皈依 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masuk
• pindah
• pertobatan
• berlindung
• konversi
• beralih
• untuk mengubah
• menjadi
• berpindah
• telah memeluk
• memeluk agama

在 中文 中使用 皈依 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們談到皈依。
Kita berbicara tentang rekonsiliasi.

我诚邀你皈依伊斯兰。
Saya mengundang Anda untuk masuk Islam.

我们谈到皈依。
Kita berbicara tentang rekonsiliasi.

LindsayLohan皈依了伊斯兰教吗？?
Lantas apakah Lindsay Lohan sudah masuk Islam?

我这样理解你为什么会皈依基督。
Kemudian saya mengerti kenapa Anda beragama Kristen.

拒绝皈依的穆斯林被送入监狱。
Muslim yang menolak berpindah agama dikirim ke penjara.

隨後，他呼籲作出全球的生態皈依。
Selanjutnya, ia menyerukan pertobatan ekologis global.

年，他从罗马被派去皈依当地人。
Ketika dia dikirim dari Roma untuk mengubah penduduk asli.

当这座城市也皈依伊斯兰教以后，他又辗转到了叙利亚。
Ketika kota ini, juga masuk Islam, dia pergi ke Suriah.

北歐宗教；约999年皈依基督教.
Paganisme Norse; berpindah ke agama Kristen pada sekitar tahun 999.

拒绝皈依的穆斯林被送入监狱。
Muslim yang menolak untuk pindah agama dikirim ke penjara secara sewenang-wenang.

諾爾斯信仰；约999年皈依基督教.
Paganisme Norse; berpindah ke agama Kristen pada sekitar tahun 999.

他甚至怀疑自己是否也真正皈依了佛教。
Bahkan tak sedikit yang curiga kalau mereka sebenarnya sudah pindah agama Budha.

立陶宛是全歐洲最後一個皈依基督教的國家。
Lithuania adalah negara terakhir di Eropa yang pindah ke agama Kristen.

一个皈依基督教的人不是离开一个宗教到另一个宗教。
Seseorang yang masuk Kristen tidak meninggalkan satu agama untuk agama lain.

还有更多人与基督徒结婚或是皈依了基督教。
Banyak di antaranya yang telah menikah dengan orang Kristen atau masuk agama Kristen.

一個皈依基督教的人不是離開一個宗教到另一個宗教。
Seseorang yang masuk Kristen tidak meninggalkan satu agama untuk agama lain.

不然有一天，你皈依的肉身，突然間沒有了，怎麼辦？?
Atau suatu hari, fisik yang Anda berlindung, tiba-tiba tidak ada lagi, bagaimana?

但过不多久中东伟大的领袖会皈依伊斯兰教。
Tapi itu tidak lama sebelum pemimpin-pemimpin besar Timur Tengah akan mengkonversi ke Islam.

為了切實做到皈依，你需要有一種能夠提供安全方向的資源。
Untuk betul-betul bisa berlindung, Anda mesti memiliki sumber yang dapat memberikan haluan aman tersebut.

没有什么能阻止穆斯林放弃伊斯兰教或皈依其他宗教。
Tidak ada yang bisa mencegah kaum Muslim untuk menolak Islam atau beralih menganut agama lain.

为了切实做到皈依，你需要有一种能够提供安全方向的资源。
Untuk betul-betul bisa berlindung, Anda mesti memiliki sumber yang dapat memberikan haluan aman tersebut.

因此，伊朗的很多索羅亞斯德教徒最終拒絕了受保護地位而皈依伊斯蘭教。
Sehingga, banyak umat Zarathustra di Iran akhirnya menolak status dilindungi dan pindah agama Islam.

在其它种族灭绝政策中，人们可以通过皈依其它宗教或同化来躲过一劫。
Dalam peristiwa genosida lainnya, para korban dapat menghindari kematian dengan cara pindah ke agama lain atau berasimilasi.

因此，伊朗的很多索罗亚斯德教徒最终拒绝了受保护地位而皈依伊斯兰教。
Sehingga, banyak umat Zarathustra di Iran akhirnya menolak status dilindungi dan pindah agama Islam.

永遠不要試圖皈依，說服或欺負任何對你所做的事情不感興趣的人。
Jangan pernah mencoba untuk mengubah, membujuk, atau menggertak siapa saja yang belum tertarik dengan apa yang Anda rencanakan.

其它报导称，这群人相信该名妇女已经皈依了伊斯兰教，但是她被阻止嫁给一名穆斯林男子。
Laporan lainnya mengatakan kerumunan orang yakin perempuan itu sudah masuk Islam dan dicegah untuk menikah dengan pria Islam.

我心爱的女儿，作为我给你的讯息的一个直接效果，皈依正在全世界传扬开来。
PuteriKu yang terkasih, pertobatan yang terjadi sebagai akibat langsung dari pesan-pesanKu ini, kini semakin menyebar ke seluruh dunia.

虽然绝大多数爪哇人已皈依伊斯兰教，但在这片独特的地区，人们始终笃信从满者伯夷时期延续至今的古老信仰。
Meskipun mayoritas orang Jawa telah masuk Islam, komunitas unik ini tetap berpegang teguh pada keyakinan mereka sejak zaman kuno Majapahit sampai hari ini.

关于他们的社会，亚美尼亚人口的约95％是基督徒，这是一个皈依基督教的第一个国家在中东。
Mengenai masyarakat mereka, sekitar 95% dari Armenia' s penduduk adalah Kristen dan itu adalah salah satu negara pertama yang masuk Kristen di Timur Tengah.