在 印度尼西亚 中使用 Seluruh kelompok 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ini masalah seluruh kelompok.
这是全队的问题.Satu orang dengan imansangat kuat dapat memicu iman seluruh kelompok.
一个特别强大的信念的人，可以引发整个集团的信心。Keprihatinan seluruh kelompok.
整个团队的关注。Dan setiap cedera terlalu berat bagi saya, karena kami ingin bekerja dengan seluruh kelompok.
而且每一次伤病对我来说都太过分了，因为我们希望与整个团队合作。Ini masalah seluruh kelompok.
这是整个队的问题。Combinations with other parts of speech
Seluruh kelompok berkumpul bersama dan saya menikmati kemenangan tetapi saya tahu bahwa sepakbola itu sulit.
整个团队凝聚在一起，我很享受胜利，但我知道足球很难。Ini masalah seluruh kelompok.
现在是整个班子的问题。Seluruh kelompok berkumpul bersama dan saya menikmati kemenangan tetapi saya tahu bahwa sepakbola itu sulit.
整个团队团结在一起，我很享受胜利，但我知道足球很难。Satu jenis penyakit bisa membunuh seluruh kelompok.
一种疾病可以杀死整个群体。Pada tahun ketiga, seluruh kelompok akan belajar di Kanada.
在第三年，整个集团将在加拿大学习。UNDEF mendukung proyek-proyek yang memperkuat suara masyarakat sipil, mempromosikan hak asasi manusia,dan mendorong partisipasi seluruh kelompok dalam proses demokrasi.
联合国民主基金（民主基金）支持旨在加强民间社会的呼声、促进人权和鼓励所有群体参与民主进程的项目。Patokan untuk seluruh kelompok adalah 100 dan kebanyakan orang berada dalam kisaran antara 70 hingga 130.
整个组的基准是100，大多数人在70到130之间。Kapan akan gameplay,pemain akan memimpin beberapa karakter dan seluruh kelompok( dan tidak satu) dengan rezim sekarang.
當將遊戲的可玩性，玩家將導致一些字符和全組（而不是一個）本制度。Anda dapat mengelola seluruh kelompok tentara bayaran untuk merencanakan tindakan mereka, mengingat modus gerakan dan mode api.
您可以管理僱傭軍整組來規劃自己的行動，給出運動模式和火的模式。Apakah Anda ingin memilih misi tunggal,akan ingin untuk memerintahkan seluruh kelompok, siapa pun dapat memilih opsi yang diinginkan.
你要选择单人任务，会想统领整个集团的，任何人都可以选择所需的选项。Mereka melambangkan seluruh kelompok 144.000 dalam kedudukan mereka di surga, walaupun pada saat ini suatu sisa kecil dari mereka masih ada di bumi.
Sangat penting untuk memiliki semangat positif dalam tim dansaya ingin memastikan seluruh kelompok berjuang bersama-sama untuk kebaikan klub.
在团队中拥有积极向上的精神很重要，我想为了确保整个团队为俱乐部的利益而奋斗。Rene pertama meminta saya( dan seluruh kelompok) untuk memungkinkan binatang untuk keluar dari cakra jantung saya.
刘若英第一次问我（以及整个组），让动物来了我的心轮。Saya bilang kepadanya apa yang saya pikirkan,yaitu jika ia punya masalah ia harus menyelesaikannya dengan seseorang, seluruh kelompok tak bisa dibuat membayar ketidakhadirannya.
我告诉过他我的想法，那就是如果他有问题，需要一对一解决，不能让整个团队因为他的缺席而付出代价。Joe sangat merendahkan hati dan kepada seluruh kelompok kami, dia menyatakan," Saya sangat salah dalam menilai penduduk setempat ini karena pilihan rambut dan gaya hidup mereka.
乔深深地谦卑，对我们整个小组说：“我只是因为他们的头发和生活方式的选择而对这些当地人进行判断是错误的。Bajak laut ini yakin di mana mereka ingin melakukan perjalanan di kapal bajak laut itu,misi Anda dalam permainan akan memimpin seluruh kelompok bajak laut, mengumpulkan semua peti harta Anda[].
这些海盗是肯定的，他们希望在他的海盗船去旅行，在游戏中你的任务将带领海盗一整群，收集所有宝箱你[…].Apakah kamu merencanakan petualangan besar berikutnya dengan seluruh kelompok atau hanya mengejar ketinggalan dengan keluarga kamu, menelepon sekarang bahkan lebih baik.
不论你是在计划与整个团队的下一次盛大冒险活动，还是只想知道家人的近况，现在通话都是一种更好的选择。Di seluruh kelompok, mereka merasa tidak nyaman pada suhu yang lebih rendah, yang menunjukkan bahwa kepekaan mereka sendiri terhadap rasa sakit meningkat setelah kurang tidur," kata Krause.
在整个小组中，他们在较低的温度下感到不适，这表明他们自己对疼痛的敏感性在睡眠不足后有所增加，”Krause说。Dan dengan mendefinisikan bahan kimia dalam kelompok, kami dapat menghapus seluruh kelompok bahan kimia berbahaya, bukan hanya mengganti satu bahan kimia berbahaya dengan yang lainnya.
通过分组界定化学品的安全性，我们可以淘汰整组化学品，而不是用一种有害化学品替代另一种。Ada beberapa kali bahwa kelompok saya tidak bisa membuat keputusan atau telah berubah pikiran ada yang bisa membuat frustasi untuk host tapi dia selalu membuat sesuatu terjadi yangsenang seluruh kelompok.
有几次,我的组不能作出决定或改变了主意有可能是令人沮丧的一台主机,但她总是让事情发生的高兴整个集团。Dengan mengajukan pertanyaan seperti ini, dengan mengkonsentrasikan seluruh kelompok kita di pabrik-pabrik dan barak-barak, kita dapat menentukan saat yang tepat untuk memulai pemberontakan.
我们这样提出问题，并且把我们的整个党团都集中到工厂和兵营里去，那么我们就能正确估计开始起义的时机。Ketika menjadi jelas, kekhasan kondisi menyakitkan yang disebut alergi silang, jenis yang hanya memungkinkan tes alergi ditentukan,adalah hipersensitivitas organisme bukan untuk alergen tunggal, tetapi untuk seluruh kelompok.
当它变得清晰时，称为交叉过敏的痛苦状况的特殊性，其类型仅允许确定过敏的测试，是生物体对超过单一过敏原的过敏反应，而是对整个群体的过敏反应。Kontrol yang kuat dan melembagakan proses-proses dimana akan diputuskan siapa yang menikmati hak istimewa dan siapa yang membayar harganya,sebuah pilihan yang biasanya menghasilkan secara sewenang-wenang mengeluarkan dari kekuasaan seluruh kelompok orang berdasarkan ras dan jenis kelamin.
强有力的控制和制度化决定谁享有特权和谁付出代价的过程，这种选择通常导致任意排除基于种族和性别的整个群体的权力。Ukuran Apakah ukuran kelompok mempengaruhi perilaku keseluruhan kelompok itu?
群体规模的大小是否会影响整个群体的行为呢?
