RESISTENSI ANTIBIOTIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 抗生素耐药性
• 抗生素耐藥性
• 对抗生素耐药性
• 抗生素抗性

在 印度尼西亚 中使用 Resistensi antibiotik 的示例及其翻译为 中文

Masalah Resistensi Antibiotik.
抗生素残留问题.

Apa yang Dapat Saya Lakukan untuk Menghadapi Resistensi Antibiotik?
我可做什么来对抗抗菌素耐药性？?

Ancaman resistensi antibiotik adalah nyata.
抗生素耐藥性威脅是真實的。

Kami Dapat Membalikkan Resistensi Antibiotik.
我們可以逆轉抗生素耐藥性。

Ini membuat mengatasi resistensi antibiotik salah satunya masalah paling mendesak dihadapi oleh spesies kita hari ini.
这使得应对抗生素耐药性成为最紧迫的问题今天我们的物种面临着。

Apa yang Dapat Saya Lakukan untuk Menghadapi Resistensi Antibiotik?
我可做什麼來對抗抗菌素耐藥性？?

Resistensi antibiotik dapat berupa resistensi alami( intrinsik) dan resistensi dapatn( acquired).
耐药性可分为固有耐药(intrinsicresistance)和获得性耐药(acquiredresistance)。

Mengapa vaksinasi penting dalam mengatasi permasalahan resistensi antibiotik?
为什么疫苗接种对解决抗生素耐药性问题至关重要？?

Kami tidak melihat sesuatu yang istimewa tentang resistensi antibiotik atau virulensi pada bakteri stasiun ruang angkasa.
我們沒有看到任何有關抗生素抗性或空間站細菌毒力的特殊情況。

Belum lagi MRSA, yang jelas akan sangat sulit diobati, terutama yang resistensi antibiotik.
一些人携带MRSA，这显然是很难得到治疗，尤其是抗生素具有的耐药性。

Data yang dikumpulkan dari hampir 80 negara menunjukkan bahwa resistensi antibiotik membuat gonore lebih sulit, dan terkadang tidak mungkin, untuk diobati.
从近80个国家收集的数据显示，抗生素耐药性使淋病更加严重，有时不可能治疗。

Harapannya sekarang adalah bahwa terapi bakteriofag dapat dianggap sebagai solusi potensial resistensi antibiotik.
现在的希望是噬菌体治疗可能被认为是一种潜在的解决方案抗生素耐药性。

Kami sudah tertarik untuk menemukan cara-cara baru untuk memerangi resistensi antibiotik, dan surat-surat ini menawarkan dua strategi yang berbeda untuk melakukan hal itu.
我们一直对找到一些新的方法来对抗抗生素耐药感兴趣，这些论文为此提供了两种不同的策略。

Dan pada Mei ini pemimpin G20 menandatangani sebuah deklarasi global kesehatan yang mencakup resistensi antibiotik.
就在今年5月，20國集團領導人簽署了一份包括應對抗生素耐藥性在內的全球衛生宣言。

Tanpa mengetahui cara menghentikan bakteri dari mengembangkan resistensi antibiotik, diperkirakan penyakit yang dapat dicegah dapat menyebabkan 10 m meninggal setahun oleh 2050.
據預測，在不知道如何阻止細菌產生抗生素抗性的情況下，可預防的疾病可能導致一年10m人死亡2050。

Fokus spesifik dari penelitian ini adalah jumlah gen resistensi antibiotik( ARG).
这项研究的重点是抗生素抗性基因(ARGs)的数量。

Meskipun resistensi antibiotik merupakan ancaman serius bagi kesehatan manusia, pemerintah AS memungkinkan produsen daging untuk memberikan antibiotik pada hewan yang sehat.
该报告说，尽管抗生素耐药性对人体健康构成严重威胁，但美国政府允许肉类生产商向健康动物使用抗生素。

Menggunakan antibiotik saat Anda tidak membutuhkannya, atau tidak menggunakannya dengan benar, dapat menambah resistensi antibiotik.
使用抗生素時，你不需要他們，或者不使用它們正確，可以附加到抗生素耐藥性。

Meskipun resistensi antibiotik merupakan ancaman serius bagi kesehatan manusia, pemerintah AS memungkinkan produsen daging untuk memberikan antibiotik pada hewan yang sehat.
该报告指出，尽管抗生素耐药性对人体健康构成严重威胁，但美国政府允许肉类生产商向健康动物使用抗生素。

Jika Anda akan mengubah sesuatu tentang cara Anda membersihkan, produk yang Anda gunakan, apa yang bisa kami lakukan untuk membatasi resistensi antibiotik?"?
如果你打算改变你清洁的方式，你使用的产品，我们能做什么来限制抗生素耐药性?

Studi yang dipublikasikan di Environment International, menemukan bahwa fluoxetine mampu menginduksi resistensi antibiotik pada jenis laboratorium Escherichia coli.
该研究发表于环境国际，发现氟西汀能够在Escherichiacoli实验室菌株中诱导抗生素抗性。

Para peneliti telah menggunakan logam cair untuk mengembangkan teknologi penghancuran bakteri baru yang bisa menjadi jawaban untuk masalah mematikan resistensi antibiotik.
研究人员已经使用液态金属来开发新的破坏细菌的技术，这可能是致命的抗生素耐药性问题的答案。

Sebagai penanam generasi keempat, Mr. Petteway memiliki keprihatinan yang lebih mendesak daripada ancaman resistensi antibiotik yang relatif abstrak.
与相对抽象的抗生素抗药性的威胁相比，作为第四代种植者的佩特韦有更加紧迫的事情让他感到担心。

Untuk laporan pertama, 40 negara memberikan informasi mengenai sistem surveilans nasional dengan 22 negara juga menyediakan data mengenai tingkat resistensi antibiotik.
对于第一份报告，40个国家提供了有关其国家监测系统的信息，22个国家提供了抗生素耐药水平的数据.

Dalam beberapa tahun terakhir, literatur ilmiah penuh dengan gambar-gambar dari semua hal mulai dari protein yang menyebabkan resistensi antibiotik hingga permukaan virus Zika.
过去的几年科学文献充满了各种各样东西的图像，从造成抗生素耐药性的蛋白质到寨卡病毒的表面，不一而足。

Untuk laporan pertama, 40 negara memberikan informasi mengenai sistem surveilans nasional dengan 22 negara juga menyediakan data mengenai tingkat resistensi antibiotik.
关于第一份报告，有40个国家提供了有关其国家监测系统的信息，22个国家还提供了抗生素耐药性水平的数据。

Dalam beberapa tahun terakhir, literatur ilmiah penuh dengan gambar-gambar dari semua hal mulai dari protein yang menyebabkan resistensi antibiotik hingga permukaan virus Zika.
过去几年，科学文献充满了各种各样东西的图像，从造成抗生素耐药性的蛋白质到寨卡病毒的表面，不一而足。

Secara khusus, para peneliti berencana untuk mempelajari apakah produk pembersih umum dapat memicu transfer gen ini dan dengan demikian meningkatkan penyebaran resistensi antibiotik.
具体来说，研究人员计划研究普通的清洁产品是否可以触发这些基因转移，从而促进抗生素耐药性的传播。

Dalam kondisi yang sesuai, bagaimanapun, bakteri tersebut dapat menyebabkan timbulnya penyakit atau mentransfer gen yang memberikan resistensi antibiotik terhadap bakteri patogen lainnya.
但是在合适的条件下，这种细菌能诱导疾病的发作，或者转移对另一种细菌病原体具有抗生素耐药性的基因。

Brown dari Georgia Institute of Technology mengusulkan bahwa pengembangan terapi alternatif untuk infeksi ringan dapat membantu memperlambat pengembangan dan penyebaran resistensi antibiotik.
Brown提出，开发适用于轻度感染的替代疗法有助于减缓抗生素耐药性的发展和蔓延。