DIOBATI DENGAN OBAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 药物治疗

在 印度尼西亚 中使用 Diobati dengan obat 的示例及其翻译为 中文

Sekitar 90 persen pasangan diobati dengan obat atau operasi saja.
大约90％的夫妇只接受药物或手术治疗。

Sebagian besar dari mereka tetap tidak terdiagnosis, meski banyak kasus dapat diobati dengan obat murah.
這些人大多數仍未得到診斷，而其中許多病例可以透過低成本藥物得到治療。

Tentang Kami satu dari enam orang diobati dengan obat ini akan berkembang perilaku impulsif dan adiktif.
關於我們六分之一的人用這種藥物治療會發展衝動和上癮行為。

Malaria adalah penyakit parah yang bisa berakibat fatal, tetapi dapat diobati dengan obat antimalaria.
疟疾是一种能够导致死亡的严重疾病，但是可以用抗疟药来治疗。

Meskipun masalah peredaran darah sering diobati dengan obat-obatan, makan makanan tertentu juga dapat meningkatkan aliran darah.
虽然血液循环问题经常用药物治疗，但摄入某些食物也能改善血液流动性。

Dia mulai membaca apa pun penelitian yang tersedia tentang penyakit, yang pada saat ini tampaknya paling efektif diobati dengan obat AZT.
他开始阅读任何关于这种疾病的研究，在这个时候，AZT似乎是最有效的治疗药物。

Yang sedang diobati dengan obat yang mempengaruhi sistem kekebalan tubuh, seperti steroid, selama 2 minggu atau lebih.
正在服用影响免疫系统的药物，例如类固醇，并且时间超过2周或更长时间.

Kehilangan ini biasanya ringan, sementara, dan dapat diobati dengan obat-obatan atau operasi.
这种损失通常是轻微的、暂时的，并且可以使用药物或手术来治愈。

Masalah-masalah ini sering dapat diobati dengan obat, meskipun terkadang operasi diperlukan pada kasus yang berat atau jangka panjang.
这些问题通常可以用药物治疗，尽管在严重或长期的病例中有时需要手术。

Kementerian Kesehatan mengatakan mereka sedang mencari orang-orang yang pernah berada dekat perempuan itu, supaya mereka dapat dikarantina dan diobati dengan obat anti-virus.
新加坡卫生部说，目前正在寻找曾与这名女子近距离接触的人，以便对他们进行隔离，并使用抗病毒药物治疗。

Masalah-masalah ini seringkali dapat diobati dengan obat-obatan, meskipun operasi kadang-kadang diperlukan dalam kasus yang parah atau jangka panjang.
这些问题通常可以用药物治疗，尽管在严重或长期的病例中有时需要手术。

Tujuh belas studi terkontrol plasebo dari obat yang sama menemukan bahwa tingkat kematian pada kelompok yang diobati dengan obat adalah 1,6 hingga 1,7 kali pada kelompok plasebo.
同类药物的17个安慰剂对照研究发现，药物治疗组死亡率是安慰剂组的1.6～1.7倍。

Sebaliknya, tikus obesitas-diabetes yang diobati dengan obat untuk mengaktifkan fungsi PGRMC2 menunjukkan peningkatan substansial dari gejala yang terkait dengan diabetes.
相反之下，用激活PGRMC2功能的药物治疗的肥胖性糖尿病小鼠表现出与糖尿病相关的症状的极大改善。

Dalam satu penelitian Arab Saudi di King Saud University, pasien 120 yang menderita rheumatoid arthritis selama setidaknya 10 tahun diobati dengan obat yang biasa disebut infliximab, teh hijau atau program olahraga selama enam bulan.
在沙特阿拉伯国王沙特阿拉伯大学的一项研究中，患有类风湿性关节炎至少120年的10患者接受了一种名为英夫利昔单抗，绿茶或运动项目的常用药物治疗6个月。

Tumor ini sering diobati dengan obat-obatan untuk menekan reseptor estrogen aktivitas, tapi sayangnya, setidaknya setengah dari pasien yang tidak merespon terhadap pengobatan ini, meninggalkan mereka dengan obat-tahan tumor dan beberapa pilihan.
这些肿瘤经常用药物治疗以抑制雌激素受体活性，但不幸的是，至少一半的患者对这些治疗没有反应，使它们成为耐药性肿瘤。

Pihak berwenang di Mexico mengatakan virus H1N1 tampaknya mudah diobati dengan obat anti-virus bila pengobatan itu dilakukan dengan cepat.
墨西哥官员说，如果尽快使用抗病毒药物，甲型H1N1病毒看起来可以很容易遏制。

Obat ini hanya tersedia dari penyedia terdaftar, dan orang yang diobati dengan obat harus terdaftar dalam program pemantauan keamanan obat khusus.
该药物只能从注册的提供者处获得，并且接受该药物治疗的人必须在特殊的药物安全监测计划中注册。

Obat ini hanya tersedia dari penyedia terdaftar, dan orang-orang yang diobati dengan obat harus terdaftar di keselamatan obat khusus program monitoring.
该药物只能从注册的提供者处获得，并且接受该药物治疗的人必须在特殊的药物安全监测计划中注册。

Dokter bisa mengobatinya dengan obat atau perangkat yang disebut defibrillator.
医生可以用药物或称为除颤器的设备来治疗。

Sebuah studi yang diterbitkan pada tahun 2000 dibandingkan operasi untuk satu tahun tambahan pengobatan dengan obat antiepilepsi pada orang dengan lama epilepsi lobus temporal.
在2000年发表的一项研究相比增加一年的人与长期的颞叶癫痫的抗癫痫药物治疗手术。

Ketika pengobatan dengan obat ini meningkatkan kemungkinan cacat perkembangan, di antaranya langit terbelah dan cacat jantung bawaan sangat berbahaya.
当用这种药物治疗增加发育缺陷的可能性时，其中分裂的天空和先天性心脏缺陷特别危险。

Gejala biasanya mulai membaik dalam 6- 12 minggu, tetapi pengobatan dengan obat anti-tiroid biasanya harus berlanjut setidaknya satu tahun dan sering.
症状通常会在几周到几个月内开始好转，但是抗甲状腺药物的治疗通常会持续至少一年甚至更长的时间。

Rasa sakit itu parah dan umum( dada, punggung dan perut), membutuhkan pengobatan dengan obat penghilang rasa sakit opioid yang kuat.
疼痛是严重的和广泛的（胸部，背部和腹部），需要强效阿片类止痛药治疗。

Dalam studi sebelumnya, tim Taylor menugaskan 149 pasien untuk program penurunan berat badan yang ketat dan 149 lainnya untuk perawatan biasa seperti pengobatan dengan obat-obatan.
在早期的一项研究中，Taylor研究团队安排了149名糖尿病患者接受严格的减肥计划，另外149人接受常规护理，如药物治疗。

Gejala yang lebih parah dapat diobati dengan pengobatan dan konseling.
更严重的症状可以通过药物和咨询来治疗。

Sebagian besar MAO inhibitor juga tidak boleh dikonsumsi selama dua minggu sebelum pengobatan dengan obat ini.
大多數MAO抑製劑也不應該在用這種藥物治療之前兩週服用。

Setelah saya menyelesaikan pengobatan dengan obat ini, saya pergi ke rumah sakit lagi dan lulus tes yang sama untuk keberadaan cacing.
在我用这种药物完成治疗过程后，我再次去医院并通过了相同的检测蠕虫的存在。

Orang-orang asing yang baik hati mengobatinya dengan obat-obatan herbal dan menawarinya tempat untuk beristirahat dan memulihkan kesehatannya.
好心的陌生人用草药为他治疗，并给他提供了地方休息和养病。