SEHINGGA NEGARA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 国家
• 的国家

在 印度尼西亚 中使用 Sehingga negara 的示例及其翻译为 中文

Sehingga negara ini memiliki defisit perdagangan.
此時，該國有貿易逆差。

September- Trump mengatakan bantuan itu ditahan sehingga negara-negara lain akan membayar lebih.
月24日，特朗普称，暂缓提供援助，这样其他国家就会援助更多.

Sehingga negara seperti Pakistan, India, dan Tibet secara keseluruhan bersifat tidak toleran terhadap agama lainnya.
因此，诸如巴基斯坦、印度和西藏这样的国家，作为一个整体，不能容忍其他宗教。

Dia menambahkan," Melaksanakan tugas adalah penting sehingga negara( Afganistan) tidak lagi menjadi surga bagi kaum teroris.
他说，各国必须共同努力“以确保阿富汗不会再次变成恐怖主义的天堂”。

Kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Catherine Ashton mengatakan:" Saya mendesak semua pihak untuk cepat kembali ke proses demokrasi, termasuk penyelenggaraan pemilihan presiden dan parlemen yang bebas dan adil dan persetujuan konstitusi, harus dilakukan dengan cara yang sepenuhnya inklusif, sehingga negara dapat melanjutkan dan menyelesaikan transisi demokrasi,".
欧盟外交政策代表阿什顿说：“我敦促各方都能尽快回到民主进程，尽快进行自由公正的总统选举和议会选举并通过新宪法，让这个国家能够继续完成民主转型。

Industri ini telah berkembang begitu besar sehingga negara bergantung kepadanya untuk mengukuhkan ekonomi pada zaman sekarang.
這個行業發展得如此之大，以至於國家在當前時代依賴它來加強經濟。

Lebar batang mewakili jumlah listrik yang dikonsumsi di setiap negara, dengan lebar minimum sehingga negara yang lebih kecil masih terlihat.
条形宽度表示每个国家的电力消耗量，最小宽度使得较小的国家仍然可见。

Namun korupsi terjadi di semua negara, sehingga negara maju juga perlu untuk melindungi proyek infrastruktur mereka dari pengaruh swasta dan campur tangan pejabat pemerintah yang sewenang-wenang.
但腐败在某种程度上存在于所有国家，因此发达国家也需要保护基础设施项目不受不合适的私人影响和官员的肆意干涉。

Lebar batang mewakili jumlah listrik yang dikonsumsi di setiap negara, dengan lebar minimum sehingga negara yang lebih kecil masih terlihat.
條形寬度表示每個國家的電力消耗量，最小寬度使得較小的國家仍然可見。

Terorisme dan permasalahan transnasional lainnya tidak mengenal batas, sehingga negara-negara harus memperkuat kerja sama intelijen melalui pengalaman bersama demi kedamaian dan stabilitas Indo-Pasifik dalam jangka panjang.
恐怖主义和其他跨国问题没有明确的边界，需要各国为了实现印太地区的长期和平稳定，通过共享经验加强情报合作。

Dengan demikian, Raja Chulalongkorn( Rama V) memperkenalkan kebijakan kerajaan untuk memperkuat dan meningkatkan pemerintah sehingga negara itu bisa berhasil menahan air pasang ini kolonialisme.
因此，朱拉隆功国王（拉玛五世）提出加强和改进政府让该国能够成功地抵抗殖民主义的这股潮流皇室政策。

Perancis memiliki anggaran militer sebesar 53 Milyar USD, sehingga negara ini dinilai sebagai negara dengan kekuatan militer keenam terbesar di dunia.
法国拥有的军事预算总额53十亿美元，因此国家评定为全国第六大的世界军事力量。

Kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Catherine Ashton mengatakan:" Saya mendesak semua pihak untuk cepat kembali ke proses demokrasi, termasuk penyelenggaraan pemilihan presiden dan parlemen yang bebas dan adil dan persetujuan konstitusi, harus dilakukan dengan cara yang sepenuhnya inklusif, sehingga negara dapat melanjutkan dan menyelesaikan transisi demokrasi,".
欧盟外长CatherineAshton说:"我敦促各方采取充分有效的措施迅速地回到民主程序的做法上，包括举办自由与公正的总统和议会选举、通过一部新宪法，以利于国家恢复新生和实现民主变革。

Wartawan di Sudan sering mengeluh pelecehan dari pihak berwenang, sehingga negara Afrika Timur itu memiliki peringkat yang mengerikan terkait jaminan kebebasan pers internasional.
苏丹的记者经常抱怨当局的骚扰，这个非洲国家对国际新闻自由排名的评级很可怕。

Namun, Brasil menganggap Indonesia memberlakukan ketentuan dan prosedur yang menghambat masuknya produk tersebut ke pasar Indonesia, sehingga negara tersebut menggugat Ri ke WTO pada 16 Oktober 2014.
但是，巴西认为印尼实施了阻止这些产品进入印尼市场的条款和程序，因此巴西于2014年10月16日向印尼提起诉讼。

Tetapi kini, terima kasih atas sebagian besar upaya Abduallah untuk" menjinakkan semangat Wahabi" sehingga negara terbelakang itu telah mengambil sejumlah langkah hati-hati untuk bergabung dengan dunia modern.
然而今天，多亏阿卜杜拉"驯服瓦哈比派的狂热"的努力，这个最倒退的国家已经采取了一些谨慎的措施以与现代世界接轨。

Dengan demikian, Raja Chulalongkorn( Rama V) memperkenalkan kebijakan kerajaan untuk memperkuat dan meningkatkan pemerintah sehingga negara itu bisa berhasil menahan air pasang ini kolonialisme.
因此，朱拉隆功国王（拉玛五世）介绍了一项皇家政策，以加强和改善政府，使国家能够成功地抵抗这种殖民主义浪潮。

Kami belum membuat keputusan final, namun kami juga telah menjelaskan bahwa kami sedang mempertimbangkan kedua masalah teknis- bagaimana Anda memastikan tak ada back door sehingga negara ketiga bisa menggunakan 5 G untuk memata-matai kami- tetapi juga isu-isu strategis, sehingga Anda bisa memastikan bahwa Anda tak begitu bergantung secara teknologi pada negara ketiga untuk teknologi yang sangat vital.
据亨特表示，“我们尚未作出最终决定，但我们也已经明确表示正在考虑技术问题--如何确保不存在后门，第三国不能利用5G监控我们--以及战略问题，确保绝对重要的技术不过于依赖第三国。

Myanmar memperkuat pengawasan kualitas konstruksi, meningkatkan infrastruktur air dan sanitasi dan membuat proses perizinan bangunan lebih efisien, sehingga negara tersebut naik ke posisi ke-46 pada indikator izin konstruksi.
缅甸加强了施工质量控制，改善了供水和环境卫生基础设施，提高了施工许可证办理流程的效率，从而在办理施工许可证指标上排名上升至第46位。

Di atas segalanya, Islam berkembang melalui angka kelahiran yang tinggi, sehingga negara-negara Islam menggandakan populasi setiap 30 tahun.
伊斯兰教最厉害的扩张手段就是居高不下的生育率，所以伊斯兰教国家的人口每30年就翻一番。

Lebih jauh lagi, bagaimana wang tersebut perlu dibelanjakan berbaring di tangan Perdana Menteri Jabatan sehingga negara tidak lagi memiliki kawalan wang atau boleh memutuskan apa yang terjadi pada wang itu.
此外，钱要怎样花在于首相署，因此，州属不在控制这笔钱，或决定钱要如何花。

Untuk jangka panjang, tidak akan ada sistem pensiun yang sempurna, namun penerapan sistem pensiun mana yang terbaik sudah jelas sehingga negara perlu menciptakan kondisi kebijakan dan ekonomi yang memungkinkan untuk terjadinya perubahan.
从长远来看，没有一种养老金体系是完美的，但有着明确的最佳做法，所以各国应当依此制定政策并创造出相应的经济条件来实现所需的改变。

Tak hanya itu, Budi mengatakan melalui pengembangan bandara dan perpanjangan landasan pacu diharapkan mampu menarik penerbangan dari luar negeri sehingga negara seperti China, Jepang, dan India berkenan membuka penerbangan langsung ke bandara ini.
布迪说，通过机场的开发以及跑道的扩建，有望吸引来自国外的航班，并希望中国，日本和印度等国家能开通往返该机场的直航。

Sebuah sumber yang kaya akan berlian berkualitas tinggi, tambang Jwaneng mendorong produksi Botswanarsquos sedemikian rupa sehingga negara ini naik ke tempat ketiga di dunia dalam pemulihan total berlian, dan yang kedua dalam nilai berlian.
作为高品质钻石的丰富来源，Jwaneng矿场大大提高了博茨瓦纳的产量，以至于这个国家迅速跃升为世界第三大钻石产地，所出产钻石的价值名列世界第二。

Kita ada di batas air, di mana kesuksesan dalam mengelola pengungsian secara global memerlukan pendekatan baru dan lebih komprehensif sehingga negara-negara dan komunitas tidak mengatasi ini sendirian, kata Komisioner Tinggi untuk Pengungsi PBB Filippo Grandi.
我们在流域，全球管理被迫流离失所的成功需要一种新的，更全面的方法，以便国家和社区不会单独处理这一问题，“联合国难民事务高级专员菲利普·格兰迪说。

Thailand. JB- Amerika menurunkan status Thailand, Malaysia, Venezuela dan Gambia ke level terendah dalam laporan tahunannya tentang perdagangan manusia sehingga negara-negara itu beresiko terkena sanksi dan masuk dalam kategori yang sama dengan Iran, Suriah dan Korea Utara.
美国在人口贩运年度报告中下调泰国、马来西亚、委内瑞拉和冈比亚至最低等级，使这些国家有可能受到制裁，并将其列入跟伊朗、叙利亚和朝鲜同样的类别里。

Utang yang dimiliki oleh negara-negara di Afrika dan Amerika Latin selama abad ke-20 kebanyakan berasal dari bank-bank tidak jujur yang dimanfaatkan oleh para diktator korup, sehingga negara-negara berkembang ini harus berupaya keras untuk memperoleh sebanyak mungkin mata uang asing untuk membayar bunga utang agar terhindar dari gagal bayar.
非洲和拉丁美洲国家在20世纪所承受的债务--剥削性银行提供的资金大部分都流入了腐败的独裁者的腰包--发展中国家需要尽力获得外币，只为了让自己能够付清利息，避免违约。

Banyak negara berkembang yang sangat membutuhkan reformasi kerangka institusi dalam memilih dan melaksanakan proyek infrastruktur. Namun korupsi terjadi di semua negara, sehingga negara maju juga perlu untuk melindungi proyek infrastruktur mereka dari pengaruh swasta dan campur tangan pejabat pemerintah yang sewenang-wenang.
为了防止欺诈，政府应该奖励举报，并保护他们不受报复。许多最需要投资的新兴国家急需改革遴选和实施基础设施项目的制度框架。但腐败在某种程度上存在于所有国家，因此发达国家也需要保护基础设施项目不受不合适的私人影响和官员的肆意干涉。