan lebih dari pada itu, mereka sangat pantas untuk didukung oleh orang-orang dari seluruh dunia, yang mencintai kebebasan.
叛教者是英雄，他们比任何时候都更值得全世界热爱自由的人们的支持。

Dan jika Anda masih berani untuk menyerang faksi, Anda memberikan kehilangan setengah kekuatan serangan dan status minggu murtad.
如果你还敢不敢攻击的一个派别，你的损失一半的攻击力和地位的叛教者周。

Novel-novel yang menghina, para politisi anti-Al- Qur'an, organisasi kaum Muslim murtad dan seorang pastor yang terus-menerus secara publik membakar Al-Qur' an.
亵渎神明的小说，反伊斯兰教的政客，穆斯林叛教者的组织，以及多次公开焚烧《古兰经》的牧师。

Sejak beberapa orang Kristen mulai murtad, dengan memeluk beberapa bagian dari kekafiran, orang-orang Kristen yang lain tetap kokoh berdiri di atas kebenaran, dan tidak tergoyahkan dalam situasi yang sulit.
当一些基督徒开始背教，拥抱各种异教，另外一些基督徒则坚定地为真理而站立，面对严重的情况也不妥协。

Mari kita tidak membebani perjalanan kami ke Cappadocia seluk-beluk kehidupan Julian yang murtad, dan deskripsi perjuangan untuk kekuasaan.
让我们不要负担我们的朱利安变节者的生活卡帕多西亚错综复杂之旅，以及他对权力斗争的描述。

Sehubungan dengan apostasi atau kemurtadan ini, sangat penting bagi semua orang Kristen untuk memahami dua hal penting berikut:( 1) bagaimana mengenali kemurtadan dan pengajar-pengajar murtad, dan( 2) mengapa ajaran-ajaran murtad ini begitu berbahaya.
关于叛教,所有基督徒都要明白两个重要的事情:(1)如何识别叛教和叛教者牧师,(2)为什么叛教者的教义是如此致命。

Hakikat bahawa Paus telah jelas menafikan Yesus Kristus benar-benar meninggalkan gereja yang setia itu menunjukkan dengan kuat bahawa murtad adalah benar-benar kini lengkap dan am.
教皇已经明确拒绝耶稣基督真正放弃其忠实的教会的事实表明强烈的叛教确实是现在全面彻底。

Dilihat dari realita pertanyaan anda bahwa saudari anda belum menyatakan murtad dari Islam, maka masalahnya tetap akan dinilai dari sisi bahwa dia telah menikah dengan dengan non muslim, hal itu dapat difahami dari perkataanya yang menyatakan bahwa anak-anaknya bebas memilih agama Islam atau agama nasrani, maka kami berpendapat:.
从你的问题中可以得知你的妹妹没有公开宣布背叛伊斯兰教，所以只是研究她嫁给非穆斯林，并且说她的孩子可以自由的选择伊斯兰教或者基督教的这两个问题；我们回答就是：.

Dalam bukunya yang berjudul Shari'ah: The Islamic Law, Doi mengemukakan, Hukuman mati dalam kasus murtad telah disepakati bersama oleh keempat mazhab yurisprudensi Islam.
Doi在《伊斯兰法》(Shari'ah:TheIslamicLaw)里提到：“伊斯兰四个宗教法学派一致同意叛教须判处死刑。

Oleh kerana kerajaan tidak menghalang demonstrasi tersebut dan tidak ada operasi seperti Operasi Lallang 1987 di mana saya dan rakan-rakan lain tidak fasal-fasal menjadi mangsa, tentulah kerajaan juga tidak menghalang mereka yang berdemonstrasi itu menuntut penggubalan undang-undang mencegah murtad," kata Mohamad.
既然政府不阻止上述示威，而且并没有像1987年『茅草行动』（OperasiLallang）的逮捕行动，因此，我和我的同僚们也没有在这前提下成为受害者，政府也必须不能阻止那些因为要求废除防止叛教法令的人士进行示威，」莫哈默表示。

Beliau mencadangkan pembaca pra-Perlembagaan skala jenayah dan hukuman yang mengamuk dari hukuman mati untuk" pengkhianatan yang tinggi" tetapi untuk menghukum" bunuh diri, murtad dan bidaah"( yang dalam usia rasionalistik adalah" dikutuk, tidak dihukum".).
他提出将宪法规定的读者规范为“高级叛国罪”的死刑范围，而对“自杀，背叛和异端”（在理性时代是“可怜，不受惩罚”）不受惩罚。

Meskipun kita mencapai tingkat tertentu dalam pertumbuhan dan pembangunan, selalu ada sesuatu yang baru untuk belajar, mengalami, dan untuk membantu kami berkembang ke tingkat yang lebih tinggi spiritualitas- bahkan jika itu berarti gagal, murtad, dan memukul terendah, dan harus mulai dari awal lagi.
虽然我们在我们的成长和发展达到一定水平，始终是新的东西去学习，去体验，并帮助我们的灵性进化到更高的水平-即使这意味着失败，倒退，并触及谷底，各地再次启动。