MENETAPKAN SASARAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 设定目标
• 制定了一个目标

在 印度尼西亚 中使用 Menetapkan sasaran 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda menetapkan sasaran terlalu tinggi, Anda bisa gagal.
如果你把目標設得太高，那你就容易失敗。

Selain itu, pembinaan pribadi dari Konsultan Kepemimpinan tersertifikasi dapat membantu Anda menetapkan sasaran karir dan memvisualisasikan masa depan Anda.
另外，从经过认证的领导顾问个人教练可以帮你设定的职业目标和可视化你的未来。

Saya tidak menetapkan sasaran khusus untuk diri saya sendiri.
我没有为自己设定具体的目标。

Selain itu, pembinaan pribadi dari Konsultan Kepemimpinan tersertifikasi dapat membantu Anda menetapkan sasaran karir dan memvisualisasikan masa depan Anda.
此外，来自认证领导力顾问的个人辅导可以帮助您设定职业目标并可视化您的未来。

Pastikan Anda menetapkan sasaran yang membantu Anda menjadi orang yang lebih baik.
确保你设定的目标可以帮助你成为一个更好的人。

Pertama, negara perlu menanda aras usaha untuk menangani pencemaran udara dengan garis panduan WHO; Kedua, negara harus menetapkan sasaran dan memantau dengan teliti.
首先，各国需要根据世界卫生组织的指导方针，对解决空气污其次，各国必须设定目标并仔细监测。

Ya, apakah kita sudah menetapkan sasaran untuk 2014 ini?
也有为2012设定了目标吗？?

Dia kemudian menetapkan sasaran untuk melawat setiap negara di dunia kerana ia adalah cabaran terbesar untuk orang buta' melakukan hal yang demikian.
他给自己定下了一个目标，要游遍世界所有的国家，因为这是对一个盲人最大的挑战。

Bucketlist adalah jaringan sosial tempat pengguna dapat menetapkan sasaran dan berinteraksi dengan pengguna lain dengan tujuan serupa./.
Bucketlist是一个社交网络，用户可以在其中设定目标并与其他用户进行互动类似的目标./.

Kami harus menetapkan sasaran strategis yang bisa kami capai melalui kerja sama regional dengan mitra lain dan juga di tingkat nasional.
我们必须确立自己的战略目标，在国家层面上同时也在地区层面上通过与其他伙伴合作来实现这些目标。

Sejak itu, pemerintah India telah berkali-kali menetapkan sasaran yang ambisius- dan berulang kali pula gagal memenuhinya.
从那时起，政府屡次设定野心勃勃的目标--又屡次失之千里。

FXOpen Analytics membantu Anda melacak dan menganalisis kinerja trading Anda seperti manajer uang profesional, yang memungkinkan Anda menetapkan sasaran perdagangan dan memantau kemajuan Anda.
FXOpen分析可帮助您跟踪和分析您的交易绩效，如专业的资金经理，让您设置交易目标和监控您的进度。

Kelompok Bank Dunia menetapkan sasaran ambisius, bahwa inklusi keuangan universal dapat dicapai pada 2020.
为此，世界银行制定了一个目标，那就是在2020年之前实现普遍金融准入。

Platform sembilan sasaran global sukarela untuk mencegah dan mengurangkan penyakit tidak berjangkit adalah permulaan yang penting, tetapi WHO menyeru kerajaan juga menetapkan sasaran tempatan dan cara-cara untuk memantau pencapaian mereka.
自愿的全球目标非传染性疾病的预防和缓解是一个重要的开始，但谁是呼吁各国政府还设置本地目标和监测他们的成就的途径。

Pada tahun 2009, kami menetapkan sasaran masa depan kami di dalam Strategi 2015, termasuk visi dan misi perusahaan kami.
我们在“2015年战略”中制定了公司未来发展目标，其中包含了公司的愿景和使命。

Pekan ini, negara yang paling gawat dilanda di Afrika Barat, Liberia, menetapkan sasaran untuk tidak ada penderita baru sampai Natal, tanggal 25 Desember.
星期天，西非埃博拉疫情最重的国家利比里亚制定了新的全国目标，就是在今年12月25号圣诞节前不再出现新的埃博拉病例。

Dia kemudian menetapkan sasaran untuk melawat setiap negara di dunia kerana ia adalah cabaran terbesar untuk orang buta' melakukan hal yang demikian.
之后，他给自己定下了环游世界的目标，因为这是“对盲人来说最大的挑战”。

Program kami menunjukkan kepada Anda bagaimana bersaing dan berhasil menggunakan pemikiran strategis untuk menetapkan sasaran yang sesuai untuk unit Anda, dan keterampilan kepemimpinan untuk mengelola antarmuka fungsi kunci untuk mendapatkan hasil.
我们的课程向您展示了如何通过战略思维来竞争和成功，为您的单位建立适当的目标，以及领导技能，在关键功能的界面进行管理以获得结果。

Anda juga telah menetapkan sasaran jangka pendek 90 hari untuk membantu Anda membangun kepercayaan diri dan membuat Anda maju di jalur itu.
你還設定了90天的短期目標，幫助你樹立信心，讓自己在實現宏大願景的道路上不斷進步。

Tanda( Baru) adalah situs untuk inspirasi, saran, dan dukungan di mana anggota dapat menetapkan sasaran dan berbagi dengan teman-teman mereka tujuan yang mereka kejar, seperti menurunkan berat badan atau berlari maraton.
Things是一个灵感、建议和支持的网站，成员可以设定目标并与朋友分享他们追求的目标，例如减肥或跑马拉松。

Caterpillar telah menetapkan sasaran operasional 2020 untuk mengurangi emisi karbonnya sebesar 25 persen dan meningkatkan efisiensi energi sebesar 25 persen.
Caterpillar已设定了2020年运营目标，届时碳排放量将减少25%，能源效率将提高25%。

Tanda( Baru) adalah situs untuk inspirasi, saran, dan dukungan di mana anggota dapat menetapkan sasaran dan berbagi dengan teman-teman mereka tujuan yang mereka kejar, seperti menurunkan berat badan atau berlari maraton.
Things（新）是一个吸引灵感的网站，建议和支持，成员可以设定目标，并与他们的朋友分享他们追求的目标，如减肥或跑马拉松。

Pada tahun 2009, kami menetapkan sasaran masa depan kami di dalam Strategi 2015, termasuk visi dan misi perusahaan kami.
我們在「2015年戰略」中制定了公司未來發展目標，其中包含了公司的願景和使命。

Sebagai bagian dari komitmen pada pertanian berkelanjutan, pada 2008 kami menetapkan sasaran untuk membantu petani meningkatkan kualitas hidup mereka, termasuk tambahan 5 juta orang dalam keluarga yang miskin sumber daya, sebelum 2020.
作为我们对可持续农业承诺的一部分，我们制定了一个目标，帮助农民提高生活质量，包括至2020年来自于土地资源贫乏地区的500万农民。

Pada tahun 2009, kami menetapkan sasaran masa depan kami di dalam Strategi 2015, termasuk visi dan misi perusahaan kami.
年，我们在“2015年战略”中制定了公司未来发展目标，其中包含了公司的愿景和使命。

Anda pernah mendengar teknik penetapan sasaran itu, bukan?
你听说过这些目标设定技巧，对吗？?

Pengaturan sasaran SMART adalah metode penetapan sasaran yang mempertimbangkan faktor-faktor tertentu tentang sasaran relatif terhadap orang yang mengaturnya.
SMART目标设定是一种设定目标的方法，它考虑了与设定目标的人相关的特定因素。

Tentukan jumlah rata-rata rokok yang Anda merokok setiap hari, dan coba tetapkan sasaran untuk menurunkan jumlah tersebut dalam beberapa hari atau minggu menjelang berhenti merokok.
确定你每天吸烟的平均数量，并试着设定一个目标，在戒烟前几天或几周内减少吸烟量。