SERANGAN MILITER 中文是什么意思 - 中文翻译

• 军事打击
• 的军事进攻
• 軍事打擊
• 的军事袭击
• 军事攻击
• 的軍事攻擊

在 印度尼西亚 中使用 Serangan militer 的示例及其翻译为 中文

Serangan militer akan meningkatkan kekerasan dan menyebabkan gelombang terorisme baru.
军事打击将增加暴力事件，引发新一波恐怖主义。

Namun, McMaster menyatakan harapan tidak perlu serangan militer terhadap Korea Utara.
但是，麦克马斯特表达希望，不需要对朝鲜进行军事打击。

Serangan militer akan meningkatkan kekerasan dan menyebabkan gelombang terorisme baru.
军事打击将加剧暴力，释放新一波的恐怖主义势力。

Namun, McMaster menyatakan harapan tidak perlu serangan militer terhadap Korea Utara.
但是，麥克馬斯特表達希望，不需要對北韓進行軍事打擊。

Apakah Anda mendukung serangan militer terhadap ISIS di kota Mosul di Irak? statistik membahas.
你是否支持在伊拉克城市摩苏尔进行针对ISIS的军事进攻？统计讨论.

Pasukan sekutu seperti Amerika Serikat dan Inggris telah melancarkan beberapa kali serangan militer terhadap Suriah.
美英等国盟军曾对叙利亚发动多次军事打击。

Pemimpin Suriah juga mengatakan serangan militer itu meningkatkan kemungkinan tanggapan dari Rusia, yang pasukannya membantu tentara Suriah.
叙利亚领导人还说，这些军事打击增加了俄罗斯联邦作出反应的可能性，俄罗斯的部队正在帮助叙利亚军队。

Tetapi kemudian Gabo jatuh sakit, dan pada Juli, FARC melancarkan serangan militer dari zona netral.
但后来他就病了，然后七月的时候FARC从帕斯特拉纳让给他们的中立区发动了军事进攻。

Jika AS merencanakan serangan militer terhadap kami, kami akan bereaksi dengan serangan nuklir pre-emptive dengan gaya dan metode kami sendiri.
如果美国计划对我们发起军事打击，我们将以自己的风格和方式还以先发制人的核打击，”韩成烈说。

Perdana Menteri Nuri al-Maliki telah menghimbau penduduk agar mengusir pemberontak ISIL guna menghindari serangan militer.
总理努里马利基呼吁居民驱逐伊黎伊斯兰国，以避免军事进攻。

Israel telah memperingatkan akan kemungkinan serangan militer untuk menghentikan Iran membuat bom nuklir.
以色列警告可能發動軍事打擊﹐阻止伊朗製造核彈頭。

Mereka tidak memiliki insentif atau keahlian yang tepat untuk mengelola risiko ekstrem, setidaknya di luar bencana alam dan serangan militer.
他们没有正确的激励或技能来管理极端风险，至少在自然灾害和军事袭击之外。

Dorrian mengatakan serangan militer yang didukung Amerika telah merebut lebih dari 200 terowongan dan lebih dari 1.000 posisi tempur yang digunakan oleh kelompok ISIS.
多里安说，美国支持的军事打击行动已经清除了“伊斯兰国”的200多个地道和1000多个阵地。

Pemerintahan Obama selama 48 jam melancarkan upaya untuk meyakinkan Kongres dan rakyat Amerika tentang perlunya serangan militer terhadap Suriah.
奥巴马政府正发起一个为期48小时的密集说服攻势，努力使国会和美国人民相信它所称的需要军事打击叙利亚。

Serangan militer AS hanya dapat dilakukan dengan tindakan Kongres, kecuali ada keadaan darurat nasional yang diciptakan oleh serangan langsung terhadap Amerika Serikat.
美國的軍事攻擊只能通過國會法案來實施，除非直接攻擊美國造成國家緊急狀態。

Menteri Inggris berencana bersidang pada Kamis untuk menentukan apakah negara itu bergabung dengan Amerika Serikat dan Prancis dalam kemungkinan serangan militer ke Suriah.
英国部长们则计划于周四开会讨论是否加入美国和法国，对叙利亚进行可能的军事袭击。

Akibatnya, jika belajar baik bekerja sama serangan militer dan eksistensi damai, mereka sekarang dapat membangun dan memelihara metropolis pribadi dalam dirinya infrastruktur yang kuat.
因此，如果学习好的合作军队袭击和和平生存，他们现在可以构建和培育他个人大都市强大的基础设施。

Pemimpin tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei mengatakan hari Kamis Iran akan membalas setiap serangan militer oleh Israel atau Amerika Serikat dengan tangan besi.
伊朗最高领袖哈梅内伊星期四说，伊朗将以“铁拳”来回应以色列或美国的任何军事打击。

Pemilu dan pemungutan suara di ranah politik, serangan militer dan krisis makroekonomi diakui oleh Citi sebagai beberapa peristiwa geopolitik penting yang cenderung mempengaruhi investasi emas.
花旗认为选举和政治投票，军事袭击和宏观经济危机是一些可能影响黄金投资的关键地缘政治事件。

Hari ini, desa-desa Pakistan di dekat perbatasan dengan Afganistan mengadakan upacara pemakaman bagi puluhan orang yang meninggal dalam serangan militer beberapa hari terakhir ini.
巴基斯坦靠近阿富汗边境的一些村庄正在为过去几天来在军方空袭中丧生的几十名村民举行葬礼。

Dalam beberapa bulan terakhir, Sudan telah meningkatkan serangan militer terhadap pemberontak di sepanjang perbatasan, memicu ribuan orang mengungsi ke Sudan Selatan untuk mencari keselamatan.
最近几个月，苏丹加强了对边境地区的反政府人员的军事打击，促使数千人为安全原因逃到南苏丹。

Kelompok-kelompok demonstran anti perang di Amerika mendesak Kongres AS agar tidak mendukung rencana Presiden Obama untuk melancarkan serangan militer terbatas terhadap Suriah.
在美国各地，规模小但分贝高的反战抗议者敦促国会不要支持奥巴马总统对叙利亚展开有限军事打击的计划。

Kami menjelaskan bahwa kami menentang serangan militer oleh pasukan Khalifa Haftar dan mendesak agar operasi militer terhadap ibu kota Libya segera dihentikan," kata Pompeo.
我们已经明确表示，我们反对哈利法哈夫塔尔部队的军事进攻，并敦促立即停止对利比亚首都的这些军事行动，”庞培的声明中写道。

Pihak ISIS Selasa mengumumkan kematian Abu Muhamad al-Adnani, katanya dia tewas saat melakukan survei terhadap operasi untuk mengenyahkan serangan militer terhadap Aleppo.
伊斯兰国周二宣布了阿布·穆罕默德·阿德纳尼的死讯，但只说他是在“考察为击退敌军对阿勒颇的军事进攻而实施的行动时”丧生的。

Israel mengumumkan Rabu kemarin pihaknya tidak akan melancarkan serangan militer terhadap militan di Jalur Gaza untuk memberi lebih banyak waktu kepada usaha gencatan senjata yang di perantarai Mesir Terkait.
以色列星期三宣布暂时不对加沙地带的武装份子发动军事攻击，给埃及更多时间从中斡旋以达成停火协议。

Di Senat, senator John Barrasso dari Partai Republik mengatakan Obama tidak punya banyak pilihan selain meminta Kongres menunda voting untuk otorisasi serangan militer terhadap Suriah.
在国会参议院，共和党参议员约翰•巴拉索说，奥巴马除了要求国会推迟有关授权军事打击叙利亚的投票之外，他别无选择。

Kairo meluncurkan serangan militer terbaru terhadap cabang Islamic State di Sinai yang telah membunuh ratusan polisi dan tentara dan beberapa warga sipil sejak melancarkan perjuangan bersenjata pada tahun 2014.
开罗对西奈半岛的一个伊斯兰国家分支机构发起了最新的军事攻势，自2014年发动叛乱以来，已有数百名警察和士兵以及一些平民丧生.

Sebelumnya pada hari Sabtu, Kerry bertemu dengan menteri luar negeri Eropa di Lithuania dalam upaya untuk memperkuat dukungan, di saat Amerika mempertimbangkan kemungkinan serangan militer terhadap Suriah.
星期六早些时候，克里在立陶宛会晤了欧洲各国外长，寻求加强对美国考虑可能对叙利亚进行军事打击的支持。

Pejabat A. S. mengatakan serangan militer tetap menjadi pilihan namun mengecilkan prospek, meskipun pemerintah telah mengirim sebuah kapal induk dan sebuah kapal selam bertenaga nuklir ke wilayah tersebut dalam sebuah demonstrasi.
多名美国官员表示，军事打击仍是选项之一，但他们淡化这一可能性，不过特朗普政府已经派遣航母战斗群及一艘核动力潜艇前往此一区域以展示武力。

Haley mengatakan serangan militer gabungan" memberikan pukulan berat dalam program senjata kimia mereka, membuat mereka mundur bertahun-tahun" dan menegaskan kembali bahwa jika Assad menggunakan gas beracun lagi," Amerika Serikat terkunci dan dimuat.".
海利表示，这次联合军事打击“对他们的化学武器计划造成沉重打击，使他们回到过去几年”，并重申如果阿萨德再次使用毒气，“美国将被锁定和装载”。