PENGOBATAN ANTIBIOTIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 抗生素治疗

在 印度尼西亚 中使用 Pengobatan antibiotik 的示例及其翻译为 中文

Anak dapat kembali ke sekolah 24 jam setelah mulai pengobatan antibiotik.
儿童在首次服用抗生素的24小时后，即可返回学校。

Pengobatan antibiotik dapat membantu mencegah komplikasi serius akan tetapi tidak dapat membalikkan kerusakan.
抗生素治疗可以预防严重的并发症，但不能逆转任何损害。

Satu kelompok peserta memiliki tinja sendiri yang dikumpulkan dan dibekukan sebelum pengobatan antibiotik.
一组参与者在接受抗生素治疗前自己收集并冷冻粪便。

Kelompok vitamin D( 44 pasien)- mereka menerima pengobatan antibiotik standar ditambah dosis tinggi vitamin D.
维生素D组(44例患者)-在接受常规抗生素治疗的同时服用高剂量的维生素D。

Ini bisa menjelaskan timbulnya penyakit, atau alasan kenapa beberapa penyakit tidak merespon pengobatan antibiotik biasanya.
這能解釋疾病的啟始，或解釋為何某些疾病對於一般抗生素治療沒有反應。

Kedua, pengobatan antibiotik ibu selama persalinan meningkatkan jumlah bakteri resisten antibiotik di usus bayi.
第二，分娩期间对母亲的抗生素治疗增加了婴儿肠道中抗生素耐药性细菌的数量。

Setelah periode observasi awal, dokter anda dapat merekomendasikan pengobatan antibiotik untuk infeksi telinga dalam situasi berikut:.
因此經過觀察期後，醫師可能會建議在以下狀況中，使用抗生素對抗耳朵感染。

Ada orang yang membutuhkan pengobatan antibiotik jangka panjang untuk mencegah infeksi pernapasan dan kerusakan permanen yang diakibatkannya pada paru-paru serta telinga.
有些人需要长期的抗生素来预防呼吸道感染和相关的对肺部和耳朵的永久性损伤。

Diagnosis pasti penting karena tanda-tanda dan gejala gonore dapat menyerupai klamidia dan dua infeksi memerlukan pengobatan antibiotik yang berbeda.
一个明确的诊断很重要，因为淋病的症状和体征可以像的衣原体和两个感染需要不同的抗生素治疗。

Rebelote musim dingin 2010/ 2011, infeksi telinga pada otitis selalu pengobatan antibiotik di tempat, tetapi jatuh sakit pada otitis baru di belakang.
重新回归冬季2010/2011，对耳炎的耳部感染总是在现场进行抗生素治疗，但是后来又患上了新的中耳炎。

ISK bisa terasa menyakitkan dan tidak nyaman, akan tetapi biasanya hilang dalam beberapa hari dan dapat dengan mudah diobati dengan pengobatan antibiotik.
尿路感染会感到疼痛和不舒服，但通常在几天内就会过去，可以很容易地用抗生素治疗。

Kali ini ada orangtua yang tidak mempercayainya, karena kondisi penyakit tersebut memerlukan pengobatan antibiotik berbulan-bulan untuk disembuhkan, dan memaksanya untuk menjalani tes ketiga di rumah sakit Hohhot.
唯一的父母這次不相信他，因為這種情況需要幾個月的抗生素治療才能治愈，並迫使他在呼和浩特市醫院接受了第三次檢查。

Sebuah studi internasional yang dipimpin oleh Monash University telah menemukan mekanisme molekuler dimana bakteri superbug' Golden Staph' yang berpotensi mematikan menghindari pengobatan antibiotik.
一项由蒙纳士大学领导的国际研究项目发现了潜在致命的超级病菌“金色葡萄球菌（GoldenStaph）”用来躲避抗生素治疗的分子机理。

Apa yang kita tahu adalah itu menyebabkan pneumonia dan kemudian tidak menanggapi pengobatan antibiotik, yang tidak mengejutkan, tetapi kemudian dalam hal kematian, SARS membunuh 10% dari individu," kata Poon, yang seorang ahli virus di School of Public Health di Universitas Hong Kong.
我們所知道的是它會引起肺炎，然後對抗生素治療無反應，這不足為奇，但是就死亡率而言，SARS殺死了10％的人，”公共衛生學院病毒學家Poon香港大學說。

Sifilis sekunder biasanya terjadi 6- 8 minggu setelah infeksi primer( periode ini dimulai jika ada pengobatan antibiotik yang memadai pada periode pertama).
二期梅毒通常发生在6-8周后，主要感染（这一时期开始，在第一时间内，如果有足够的抗生素治疗）。

Di antara semua obat yang menjadi kandidat antibiotik baru, bagaimanapun, hanya 8 yang digolongkan oleh WHO sebagai perawatan inovatif yang akan memberi nilai tambah pada gudang pengobatan antibiotik saat ini.
然而，在所有这些候选药物中，世卫组织只将8个列为创新治疗药物，这将扩增当前的抗生素治疗储备。

Namun, dalam penelitian ini kami menunjukkan bahwa dengan menghambat sifat resistensi intrinsik utama dari TB, seseorang dapat meningkatkan efek pengobatan antibiotik yang ada dan membalikkan gelombang resistansi obat yang sudah ada.
然而，在这项研究中，我们表明，通过抑制结核病的关键内在抵抗特性，可以增加现有抗生素治疗的效果，扭转已经存在的耐药性趋势。

Pada studi alam Bioteknologi baru, mahasiswa pascasarjana Robert Citorik dan Mark Mimee bekerja dengan Lu untuk menargetkan gen spesifik yang memungkinkan bakteri untuk bertahan dalam pengobatan antibiotik.
在发表于《NatureBiotechnology》杂志上的这项新研究中，研究生RobertCitorik和MarkMimee与卢冠达一起，靶向了使得细菌能够在抗生素治疗中存活的一些特异基因。

Solusi pelacakan makanan ini awalnya dikembangkan oleh perusahaan teknologi dari Amerika Serikat yaitu IBM, yang digunakan untuk melacak ayam buras bermerek sebagai" Calidad y Origen"(" Kualitas dan Asal") yang dibesarkan di wilayah utara Galicia tanpa pengobatan antibiotik.
这一食品追踪解决方案最初由美国科技公司IBM开发，将用于追踪那些在加利西亚北部地区未经抗生素治疗而饲养的CalidadyOrigen自由放养鸡。

Dia diberi obat antibiotik dan disarankan untuk beristirahat dan merombak jadwalnya.
我给她服用抗生素，并要求她休息和修改行程。

Saat pertama kali melakukan pemeriksaan, ia dan sang dokter tidak terlalu memperhatikannya, menganggapnya sebagai kelenjar getah bening biasa, sehingga hanya diberikan obat antibiotik.
第一次到医院检查的时候，医生和他本人都不太在意，以为是普通的淋巴结，所以只服用抗生素治疗。

Ini obat antibiotik pastikan bahwa bakteri tidak lagi dapat tumbuh atau memperbanyak atau membunuh bakteri sama sekali.
这些抗生素药物可以确保细菌不再生长或繁殖,或者完全杀死细菌。

Di kedalaman ini, bakteri tersebut terisolasi dari peradaban dan obat antibiotik selama lebih dari empat juta tahun.
这种细菌已从人类，社会和抗生素药物中分离出400多万年。

Apakah Obat Antibiotik dapat Membahayakan Tubuh?
避孕藥對身體有危害嗎?

Jepang. sehingga mereka bisa membedakan antara vaksin dan obat antibiotik.
只要一招，就能区分消炎药和抗生素.

Dia diberi obat antibiotik dan disarankan untuk beristirahat dan merombak jadwalnya.
醫生給她開了抗生素，建議她休息和修改日程。

Sedang menggunakan obat antibiotik, terutama digunakan dalam waktu 10 hari.
使用口服避孕藥，尤其是使用10年以上.

Dokter memberi obat antibiotik untuk Hillary dan menyarankan untuk beristirahat dan menyesuaikan jadwalnya.
醫生給她開了抗生素，建議她休息和修改日程。

Dokter memberi obat antibiotik untuk Hillary dan menyarankan untuk beristirahat dan menyesuaikan jadwalnya.
医生给她开了抗生素，建议她休息和修改日程。

Hari ini, kurang dari lima persen dari produk dalam pipa penelitian dan pengembangan adalah obat antibiotik.
今天，研发规划中仅有不到5%的产品为抗生素类药物。