PENGENDALIAN DIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自我控制
• 自控
• 自制
• 一个自我控制

在 印度尼西亚 中使用 Pengendalian diri 的示例及其翻译为 中文

Pengendalian diri lemah.
自我控制力差。

Yang dibutuhkan hanyalah sedikit pengendalian diri dan kesabaran.
只需一个小小的自我控制和耐心。

Pengendalian diri dokter.
医生的自我控制.

Bukti terkuat dari sifat mulia seorang Kristen adalah pengendalian diri.
基督徒高尚人格的最大证据就是自制。

Sukses Pengendalian diri.
成功与自我管理.

Keduanya menganggap kesadaran diri sebagai mekanisme utama pengendalian diri.
本质上，他们认为自我意识是自我控制的主要机制。

Tetapi tentu, pengendalian diri hanyalah langkah pertama.
但是當然，自我控制僅僅是第一步。

Kekuatan Marcos Alonso: Bertanggung jawab, disiplin, pengendalian diri, manajer yang baik.
馬科斯·阿隆索的優勢：負責任，守紀律，自我控制，優秀的管理者。

Demikian, dengan pengendalian diri, ia meraih ketenangan, ketenteraman batin.
自律甚严，自检甚密，以澹守之，以静凝之”。

Mereka datang ke gereja, namun mereka tidak tahan lama berada di sana, karena mereka tidak memiliki pengendalian diri.
他們來到教會，卻無法長期呆下去，因為他們沒有自制力。

Mengatakan tidak memang tantangan pengendalian diri besar bagi banyak orang.
说不事实上对许多人来说是一个主要的自我控制的挑战。

Pengendalian diri untuk tidak melakukan overtrade' dan disiplin pada aturan dan rencana trading.
自我控制不要‘过渡交易'，有严格的交易规则和计划。

Saya pikir, setiap orang berpotensi menjadi seorang trader yang baik dengan menunjukkan kesabaran dan pengendalian diri.
我认为每个人都有潜力成为一个好的交易者，表现出耐心和自控。

Idenya adalah bahwa pengendalian diri membantu individu memerintah dalam pembelian impuls ini.
这个想法是，自我控制帮助个人在这些冲动购买统治。

Untuk membuktikannya, kami telah berulang kali dapat menunjukkan hubungan dekat antara rasa terima kasih dan pengendalian diri.
为了证明这一点，我们反复证明了感恩与自我控制之间的紧密联系。

Sekali psikolog mulai mengamati manfaat pengendalian diri, mereka dihadapkan dengan sebuah misteri baru: apa yang sebenarnya kemauan?
心理学家一开始观察到自我控制的好处，就面临新的谜团：意志力到底是什么?

Tanyakanlah kepada para pertapa dan brahmana yang lain, apakah ada yang lebih hebat dari pada kejujuran, pengendalian diri, kedermawanan dan kesabaran.
试问其他苦行僧及婆罗门，是否超越此诚实，自我克制、布施、忍辱？”.

Dan akhirnya, sadarilah bahwa sedikit tindakan pengendalian diri di satu area akan memperbaiki pengendalian diri Anda di area lain.
最后，要意识到一个地方的一些自我控制行为会提高你在其他地方的自我控制能力。

Menurut ekonom Universitas Cornell Robert Frank, kunci untuk memerangi dorongan dalam berbelanja saat kita merasa down adalah pengendalian diri.
根据康奈尔大学经济学家罗伯特·弗兰克（RobertFrank）的说法，在情绪低落时对抗购物冲动的关键是自控。

Menurut Dr. Thomas Denson dari university of new south wales, melatih pengendalian diri sama halnya dengan melatih ketrampilan main golf atau piano.
该研究负责人、新南威尔士大学的托马斯·邓森博士表示，训练自我控制与打高尔夫和弹钢琴别无二致。

Jika jiwa harus dimurnikan dan dijadikan layak untuk istana surgawi, maka ada dua pelajaran yang harus dipelajari- pengorbanan diri dan pengendalian diri.
心灵若要得以净化高贵从而适合进入天庭，就要学习两门功课──自我牺牲和自制。

Selain itu, penuh kasih, disiplin berkesan membantu anak dalam melaksanakan pengendalian diri, akuntabiliti, dan saling menghormati.
此外，有效的充满爱心的管教帮助儿童练习自我控制，责任和相互尊重。

Ini adalah latihan pengendalian diri untuk anjing Anda, jadi jangan berkecil hati jika perlu waktu lama untuk dikuasai, terutama untuk anak anjing dan anjing berenergi tinggi.
这是一个自我控制的锻炼，你的狗，所以不要灰心，如果需要一段时间来掌握，特别是小狗和高能量狗。

Roy Baumeister, seorang psikolog di Florida State University, menyatakan bahwa pengendalian diri seperti otot, ketika digunakan maka akan menjadi lelah.
佛羅里達州立大學心理學家包米斯特（RoyBaumeister）指出，人的自制力就像肌肉一樣，用久了會感到疲累。

Bagi anak-anak itu, pengendalian diri- tidak seberapa cerdas, kaya atau berpendidikan keluarga mereka, atau faktor lain yang teridentifikasi- adalah pendorong utama keberhasilan mereka selanjutnya.
对于那些孩子来说，自我控制-并不是他们的家庭聪明，富有或受过教育，或者其他任何确定的因素-是他们后来成功的主要动力。

Luangkan waktu setiap hari memikirkan dorongan-dorongan dan perilaku yang ceroboh dan bagaimana Anda dapat meningkatkan pengendalian diri dan disiplin diri..
每天花些时间思考自己内心的冲动和无意识的行为，以及用于那些能够增强自我控制和自我纪律性的事情。

Disini saya hanya mengingatkan diri anda bahwa berkata tidak saat ini adalah tindakan pengendalian diri yang akan meningkatkan pengendalian diri anda di masa depan dengan mencegah efek negatif berlebih dari komitmen.
只需提醒你自己，说“不”是当下自我控制的一种行为，能防止过度承诺，提高今后的自控能力。

Fakta bahwa wanita menunjukkan aliran darah yang lebih besar di korteks prefrontal dibandingkan pria mungkin menjelaskan mengapa wanita menunjukkan kecenderungan yang lebih besar di bidang empati, intuisi, kerjasama, pengendalian diri dan perhatian yang tepat.
研究发现，女性前额叶皮质血流比男性更多也许可以解释为什么女性在同情、直觉、合作、自控和适当关心方面表现得更好。

Mengingat bahwa banyak dilema moral bermuara pada masalah pengendalian diri- seperti yang ditunjukkan oleh orang-orang Stoa berabad-abad yang lalu- temuan semacam itu menunjukkan bahwa rasa syukur memang bisa menjadi semacam kebajikan orangtua.
鑑於許多道德困境歸結為自我控制的問題（如《世紀報》（Stoics）幾個世紀前指出的），這些發現表明，感恩可能確實是某種父母的美德。