PERATURAN YANG DITETAPKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 规定的规则
• 規定的規則
• 制定的规则

在 印度尼西亚 中使用 Peraturan yang ditetapkan 的示例及其翻译为 中文

Kota kita harus mengikuti setiap peraturan yang ditetapkan oleh Beijing.
我们香港人必须按照北京定的规矩生活。

Karena NFA adalah organisasi independen, salah satu cara mereka mendapatkan dana mereka adalah dengan mengenakan denda pada entitas pialang yang tidak mematuhi peraturan yang ditetapkan.
由于NFA是一个独立的组织，他们获得资金的一种方式是对不符合规定的经纪实体处以罚款。

Yesus terang-terangan melanggar peraturan yang ditetapkan oleh orang-orang Farisi.
耶稣来是打破了法利赛人所订的规条。

Gereja Katolik semakin kecewa dengan perkahwinan terburu-buru yang telah dibubarkan, yang mana Gereja merasakan melanggar peraturan yang ditetapkan dalam Alkitab.
天主教會對這些匆匆解散的婚姻感到沮喪，教會認為這違反了聖經規定的規則。

Tapi taukah kamu, peraturan yang ditetapkan Allah ada untuk melindungi kita lho.
但我明白上帝制定规则的原因是为了保护我们。

Di satu sisi, jika kami ingin tersedia di toko aplikasi online, kami perlu mematuhi peraturan yang ditetapkan perusahaan tersebut.
是這樣的，如果我們想要在app商店上架的話，我們必須遵守那些公司所訂下的規定。

E-GLOBAL mematuhi semua peraturan yang ditetapkan oleh FSC di bawah SIBA dengan fokus pada tiga tugas pokok.
E-GLOBAL符合SIBAFSC制定的所有法规，重点关注三项主要职责.

Keputusan Legislatif No. 90 tahun 2017 tunduk pada penyedia mata uang virtual sesuai dengan peraturan yang ditetapkan untuk operator penukaran uang tradisional.
年第90号法令要求虚拟货币提供者遵守为传统货币兑换运营商制定的条例。

Kota kita harus mengikuti setiap peraturan yang ditetapkan oleh Beijing.
我们的城市必须遵循北京制定的一切规则。

Selain itu, NFA juga bersedia bekerja dengan semua broker di bawah payungnya untuk memastikan bahwa mereka mematuhi peraturan yang ditetapkan sebelum sanksi dijatuhkan.
此外，NFA还愿意与其保护伞下的所有经纪人合作，以确保在实施任何制裁之前他们遵守既定的规定。

Walau bagaimanapun, program-program perlu mematuhi peraturan yang ditetapkan oleh Kementerian Pelajaran Indonesia.
然而，方案必须符合印度尼西亚教育部规定的法规。

Penyedia layanan tepercaya yang bekerja atas nama kami, tidak berhak untuk secara bebas menggunakan informasi yang kami ungkapkan kepada mereka, dan telah setuju untuk mematuhi peraturan yang ditetapkan dalam pernyataan privasi ini.
代表我们执行工作的可信服务提供商不会独立使用我们向他们披露的信息，并同意遵守本隐私声明中规定的规则。

Meski banyak masyarakat yang menggunakan sepeda di sejumlah daerah, polusi udara di Belanda menjadi paling buruk dari peraturan yang ditetapkan Eropa, terutama lantaran padatnya lalu lintas di Kota Amsterdam dan Rotterdam.
虽然荷兰人普遍使用自行车，但荷兰的空气污染程度仍然超过欧洲规定的标准，这主要是由阿姆斯特丹和鹿特丹等城市的繁忙交通造成的。

Di Amerika Serikat, kami juga mensponsori Komite Aksi Politik( PAC) federal sesuai dengan UU Kampanye Pemilu Federal, setelah diamandemen, dan peraturan yang ditetapkan oleh Komisi Pemilu Federal.
在美国，我们还成立了遵循《联邦竞选法》(FederalElectionCampaignAct，经修订)和联邦选举委员会颁布的法规的联邦政治行动委员会。

Keputusan Legislatif No. 90 tahun 2017 tunduk pada penyedia mata uang virtual sesuai dengan peraturan yang ditetapkan untuk operator penukaran uang tradisional.
年第90号立法命令指出，虚拟货币提供业者必须遵守为传统货币兑换运营业者所建立的法规。

Seperti yang Anda lihat, aturan yang ditetapkan penembak setiap kali baru.
正如你可以看到设定的规则，每一次新的射手。

Mereka menggunakan seperangkat aturan yang ditetapkan untuk mengizinkan atau memblokir lalu lintas.
他们使用一组定义的规则来允许或阻止流量。

Aturan yang ditetapkan oleh pemerintah ditetapkan untuk masyarakat yang teratur..
由政府建立的规则设置为是有序的社会。

Gereja Katolik menjadi frustrasi karena perkawinan yang tergesa-gesa ini, yang Gereja merasa melanggar aturan yang ditetapkan dalam Alkitab.
天主教会对这些匆匆解散的婚姻感到沮丧，教会认为这违反了圣经规定的规则。

Gereja Katolik menjadi frustrasi karena perkawinan yang tergesa-gesa ini, yang Gereja merasa melanggar aturan yang ditetapkan dalam Alkitab.
天主教會對這些匆匆解散的婚姻感到沮喪，教會認為這違反了聖經規定的規則。

Untuk menjalani prosedur ini, Pialang Valas teregulasi NFA harus memenuhi persyaratan tertentu dan mematuhi aturan yang ditetapkan oleh organisasi.
要接受此程序，NFA监管的外汇经纪商必须符合某些要求并遵守组织制定的规则。

Seiring dengan pelonggaran sanksi-sanksi Iran, kami mulai melihat peluang bisnis potensial di sana, dengan tetap sepenuhnya mengikuti aturan-aturan yang ditetapkan oleh pemerintah AS.
通用电气去年表示，它正开始在伊朗寻找潜在的商业机会，会完全遵守美国政府制定的规则。

The original salah satu harta karun mungkin aturan yang ditetapkan oleh Murni pemilik Yang Sword Palace, seperti untuk harta kedua mungkin hadiah tambahan dari Pedang Roh.
原本的一件宝物，大概是纯阳剑宫主人定下的规矩，而这另外一件，可能是灰衣剑灵额外给予的吧。

Bersama penyedia layanan terpercaya yang bekerja atas nama kami, yang tidak memiliki penggunaan independen akan informasi yang kami ungkapkan pada mereka, dan setuju untuk mematuhi aturan yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi ini.
代表我们执行工作的可信服务提供商不会独立使用我们向他们披露的信息，并同意遵守本隐私声明中规定的规则。

Bersama penyedia layanan terpercaya yang bekerja atas nama kami, yang tidak memiliki penggunaan independen akan informasi yang kami ungkapkan pada mereka, dan setuju untuk mematuhi aturan yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi ini.
我們信任的服務提供商代表我們工作，不會獨立使用我們向他們披露的信息，並同意遵守本隱私聲明中規定的規則。

Aturan yang ditetapkan oleh Hukum Humaniter Internasional melindungi mereka yang tidak, atau tidak lagi, ikut serta dalam permusuhan- yaitu warga sipil dan para pejuang yang terluka, sakit atau ditawan- dan membatasi cara dan metode peperangan.
国际人道法确立的规则保护那些不参与或不再参与敌对行动的人，即平民、伤病员或被俘战斗员，并限制作战的方式和手段。

Penting untuk berbelanja dengan hati-hati, membandingkan harga, memeriksa kredibilitas perusahaan, dan mengetahui aturan yang ditetapkan oleh perusahaan.
重要的是要仔細購物，比較價格，檢查公司的可信度，並了解所選公司製定的規則。

( Keramahtamahan adalah bagian penting dari tradisi Benediktin, yang masih mengikuti aturan yang ditetapkan oleh St Benediktus lebih dari 1,500 tahun yang lalu.).
热情好客是本笃会传统的重要组成部分，它仍然遵循圣本笃十六年前最初制定的规则，超过1,500年。