MENUNGGU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 等待
• 等
• 等候
• 要等
• 期待
• 地等
• 待
• 等著
• 等到
• 不等
• 不等待

在 印度尼西亚 中使用 Menunggu 的示例及其翻译为 中文

Menunggu kedatangan bayi.
期待宝宝的降临。

Doski sudah menunggu di sana.
卡卡西已經在那兒等著。

Jika itu adalah pandangan Anda, kami akan menunggu Anda.
如果这是你的观点，我们会期待你。

Aku menunggu film barumu.
期待你的新电影。

Kami sudah terlalu lama menunggu keadilan.
我们对正义已经期待太久了。

Kami menunggu suara kalian!
我们期待你的声音！!

Terkadang Anda harus menunggu setengah jam.
有时候我不得不等半个小时。

Kami menunggu Untuk pembelian Anda.
我们期待您的购买。

Karena itulah, maka mereka pun kemudian justru dengan sabar menunggu.
于是他們只好仍舊耐心等著。

Jangan menunggu sampai masalahnya memburuk.
切勿等到問題惡化。

Tidak ada lagi gadis yang setiap hari menunggu dan terus menunggu.
女子从未放弃过，仍然日复一日地等着。

Aku harus menunggu untuk mendengarkan musik mereka.
不得不等着听音乐。

Yesus tidak datang melainkan masih menunggu sampai Lazarus meninggal.
所以主耶穌不早來，等到拉撒路死了才來。

Aku harus menunggu dulu satu menit sebelum bisa bicara.
我不得不等上一段时间才能说话。

Dia selalu berada di tengah-tengah gawang, menunggu kesempatan untuk datang.
他始终在球门旁边，期待机遇的到来。

Aku menunggu untuk itu, lampu hijau itu, aku menginginkan itu.
我會等著它，我想要的那道綠光.

Berarti kita harus menunggu sampai malam tiba.
我们必须等到晚上。

Menunggu sampai mereka menolak sebelum kita bertindak akan mahal.
在我们采取行动之前，等到他们拒绝了，代价会很高。

Berarti kita harus menunggu sampai malam tiba.
我们将不得不等到夜幕降临。

Dan apabila engkau berada di waktu pagi, maka janganlah engkau menunggu petang.
当你处在清晨的时候，你不要期待傍晚的到来。

Setelah itu kami harus menunggu 40 menit untuk makanan.
我们不得不等了40分钟的食物。

Semua orang menunggu keajaiban itu, tetapi tidak ada yang terjadi juga.
所有人都期待奇迹，但这次它没有发生。

Becky, kalau memang harus menunggu lima tahun, aku akan menunggu.
贝基如果我不得不等待五年，然后我会。

Kita harus menunggu sampai setelah kematian untuk mendapatkan pahala yang baik.
我们必须等到死后，为了得到最好的回报。

Di pegunungan Blue Mountains Anda tidak perlu menunggu sampai Desember untuk merayakan semarak Natal.
在蓝山不需要等到12月份再庆祝圣诞节。

Jadi dia harus menunggu satu jam untuk kita dan tidak mengeluh.
所以他不得不等待一小时,我们并没有抱怨。

Anda harus tetap tenang dan menunggu kesempatan Anda sedikit demi sedikit.
你必须保持冷静，一点一点地等待你的机会。

Dan kami harus menunggu cukup lama untuk membeli makanan.
我们不得不等待很长时间才能获得食物。

Bila kamu harus menunggu sampai perang selesai, tunggulah.
如果你必须等到战争结束，然后等待。

Fans Manchester United harus menunggu lama untuk melihat musim panas dengan kedatangan Fred.
曼联的球迷不得不等待很长时间才能看到夏天签下的弗雷德。