PERSEMBUNYIANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 躲藏
• 隐藏
• 藏身
• 埋伏

在 印度尼西亚 中使用 Persembunyiannya 的示例及其翻译为 中文

Tempat persembunyiannya yang ideal.
隐藏是理想的。

Sata tidak mengetahui persembunyiannya.
百度知道收藏.

Selama dalam persembunyiannya, Anne menyimpan buku hariannya di mana dicatatkannya ketakutan, harapan, dan pengalaman-pengalamannya.
在躲藏期间，安妮坚持写日记，记录了她的恐惧、希望和各种经历。

Karena membocorkan lokasi persembunyiannya.
因为，鼻咽位置隐蔽.

Dia membujuk para pemuda itu keluar dari persembunyiannya dengan mengatakan bahwa dia adalah polisi yang datang untuk melindungi mereka.
他欺骗藏起来的年轻人，说他是派来保护他们的警察。

Dan buru-buru kembali ke tempat persembunyiannya.
他赶紧回到藏身之处。

Kalau kau mau membunuh ular itu, kau harus pergi ke tempat persembunyiannya ketika ular itu tidak ada di sana, mencari jantungnya yang berdenyut, dan membelahnya jadi dua.
所以，假如想杀死一条蛇的话，就必须趁它不在的时候，到它隐藏的地方，找到那颗跳动的心脏，把它劈成两半才成。

Cepat-cepat dia kembali ke tempat persembunyiannya.
他赶紧回到藏身之处。

Salah satu prajurit hitam berjalan semakin dekat dengan tempat persembunyiannya.
開著槍的士兵們逐漸逼近他的藏身之處。

Saat malam hari tiba mereka akan keluar dari persembunyiannya dan mulai untuk mencari makanan.
当夜色降临时，它们就会从之前藏身的地方出来，开始四处找寻食物。

Bila matahari terbit, mereka menyingkir dan berbaring di tempat persembunyiannya.
太阳一出，它们就躲避，躺卧在藏身之处。

Dan meski kita bisa, cepat atau lambat Penguasa Cincin akan tahu tempat persembunyiannya, dan akan mengarahkan seluruh kekuatannya ke sana.
即使我们可以，《魔戒》的主人迟早会知道它的藏身之处，并把他所有的力量都投向它。

Tanaman air atau tanaman plastik dianjurkan untuk memberikan rasa aman dan tempat persembunyiannya.
建議放一些真的或塑膠的水族植物來提供龜一個安全感和可以躲藏的地方。

Aku persilahkan kalian keluar dari persembunyiannya.
但我要把你赶出你的藏身之处。

Bila matahari terbit, mereka menyingkir dan berbaring di tempat persembunyiannya.
太阳一出，它们就躲避，躺臥在藏身之处。

Dan hanya kaulah yang tahu di mana tempat persembunyiannya.
你们是唯一将要知道隐藏地点在.

Secara tidak hormat dan kini hidup dalam persembunyiannya.
他是清白的，现在，隐藏在AIL上。

Wonsul menangis dan kembali ke tempat persembunyiannya.
修奈泽尔暗自耸耸肩，走回到他们的藏身之所。

Dan masing-masing orang sudah berada di tempat persembunyiannya.
每个人都从它们的躲藏地。

Kasih sayang membuat rohmu meluncur keluar dari tempat persembunyiannya.
爱牵引你的心走出其藏身之处。

Seratus lima puluh polisi dan detektif mengepung tempat persembunyiannya.
多个警察和侦探在他隐蔽的地方设下埋伏。

Seratus lima puluh polisi dan detektif mengepung tempat persembunyiannya.
一百五十多个警察和侦探在他隐蔽的地方设下埋伏。

Tidak jelas bagaimana pria itu, yang dilaporkan memiliki berat setidaknya 136 Kg, dipindahkan dari tempat persembunyiannya.
报道称，目前还不清楚这名体重至少300磅的男子是如何从藏身之处被转移出来的。

Kau tahu, bisik Teabing pada Sophie, Holy Grail katanya pernah mampir di gereja ini semalam saat Templar memindahkannya dari tempat persembunyiannya ke tempat lain.
你知道的，“提彬低声对索菲说：“据说圣杯曾被存放在这个教堂过夜，而圣堂武士们把它从一个藏身处搬到另一个藏身处。

Para pejabat militer Australia di Timor Timur mengatakan, pemimpin pemberontak Alfredo Reinado yang lagi dikejar lolos dari penggerebekan atas persembunyiannya oleh pasukan internasional.
东帝汶的澳大利亚军方官员说，越狱逃犯、反叛分子领导人里纳多躲过了一次国际部队对他藏身之处的突袭行动。

Lalu Abimelekh mengumpulkan orang-orangnya, dan membagi mereka menjadi tiga pasukan, lalu mereka pergi bersembunyi di ladang-ladang. Ketika ia melihat penduduk kota itu menuju ke ladang, ia keluar dari persembunyiannya lalu membunuh mereka.
他就把他的人分作三隊、埋伏在田間．看見示劍人從城裡出來、就起來擊殺他們.

Lalu Abimelekh mengumpulkan orang-orangnya, dan membagi mereka menjadi tiga pasukan, lalu mereka pergi bersembunyi di ladang-ladang. Ketika ia melihat penduduk kota itu menuju ke ladang, ia keluar dari persembunyiannya lalu membunuh mereka.
他就把他的人分作三隊、埋伏在田間．看見示劍人從城裡出來、就起來擊殺他們.

Meskipun rumah itu selalu berada di dekat pusat-pusat kekuatan Afghanistan, ketika pasukan AS mulai membangun FOB Lagman pada tahun 2004, hanya beberapa ratus meter dari tempat persembunyiannya, Mullah Umar memutuskan untuk pindah.
尽管这所房子一直是靠近阿富汗的权力中心，但当2004年美军开始在距离奥马尔藏身处仅几百米的地方修建拉格曼前线作战基地时，他决定搬走。

Saya tahu bahwa Anda berkunjung ke rumah Eduardo Lucas, bahwa Andalah yang menyerahkan dokumen itu kepadanya, bahwa Anda lalu datang kembali ke tempatnya dengan cara yang cerdik kemarin malam dan mengambil surat itu kembali dari tempat persembunyiannya di bawah karpet.".
我知道你的访问爱德华多·卢卡斯,你给他的这个文档,昨晚你巧妙的回到房间,和你的方式把金子藏在地毯下的来信。