RAJA MENJAWAB 中文是什么意思 - 中文翻译

• 王說
• 国王说
• 王回答說

在 印度尼西亚 中使用 Raja menjawab 的示例及其翻译为 中文

Raja menjawab, Memang benar.
国王说：“这是真的。

Penjaga itu melihat ada seorang lagi datang berlari juga. Jadi ia berseru," Lihat! Ada orang lain lagi yang lari ke mari sendirian." Raja menjawab," Pasti ia membawa kabar yang baik juga.
守望的人又見一人跑來、就對守城門的人說、又有一人獨自跑來。王說、這也必是報信的.

Tetapi raja menjawab," Jangan!
国王说：“不能。!

Raja menjawab rakyat dengan kasar.
王严厉地回答众人。

Tapi sang raja menjawab: Biarkan sang jenderal menghentikan latihan dan kembali ke markas.
吴王回答说：“让将军停止演练，回宾馆休息。

Raja menjawab bahwa semuanya sudah berakhir.
他告诉国王，一切都完了。

Mendengar itu raja menjawab," Tepat seperti dugaanku. Kamu hanya mengulur-ulur waktu saja, karena kamu tahu bahwa aku bermaksu.
王回答說、我准知道你們是故遲延、因為你們知道那夢我巳經忘了.

Raja menjawab, Aku akan menyerahkan mereka.
君王答說：「我必將他們交出來。

Raja menjawab, Aku akan menyerahkan mereka.
王回答說：「我一定把他們交出來。

Raja menjawab, Kimham akan ikut bersamaku.
王说：“金罕可以与我一同过河。

Sang Raja menjawab, Kau adalah pemilik sekantung emas itu.
国王说﹕「你就是这袋黄金的拥有人。

Sang Raja menjawab," Jika orang seperti itu ada, saya pikir dia pasti gila.".
楚王說，「要真有這麼個人，我看他一定是個瘋子。

Sang Raja menjawab," Jika orang seperti itu ada, saya pikir dia pasti gila.".
楚王说，「要真有这么个人，我看他一定是个疯子。

Raja menjawab wanita itu, Janganlah sembunyikan dari saya apa pun yang akan saya tanyakan kepadamu.
王对妇人说：“我要问你一句话，你一点不要瞒我。

Raja menjawab," Kalau TUHAN tidak menolong engkau, mana mungkin saya dapat menolong? Saya tidak punya gandum atau air anggur.
王說、耶和華不幫助你、我從何處幫助你．是從禾場、是從酒醡呢.

Raja menjawab," Kamu memang malas dan tidak mau bekerja. Itulah sebabnya kamu minta izin kepadaku untuk pergi mempersembahkan kurban kepada Tuhanmu.
但法老說、你們是懶惰的、你們是懶惰的、所以說、容我們去祭祀耶和華.

Pada Perhimpunan Agung PBB tahun ini, banyak kerajaan menjawab WHO memanggil untuk mencapai" kualiti udara yang selamat untuk warganegara, dan untuk menyelaraskan dasar perubahan iklim dan pencemaran udara menjelang 2030.".
在今年的联合国大会上，许多国家的政府回答了世卫组织的呼叫实现“对公民安全的空气质量，并在2030年前使气候变化和空气污染政策保持一致。

Rakyat berdiam diri dan tidak menjawab sepatah kata pun karena perintah raja telah berkata," Jangan menjawab dia!".
百姓靜默不言，並不回答一句，因為王曾吩咐說：「不要回答他。

Raja tidak dapat menjawab pertanyaan ini.
国王无法回答这些问题。

Raja katak menjawab, Makanlah katak itu atas ijinku.
主耶稣又说：“喂养我的羊。

Para Kasdim itu menjawab raja: Tidak ada seorangpun di muka bumi yang dapat memberita.
迦勒底人(即巴比倫人)在王面前回答說、世上沒有人能將王.

Raja tersenyum lebar dan menjawab, John Groberg, mungkin Anda benar.
國王笑容滿面，回答說：「約翰‧葛羅伯，你這話或許說對了。

Raja neraka itu menjawab, Betul, dia seorang guru yang baik, tetapi dia tidak percaya pada Yesus Kristus.
閻王回答說：“是的，他是一個好老師，但他並沒有接受耶穌基督。

Haman menjawab raja," Mengenai orang yang raja berkenan menghormatinya.
于是哈曼回答王：“王喜欢赐尊荣的人，.

Tetapi Bonaparte menjawab partai Ketertiban sebagai Agesilaus menjawab Raja Agis: Aku tampak bagi anda seperti seekor semut, tetapi suatu hari kelak aku akan menjadi seekor singa.
然而波拿巴像阿革西拉乌斯回答国王亚奇斯那样回答了秩序党：“你把我看作蚂蚁，但是总有一天我会成为狮子的”[81]。

Raja itu menjawab,' Ingat: orang yang sudah mempunyai, kepadanya akan diberi lebih banyak lagi. Tetapi orang yang tidak mempunyai sesuatu, apa yang ada padanya akan diambil pula dari dia.
主人說、我告訴你們、凡有的、還要加給他．沒有的、連他所有的、也要奪過來.

Karena itu kepada Pilatus, yang menyimpulkan bahwa Kristus itu Raja, Kristus sendiri menjawab: Engkau( yang) mengatakan, bahwa Aku adalah raja.
彼拉多就對祂說：「這樣，祢是王嗎？」耶穌回答說：「你說我是王。