PENYAKIT YANG DITULARKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 传播疾病
• 性疾病
• 傳播疾病

在 印度尼西亚 中使用 Penyakit yang ditularkan 的示例及其翻译为 中文

Tetapi pengguna mungkin secara tidak sengaja menempatkan diri mereka pada risiko penyakit yang ditularkan oleh nyamuk.
但是，用戶可能無意中將自己置於蚊子傳播疾病的風險之中。

Distribusi penyakit yang ditularkan melalui vektor ditentukan oleh faktor demografi, lingkungan, dan sosial yang kompleks.
病媒传播疾病的分布由复杂的人口、环境和社会因素决定。

Tetapi pengguna mungkin secara tidak sengaja menempatkan diri mereka pada risiko penyakit yang ditularkan oleh nyamuk.
但是，用户可能无意中将自己置于蚊子传播疾病的风险之中。

Zika, penyakit yang ditularkan nyamuk Aedes Aegypti, pertama kali terdeteksi di Brazil tahun lalu dan telah menyebar secara global.
Zika主要是一种由蚊子传播的疾病，去年在巴西首次发现并在全球范围内传播.

Tim medis juga telah dikirim ke daerah yang terkena dampak paling parah untuk membantu mencegah wabah penyakit yang ditularkan melalui air.
医疗队被送往受灾最严重的地区，以帮助预防水传播疾病的爆发。

Mengurangi kematian akibat penyakit yang ditularkan melalui air adalah tujuan kesehatan masyarakat yang utama di negara-negara berkembang.
减少水传播疾病造成的死亡是发展中国家的主要公共卫生目标。

Mulai melakukan hubungan seksual pada usia sangat muda atau memiliki riwayat penyakit yang ditularkan secara seksual atau memiliki banyak pasangan seksual.
在年幼时开始有性行为，或有性传播疾病史或很多性伴侣.

Mereka murah, portabel dan umumnya efektif dalam mengurangi gigitan nyamuk, tetapi apakah mereka benar-benar mengurangi risiko penyakit yang ditularkan nyamuk?
蚊香便宜且便攜，通常能有效地減少蚊蟲叮咬，但它們是否真正減少了蚊子傳播疾病的風險呢？?

Masyarakat yang tinggal di daerah endemis penyakit yang ditularkan vektor memiliki pengatahuan bagaimana melindungi diri mereka sendiri;
生活在病媒传播疾病流行区的家庭知道如何保护自己；.

Mereka murah, portabel dan umumnya efektif dalam mengurangi gigitan nyamuk, tetapi apakah mereka benar-benar mengurangi risiko penyakit yang ditularkan nyamuk?
蚊香便宜且便携，通常能有效地减少蚊虫叮咬，但它们是否真正减少了蚊子传播疾病的风险呢？?

Penyakit yang ditularkan dari hewan ke manusia, kadang-kadang disebut sebagai" zoonosis," merupakan persentase besar dari semua penyakit menular yang baru diidentifikasi.
从动物传播给人类的疾病，有时也称为“人畜共患病”，占所有新发现的传染病的很大一部分。

Sejumlah warga Haiti menuduh pasukan penjaga perdamaian PBB dari Nepal membawa penyakit yang ditularkan melalui air itu ke negara di Karibia tersebut.
一些海地人指责来自尼泊尔的联合国维和人员将这种水源性疾病带到了这个加勒比国家。

Pada sebagian besar penyakit yang ditularkan melalui kutu, penyakit centang perlu memberi makan untuk beberapa waktu sebelum patogen yang ditransmisikan ditularkan ke hewan yang darahnya dimakan.
在大多数蜱传疾病中，tick需要喂一段时间在它携带的任何病原体传播给它正吃的血液的动物之前。

Sejumlah warga Haiti menuduh pasukan penjaga perdamaian PBB dari Nepal membawa penyakit yang ditularkan melalui air itu ke negara di Karibia tersebut.
愤怒的抗议人群指责来自尼泊尔的联合国维和人员将这种水源性疾病带到了这个加勒比国家。

Sekitar 90% kematian yang disebabkan oleh penyakit yang ditularkan nyamuk terjadi di Afrika sub-Sahara, dengan sisanya terjadi di Asia Tenggara, termasuk Timor Leste dan Indonesia, Amerika Selatan, Pasifik Barat dan Mediterania Timur.
蚊子传播疾病造成的死亡约90%发生在撒哈拉以南非洲地区，其余发生在东南亚、南美、西太平洋和东地中海。

Namun, nyamuk akan berkembang, yang berarti 27 persen lebih lanjut dari planet ini akan beresiko terkena malaria dan penyakit yang ditularkan oleh nyamuk.
然而，蚊子将大量产生，这意味着地球上另外27%的地区将面临疟疾和其他蚊媒疾病的风险。

Kesehatan Kesejahteraan- Program yang membantu mendidik dan memerangi penyakit yang ditularkan oleh nyamuk, atau mendorong kesehatan masyarakat dan pendidikan kesehatan serta akses yang sama untuk perawatan kesehatan.
健康与福利-指帮助介绍和防治蚊媒疾病，或鼓励公共卫生和健康教育以及平等获得医疗保健的计划。

Di zaman ketika perusahaan membayangkan pengiriman pizza drone dan hamburger yang disiapkan oleh robot, mengapa begitu sulit untuk menemukan sumber penyakit yang ditularkan melalui makanan seperti ini?
在一個公司設想無人機比薩餅送貨和機器人準備的漢堡包的時代，為什麼如此難以找到像這樣的食源性疾病的來源？?

Curah hujan yang tinggi terkait dengan perubahan iklim akan memperburuk penyakit yang ditularkan melalui air, seperti penyakit gastrointestinal pada masa kanak-kanak yang disebabkan oleh bakteri di air banjir yang kotor.
气候改变造成的暴雨会恶化水传染的疾病，象是存在于肮脏洪水中的细菌造成儿童时期的胃肠疾病。

Badan PBB tersebut mengatakan bahwa banjir yang disebabkan oleh musim topan yang akan datang kemungkinan akan menelan kamp-kamp yang rapuh dan tidak sehat dimana sebagian besar pengungsi tinggal, meningkatkan kemungkinan wabah penyakit yang ditularkan melalui air dan memaksa klinik, pusat pembelajaran dan fasilitas lainnya untuk anak-anak ditutup.
联合国儿基会在这一节点所发表的报告中表示，即将到来的飓风季节造成的洪水可能会吞没大多数难民居住的脆弱和不卫生的难民营，增加经水传播的疾病爆发的可能性，迫使诊所、学习中心和其他儿童设施关闭。

Wabah terburuk ensefalitis kuda bagian timur sejak pejabat kesehatan AS mulai memantau penyakit yang ditularkan nyamuk 15 tahun lalu adalah mendorong penyemprotan serangga udara dan peringatan mengerikan untuk menghindari serangga yang menggigit hingga jatuh.
自从15年前美国卫生官员开始监测这种由蚊子传播的疾病以来，东部马脑炎爆发得最严重，这促使人们在空中喷洒杀虫剂，并发出可怕的警告，以避免这种咬人的昆虫一直到秋天。

Selain dari banyaknya korban jiwa, penyakit yang ditularkan oleh nyamuk juga menyebabkan kerugian terhadap perekonomian. Bagi individu yang terjangkit penyakit, kerugian ini mencakup biaya perawatan dan rumah sakit, transportasi ke dan dari klinik kesehatan atau rumah sakit, tidak dapat bekerja, dan obat anti serangga atau kelambu untuk melindungi dari nyamuk.
除了庞大的人口损失之外，蚊子传播的疾病还会带来巨大的经济代价。对于受感染的个人来说这些费用包括治疗费和住院费用，从住所往返于医院诊所的交通费，误工时间，以及为防止更多的蚊子传播疾病而购置的灭蚊喷雾或蚊帐。

Inovasi lainnya adalah dengan menggunakan vaksin yang disebut dengan AGS-v, yang dikembangkan oleh perusahaan farmasi yang berpusat di London, yaitu SEEK, untuk memberikan perlindungan meluas dari berbagai macam penyakit yang ditularkan oleh nyamuk. Vaksin ini dirancang untuk memicu respon imunitas terhadap air liur nyamuk, oleh karena itu dapat mencegah infeksi dari virus apapun yang terkandung dalam air liur tersebut.
另一项创新是一种名为AGS-v的疫苗，由总部设在伦敦的SEEK制药公司开发，旨在广泛防护一系列由蚊子传播的疾病。该疫苗旨在触发对蚊子唾液的免疫应答，从而防止人类感染唾液所含有的一切病毒。

Oleh karena itu, pemberantasan penyakit yang ditularkan oleh nyamuk harus menjadi prioritas utama, dan hal ini tidak hanya memerlukan pengaturan yang efektif dari pemerintah, namun juga keterlibatan masyarakat sipil, sektor swasta, dan partisipasi dari komunitas yang terkena dampak. Selain dari kolaborasi yang efektif, sukses menuntut adanya perbaikan pengawasan dan inovasi yang lebih tinggi, khususnya dalam bidang diagnosa, obat-obatan dan vaksinasi, serta pengendalian vektor.
因此消除蚊子传播的疾病当属首要任务，不仅仅要求政府实施有效组织管理，还要民间社会，私营部门和受影响社区的参与。而除了有效的协作之外还需要改进疾病监控体系以及更进一步的创新，特别是在诊断，药物和疫苗，杀虫剂和病毒寄主控制方面。

Berada di dalam bilik dengan pengalihudaraan yang tidak mencukupi, penyedutan debu dan jangkitan yang terpencil di udara di dalam bilik terpencil( dengan etiologi penyakit yang menular) tidak menyumbang kepada pemulihan yang cepat.
在通風不足的房間內，吸入粉塵和空氣傳播的隔離室感染（伴有疾病的傳染性病因）不會促成早期恢復。

Athlete's Foot adalah penyakit yang menular.
运动员的脚是一种疾病。

Ini membuktikan bahwa kusta bukanlah penyakit yang menular, tapi berhubungan dengan sesuatu yang diwariskan.
这表明该疾病不是传染性的，但与它有一定关系。

Penyakit yang menular itu telah menghancurkan Mesir, China, India, Persia, dan Syria, sebelum akhirnya memakan Eropah.
這種可怕的傳染性疾病已經使埃及，中國，印度，波斯和敘利亞遭到破壞，最終消耗歐洲。

Di Guna Yala, tidak ada pendidikan seks dan orang-orang tidak tahu soal penyakit yang menular secara seksual.
库纳雅拉是没有性教育的，人们对性病一无所知。