SEMUA PENYEBAB 中文是什么意思 - 中文翻译

• 全因
• 的所有原因

在 印度尼西亚 中使用 Semua penyebab 的示例及其翻译为 中文

Jadikanlah itu semua penyebab musnahna dosa-dosa mereka dan bertambahnya.
所有的罪，由自己造成，就由自己承擔吧。

Orang kulit hitam dan wanita juga memiliki peningkatan risiko kematian semua penyebab dari makan daging olahan.
黑人和妇女因食用加工肉类而导致全因死亡的风险也增加。

Presiden Putin mengatakan semua penyebab, terutama terorisme, sedang diselidiki.
普京总统说，正在调查爆炸案的所有原因，特别是是否涉及恐怖主义。

Hal ini membuat penting untuk menguji dan bertanya kepada orang-orang tentang semua penyebab yang berpotensi relevan.
这对于测试并询问所有可能相关的原因是至关重要的。

Jika semua penyebab lainnya dapat dikecualikan, dokter akan mendiagnosa Bell's palsy.
如果可以排除所有其他原因，医生将诊断出贝尔麻痹。

Seringkali terjadi akar penyebab tidak jelas, sehingga diperlukan suatu analisis yang cermat pada semua penyebab yang potensial.
根本原因通常并不明显，因此需要仔细分析产生问题的所有潜在原因。

Dan jika seorang pasien memiliki salah satu atau semua penyebab penuaan dini, maka waktu untuk melakukan prosedur tidak sepenting kondisi yang kita coba obati.
如果患者有任何或所有这些过早衰老的原因，那么做手术的时间表并不像我们试图治疗的那样重要。

Membandingkan hasil kesehatan menurut wilayah, tahun tambahan sekolah menurunkan semua penyebab kematian dini setelah usia 40.
通过区域间的健康状况对比，研究发现，额外一年的学校教育降低了40岁之后所有早逝原因的风险。

Tidak semua penyebab dapat diobati, tetapi penyumbatan kotoran telinga adalah salah satu contoh di mana dimungkinkan untuk membalikkan salah satu penyebab dan mengatasi gejala.
并非所有的原因都能得到治疗,但耳垢堵塞是可以扭转原因之一、处理症状的例子之一。

Dalam sebuah penelitian observasional prospektif yang besar, minum kopi dikaitkan dengan risiko kematian yang lebih rendah oleh semua penyebab.
在一项大型的前瞻性观察性研究中，饮用咖啡与所有原因造成的死亡风险降低有关。

Semakin banyak penelitian tentang konsumsi kopi dan semua penyebab kematian menyajikan data baru untuk dipertimbangkan, meskipun lebih banyak bukti diperlukan untuk memahami hasilnya.
越来越多的关于咖啡消费量和全因死亡率的研究提供了新的数据供参考，尽管需要更多的证据来理解结果背后的联系和机制。

Lebih khusus lagi, Prof Martínez-González telah menemukan bahwa minum antara tiga dan enam cangkir kopi per hari dapat mengurangi semua penyebab kematian.
更具体地说，马丁内斯-冈萨雷斯教授发现，每天喝三到六杯咖啡可以降低所有死因的死亡率。

Semakin banyak penelitian tentang konsumsi kopi dan semua penyebab kematian menyajikan data baru untuk dipertimbangkan, meskipun lebih banyak bukti diperlukan untuk memahami asosiasi dan mekanisme di balik hasilnya.".
越来越多的关于咖啡消费量和全因死亡率的研究提供了新的数据供参考，尽管需要更多的证据来理解结果背后的联系和机制。

Selain itu, kerugian yang serius, hubungan sulit, masalah keuangan, atau perubahan stres( unwelcome atau bahkan diinginkan) dalam pola hidup dapat semua penyebab depresi.
此外，嚴重虧損，困難的關係，經濟問題，或任何壓力（不受歡迎的，甚至需要）改變生活模式，可導致抑鬱症的一切。

Hasil utama yang dicari para ilmuwan adalah risiko relatif CVD dan semua penyebab kematian selama 30 tahun antara orang yang mengonsumsi makanan berbeda ini, serta perbedaan risiko absolut selama periode yang sama.
科学家们寻找的主要结果是30年间食用这些不同食物的人患心血管疾病的相对风险和全因死亡率，以及同一时期的绝对风险差异。

Kelangsungan hidup setiap peserta dilacak selama rata-rata sembilan tahun, selama waktu berjalan, 8790 dari mereka meninggal, dari semua penyebab ada 1909 akibat penyakit jantung atau stroke.
每个参与者的生存平均追踪9年，在此期间，有8790人死于各种原因，而1909人死于心脏病/中风。

Investigasi lebih lanjut diperlukan untuk mengidentifikasi semua penyebab dan akar dari tragedi ini dan menuntut para pelaku kesalahan yang tak termaafkan ini dan memberi tahu orang-orang terhormat Iran dan keluarga para korban tentang hal itu.
需要进一步调查，以查明这场悲剧的所有原因和根源，并对这一不可原谅的错误的肇事者进行起诉，并将这一情况告知伊朗人民和受害者家属。

Sebuah tinjauan baru menunjukkan bahwa tidak peduli seberapa sedikit atau seberapa banyak kita berlari, latihan ini dikaitkan dengan risiko kematian yang jauh lebih rendah dari semua penyebab.
一项新的研究表明，无论我们跑多少或多远，这项运动可以使各种原因导致的死亡风险都显著降低。

Namun, pada 2017, studi meta-analisis dari 29 penelitian yang diterbitkan dalam European Journal of Epidemiology tidak menemukan kaitan antara konsumsi produk susu dan kematian akibat penyakit kardiovaskular atau semua penyebab.
然而，在2017年，对欧洲流行病学杂志发表的29项研究的荟萃分析发现，乳制品的消费与心血管疾病或所有原因导致的死亡之间没有联系。

Namun, pada 2017, studi meta-analisis dari 29 penelitian yang diterbitkan dalam European Journal of Epidemiology tidak menemukan kaitan antara konsumsi produk susu dan kematian akibat penyakit kardiovaskular atau semua penyebab.
然而，在2017年，對歐洲流行病學雜誌發表的29項研究的薈萃分析發現，乳製品的消費與心血管疾病或所有原因導致的死亡之間沒有聯繫。

Selain itu, sebuah penelitian yangdilakukan oleh para peneliti dari Imperial College London, di Inggris, bekerja sama dengan IARC, menyimpulkan bahwa, di antara kohor peserta yang bekerja dengan mereka, mereka yang memiliki konsumsi kopi tertinggi memiliki risiko terendah dari semua penyebab kematian.
此外，英国伦敦帝国学院的研究人员进行了一项研究在与IARC的合作下，他们得出结论，在与他们一起工作的参与者中，咖啡消费量最高的人的全因死亡率最低。

Saya mahu duduk mereka dan memberitahu mereka semua perkara yang saya kacau dan semua perkara yang saya salah dan semua sebab saya tidak berjaya.
我想坐下来告诉他们所有我搞砸的事情，以及我做错事的所有事情，以及我没有成功的所有原因。

Pasar saham anjlok, semua disebabkan buruknya perencanaan dan membiarkan China dan Asia untuk mendikte agenda mereka.
市场正在崩盘--这全都是因糟糕的规划和允许中国和亚洲支配议程所致。

Aku harus menanggalkan semua sebab yang menghalangiku membantu orang lain, dan aku harus mengembangkan semua mutu baik sehingga aku akan mampu membantu mereka sebanyak mungkin.
我一定要抛弃阻碍我帮助他人的所有因缘，我要积累所有优秀的品质，这样就能够尽我所能去帮他们。

Selama keberadaan permainan keluar lebih dari 10 buah, semuanya menyebabkan minat yang serius dari pemain.
存续期间的游戏出来了10多件，所有的人都造成了严重的从玩家的兴趣。

Meski demikian tidak semua virus influenza subtype H5 dan H7 bersifat ganas dan juga tidak semuanya menyebabkan penyakit pada unggas.
然而，并不是所有的H5和H7亚型都是高致病性，并不是对禽类都能引起严重疾病。

Ini semua disebabkan pimpinan tujuh pejabat tinggi komunis Tiongkok, yang mesti menggunakan berbagai kekuasaan yang ada di tangannya, menipu orang dan diarahkan agar mendendam dan membenci Falun Gong yang berkebajikan besar, akhirnya menyebabkan banyak orang yang tidak tahu masalah, terpikat masuk ke pintu neraka.
而这都是因为有七个人领导人的中共高层，非要动用自己掌握的各种权利，欺骗引领人们去仇视和憎恨“行大善”的法轮功，结果使无知的人们被引诱进了“地狱之门”。