DIOBATI DENGAN ANTIBIOTIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 抗生素治疗
• 抗生素治療

在 印度尼西亚 中使用 Diobati dengan antibiotik 的示例及其翻译为 中文

BV dapat diobati dengan antibiotik, namun BV dapat kambuh setelah pengobatan..
医护人员可用抗生素治疗BV，但BV有可能在治疗后复发。

Tetapi infeksi virus adalah kemungkinan penyebab mata merah, dan tidak dapat diobati dengan antibiotik.
但病毒感染是导致红眼病的最有可能的原因，并且无法用抗生素治疗。

Sebagian besar infeksi bakteri dapat diobati dengan antibiotik seperti penicillin beberapa dekade yang lalu.
大多数细菌感染可以应用抗生素（如几十年前发现的青霉素）治疗。

Saat ini, sifilis dapat didiagnosis secara cepat dengan tes darah biasa, dan mudah diobati dengan antibiotik yang murah.
今天，梅毒可以通过简单的血液检查快速诊断出来，并且很容易用廉价的抗生素治疗。

Semua penyakit tersebut saat ini paling baik diobati dengan antibiotik, dan semua penyakit tersebut mengembangkan strain resisten antibiotik..
所有这些疾病目前最好用抗生素治疗，所有这些疾病都在开发耐药菌株。

Infeksi telinga lebih mungkin terjadi pada anak-anak yang memiliki infeksi telinga dalam 3 bulan sebelumnya, terutama jika diobati dengan antibiotik.
更有可能是在过去3个月内感染过耳朵的儿童，特别是如果他们接受了抗生素治疗。

Infeksi diobati dengan antibiotik, perawatan suportif( sementara sistem kekebalan tubuh melakukan tugasnya, seperti pada infeksi virus) atau antiviral.
感染用抗生素治疗，支持性护理（当免疫系统发挥作用时，如在病毒感染中）或抗病毒。

Namun tanda-tanda di atas juga bisa menjadi tanda infeksi, yang harus diobati dengan antibiotik selama empat minggu.
但是锥形谱也是感染的一种迹象，应用抗生素治疗4周。

Dibutuhkan pasien yang diobati dengan antibiotik hingga enam bulan untuk pulih sepenuhnya- periode dengan durasi sedemikian lama sehingga banyak pasien berhenti minum obat..
接受抗生素治疗的患者需要高达六个月的时间才能完全康复--在这段时间内，许多患者停止服用药物。

ISK bisa terasa menyakitkan dan tidak nyaman, tetapi biasanya hilang dalam beberapa hari dan dapat dengan mudah diobati dengan antibiotik.
尿路感染会感到疼痛和不舒服，但通常在几天内就会过去，可以很容易地用抗生素治疗。

Sementara infeksi bakteri pada pasien ini dapat diobati dengan antibiotik, tidak ada pengobatan antivirus yang efektif terhadap semua jenis rhinovirus.
儘管這些患者的細菌感染可以用抗生素治療，但沒有針對所有類型鼻病毒的有效抗病毒治療。

Mereka biasanya digunakan di bagian timur Eropa, dan bekas Uni Soviet sebagai cara lain untuk mengobati infeksi yang bisa diobati dengan antibiotik.
它們通常在東歐和前蘇聯部分地區使用，作為治療感染的另一種方式，而這些感染本來可以用抗生素治療。

Sementara infeksi bakteri pada pasien ini dapat diobati dengan antibiotik, tidak ada pengobatan antivirus yang efektif terhadap semua jenis rhinovirus.
尽管这些患者的细菌感染可以用抗生素治疗，但没有针对所有类型鼻病毒的有效抗病毒治疗。

Mereka biasanya digunakan di bagian timur Eropa, dan bekas Uni Soviet sebagai cara lain untuk mengobati infeksi yang bisa diobati dengan antibiotik.
它们通常在东欧和前苏联部分地区使用，作为治疗感染的另一种方式，而这些感染本来可以用抗生素治疗….

Tetapi bayi, pegawai rumah sakit dan penderita infeksi HIV diobati dengan antibiotik karena mereka memiliki resiko tinggi untuk terjadinya komplikasi.
然而，婴儿、养老院人员和有人类免疫缺陷病毒（HIV）感染的人应使用抗生素治疗，因他们有发生并发症的高度危险。

Pada tahun 2015, Centers for Disease Control and Prevention( CDC) mencatat bahwa 60 persen kasus mempengaruhi pria yang berhubungan seks dengan laki-laki atau laki-laki dan perempuan, Sifilis dapat diobati dengan antibiotik, terutama pada tahap awal.
年，疾病控制和预防中心（CDC）指出，60％的病例影响男男性接触者或男男性接触者.Syphilis可用抗生素治疗，尤其是在早期阶段。

Setelah seseorang didiagnosis dengan sepsis, dia akan diobati dengan antibiotik, cairan IV dan dukungan untuk gagal organ, seperti dialisis atau ventilasi mekanis.
一個人一旦被診斷為患有敗血症，她會用抗生素，靜脈輸液和支持未能器官，如透析或機械通氣治療。

Dalam sebuah percobaan yang membandingkan 273 pasien yang mengalami apendektomi dengan 257 pasien yang diobati dengan antibiotik, para peneliti menemukan bahwa sekitar 60 persen dari mereka yang diobati dengan antibiotik, usus buntu mereka sembuh dalam lima tahun setelah perawatan.
在一項比較273例闌尾切除術患者和257例抗生素治療患者的試驗中，研究人員發現，接受抗生素治療的患者中，約60％的患者在治療後的五年內不需要切除闌尾。

Pengobatan dengan antibiotik masih dalam perdebatan.
抗生素治疗仍有争议.

Selain itu, asupan vitamin A dalam kapsul tidak sesuai dengan pengobatan dengan antibiotik atau mengambil berbagai antikoagulan.
此外，胶囊中维生素A的摄入与抗生素治疗或服用各种抗凝剂的过程不相容。

Pasien dengan tanda-tanda kegagalan beberapa organ kemungkinan akan meninggal kecuali jika mereka menjalani drainase bilier dini dan pengobatan dengan antibiotik sistemik.
有多器官功能衰竭迹象的患者可能会死亡，除非他们进行早期胆道引流和全身用抗生素治疗。

Tetapi sebelumnya di pos itu dikatakan Anda tidak bisa mengobatinya dengan antibiotik karena itu akan membunuh serangga baik yang membantu mencerna bahan tanaman yang dimakan.
但是在文章的早期，它说您不能用抗生素治疗它们，因为它将杀死有助于消化植物材料的好虫子….

Infeksi Clostridium difficile( CDI) dapat mempengaruhi orang dewasa maupun anak-anak, dan itu bisa sangat berulang bahkan setelah pengobatan dengan antibiotik standar- dan perlu untuk mengatakan itu dapat menyebabkan penyakit besar dan kematian.
艰难梭菌感染(CDI)可影响成人和儿童都,它甚至可以与标准的抗生素治疗后会复发极-不用说这会造成巨大的疾病和死亡.

Kadang-kadang setelah memulai pengobatan dengan antibiotik, pasien dapat mengembangkan tinja yang berair dan berdarah( dengan atau tanpa kram perut dan demam) bahkan hingga dua bulan atau lebih setelah mengambil dosis terakhir dari antibiotik..
有時在開始抗生素治療時，患者可能出現水樣便或血便（同時伴有或不伴有胃絞痛和發熱），甚至在最後一次服用抗生素2個月後或更長時間內出現。

Penting untuk diingat bahwa MRSA masih bisa diobati dengan sejumlah antibiotik dan risiko infeksi oleh strain baru itu sangat rendah," tegas Angela Kearns, pemimpin laboratorium Staphyloccocus milik HPA.
重要的是要记住，MRSA仍可用一系列抗生素治疗，并且感染这种新菌株的风险非常低，”HPA葡萄球菌实验室负责人AngelaKearns说.

Terkadang setelah memulai pengobatan dengan antibiotik, pasien dapat mengalami diare dan BAB berdarah( dengan atau tanpa kram perut dan demam) bahkan sampai dua bulan atau lebih setelah minum antibiotik dosis terakhir.
有时在开始抗生素治疗时，患者可能出现水样便或血便（同时伴有或不伴有胃绞痛和发热），甚至在最后一次服用抗生素2个月后或更长时间内出现。

Ketika kasus ini tidak begitu parah maka dapat disembuhkan dengan krim antibiotik, tetapi bahkan jika itu adalah kondisi bisa mendapatkan peningkatan lebih cepat ketika diobati dengan pengobatan rosacea antibiotik..
如果情況並非如此嚴重的話，就可以治愈抗生素藥膏，但即使是條件時，可以得到更快的提高抗生素治療酒渣鼻的治療。

Meskipun sebagian besar bakteri staph hidup di kulit dan di dalam hidung tanpa menimbulkan masalah, MRSA berbeda karena tidak dapat diobati dengan menggunakan antibiotik biasa seperti methicillin.
虽然大多数葡萄球菌会存在于你的皮肤、鼻腔内，并不会引起任何疾病，但是MRSA却不一样，因为常见的抗生素，例如甲氧西林，不能用于治疗MRSA感染。