TEMAN DAN SEKUTU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的朋友和盟友
• 的友邦和盟国

在 印度尼西亚 中使用 Teman dan sekutu 的示例及其翻译为 中文

Saya akan membela teman dan sekutu kami.
我将支持我国的友邦和盟国。

Adalah keuntungan besar bagi Amerika dapat memiliki 28 teman dan sekutu.
对美国来说，拥有28个朋友和盟友是一个很大的优势。

Saya akan membela teman dan sekutu kami.
我将支持我们的朋友和盟友。

Teman dan sekutu saya menahan saya di sana saat saya lemah, seperti yang saya pegang saat saya kuat.
当我虚弱时，我的朋友和盟友把我抱在那里，因为当我坚强的时候我抱着他们。

Saya akan membela teman dan sekutu kami.
我们将保卫我们的盟友和领土。

Kegagalan untuk membalikkan tren unilateralisme dan tidak hormat ini akan mengharuskan kita untuk mulai mencari teman dan sekutu baru.
如果不能扭轉這種單邊主義和不尊重的走向，我們將開始尋找新朋友和盟友。

Amerika Serikat akan selalu berdiri dengan teman dan sekutu kita, Israel, kata Bolton.
美国将始终与我们的朋友和盟友--以色列站在一起，”博尔顿说。

Kegagalan untuk membalikkan tren unilateralisme dan tidak hormat ini akan mengharuskan kita untuk mulai mencari teman dan sekutu baru.
如果不能扭转单边主义和不尊重的态度，我们就必须开始寻找新的朋友或盟友。

Amerika Serikat akan selalu berdiri dengan teman dan sekutu kita, Israel, kata Bolton.
美国将始终与我们的朋友和盟友，以色列站在一起，”博尔顿将根据草案发言说。

Selama lebih dari dua dekade, bin Laden telah menjadi pemimpin al Qaeda dan simbol dan terus plot serangan terhadap negara kita dan teman-teman dan sekutu.
二十多年来，本・拉登一直是基地组织的领导人和象征，从未间断过袭击我们国家、我们的友邦和盟国的阴谋。

Israel memiliki banyak teman dan sekutu, tetapi ketika mereka salah, itu adalah tugas saya untuk berbicara.
以色列有很多朋友和盟友，但是当他们错了的时候，我有责任公开明确地向他们表明我的看法。

Erdogan bahkan mengancam, negaranya bisa saja mencari" teman-teman dan sekutu baru".
自那时起，埃尔多安就扬言要“寻找新的朋友和盟友”。

Amerika Serikat akan selalu berdiri dengan teman dan sekutu kami, Israel," demikian tertulis dalam draft pidato Bolton.
美国将始终与我们的朋友和盟友，以色列站在一起，”博尔顿将根据草案发言说。

Selama lebih dari dua dekade, bin Laden telah menjadi pemimpin al Qaeda dan simbol dan terus plot serangan terhadap negara kita dan teman-teman dan sekutu.
在超过二十年的时间里，本.拉登一直是“基地”组织的首脑和象征，并继续策划对我国以及我们的朋友和盟国的袭击。

Kami orang Eropa tidak dapat menerima bahwa kekuatan asing- bahkan teman dan sekutu terdekat kami- membuat keputusan atas perdagangan sah kami dengan negara lain.
我们欧洲人不能接受外国势力--即使是我们最亲密的朋友和盟友--就我们与另一个国家的合法贸易作出决定。

Sementara Bajak Laut Topi Jerami tidak menunjukkan minat untuk mengambil kendali atas wilayah seperti kru nama besar lainnya, mereka telah berhasil menjadi teman dan sekutu dengan para pemimpin beberapa negara pulau.
雖然草帽海賊團沒有表現出像其他大名鼎鼎的人一樣控制領土的興趣，但他們已成功地與幾個島國的領導人成為朋友和盟友。

Kami sepakat bahwa itu adalah sesuatu yang kita pastikan akan dilakukan juga oleh teman-teman dan sekutu kami di seluruh dunia, kita datang untuk mengatasi dengan fakta bahwa dunia adalah tempat yang berbahaya bagi semua warga negara.
他说：“我们同意，我们将确保在全世界范围内与世界各地的朋友和盟友相遇，因为我们要认识到世界是一个危险的地方。

Semangat baru optimisme adalah menyapu negara kita: hanya dalam beberapa bulan, kami telah menciptakan hampir satu juta lapangan kerja baru, menambahkan lebih dari 3 triliun dolar nilai baru, mengangkat beban pada industri Amerika, dan melakukan investasi rekaman di militer kami yang akan Melindungi keselamatan orang-orang kita dan meningkatkan keamanan teman-teman dan sekutu kita yang luar biasa- banyak di antaranya ada di sini hari ini.
一种新的乐观精神正在我们的国家迅速传播：在短短几个月内，我们创造了近一百万个新的就业机会，增加了3万多亿美元的价值，减轻了美国工业的负担，并为我们的军队进行了创纪录的投资，以保护我们人民的安全，加强我们的朋友和盟友的安全，其中许多人出席了今天的会议。

Mogherini menambahkan, Kami orang Eropa tidak dapat menerima bahwa kekuatan asing- bahkan teman dan sekutu terdekat kami- membuat keputusan atas perdagangan sah kami dengan negara lain.
但欧盟外交与安全政策高级代表莫盖里尼表示：“我们欧洲人不能接受外国势力--即使是我们最亲密的朋友和盟友--就我们与另一个国家的合法贸易作出决定。

Seperti halnya dengan NATO, Amerika Serikat memiliki lebih banyak teman dan sekutu daripada tekanan lainnya.
而透过北约，美国比其他强权拥有更多的友邦和盟国。

Berbicara di Argentina, Presiden Obama juga berjanji untuk melakukan" apapun yang diperlukan untuk mendukung teman dan sekutu kita Belgia untuk menyeret ke pengadilan mereka yang bertanggung jawab" melakukan serangan itu.
奥巴马在阿根廷讲话时，还誓言要“尽一切可能来支持我们的朋友和盟国比利时，将袭击肇事者绳之以法。

Seperti halnya dengan NATO, Amerika Serikat memiliki lebih banyak teman dan sekutu daripada tekanan lainnya.
通过北约，美国拥有的朋友和盟友比任何其他国家都多。

Perdana Menteri Justin Trudeau mengatakan:" Sangat mengkhawatirkan kami sebagai pemerintah, sebagaimana seharusnya bagi semua teman dan sekutu internasional kami, bahwa China telah memilih untuk mulai secara sewenang-wenang menerapkan hukuman mati, seperti dalam kasus ini menghadapi seorang Kanada.".
加拿大总理杜鲁多表示，「对於我们作为一个政府，以及所有我们的国际朋友和盟友来说，这案件受到极大的关注，中国已经选择开始任意地实施死刑，而这次的对象是一名加拿大人」。

Kami tetap setia mendukung Turki, sekutu NATO kami dan mitra kami, bersama dengan semua teman-teman dan sekutunya di seluruh dunia, karena kami terus menghadapi ancaman terorisme.
他真诚地表示华盛顿“对土耳其以及我们的北约盟友和合作伙伴以及我们在世界各地的所有朋友和盟友表示支持，同时我们继续面临恐怖主义的威胁。

Jadi kami pergi berperang melawan al Qaeda, untuk melindungi warga negara kita, teman kita, dan sekutu kami.
于是，我们对基地组织开战，以保护我们的市民、我们的朋友和我们的盟友们。

Jadi kami pergi berperang melawan al Qaeda, untuk melindungi warga negara kita, teman kita, dan sekutu kami.
因此，我们向本·拉丹开战，以保护我们的公民、我们的朋友和我们的盟友。

Yang Mulia menegaskan bahwa pelaku aksi keji tersebut tidak mewakili rakyat Arab Saudi, yang menganggap warga Amerika Serikat sebagai teman dan juga sekutu.
萨勒曼说：“犯下这一令人发指罪行的人并不代表沙特人民，沙特人民把美国人民视为朋友和盟友。

Nikmati permainan Anda di situs kami, biarkan Sonic akan menjadi teman Anda, penolong dan sekutu.
享受在我們的網站上，讓您的遊戲，Sonic將成為你的朋友，幫手和盟友。

Nikmati permainan Anda di situs kami, biarkan Sonic akan menjadi teman Anda, penolong dan sekutu.
享受在我们的网站上，让您的游戏，Sonic将成为你的朋友，帮手和盟友。