在 印度尼西亚 中使用 Saudara dan teman 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saya adalah saudara dan teman kalian.
我是你們的朋友和兄弟。John adalah seorang suami yang penuh kasih, ayah, saudara dan teman.
约翰是一位慈爱的丈夫，父亲，兄弟和朋友.Oleh karena saudara-saudara dan teman-temanku aku hendak mengucapkan:.
因我弟兄和同伴的缘故，我要说：.John adalah seorang suami yang penuh kasih, ayah, saudara dan teman.
约翰是一个慈爱的丈夫，父亲，兄弟和朋友。Kita< mungkin> memiliki sanak saudara dan teman yang sakit atau yang sedang mengalami cobaan-cobaan yang sulit;
也许我们有家人和朋友患病，或者我们正在经历艰难试炼；.Combinations with other parts of speech
Yesus adalah TUHAN yang inkarnasi, Tuhan dan Allah kita, sekaligus saudara dan teman kita;
耶穌是耶和華的化身，乃是我們的主、我們的神，幷且也是我們的弟兄和朋友；.Sekitar 200 orang, termasuk keluarga, saudara dan teman-teman korban, menghadiri upacara yang dipimpin Uskup Digne, Jean-Philippe Nault.
包括死难者家人、亲属和朋友在内的大约200人参加了这场由迪涅主教让·菲利普·诺特主持的弥撒。Yesus adalah TUHAN yang inkarnasi, Tuhan dan Allah kita, sekaligus saudara dan teman kita;
耶稣是耶和华的化身，乃是我们的主、我们的神，幷且也是我们的弟兄和朋友；.Kadang pada beberapa hari setelah kepergian buah hati, saudara-saudara dan teman-teman Anda akan membawakan makanan sehingga Anda tidak perlu memasak.
有時候，在喪子的開始幾天裡，親戚和朋友會給你帶來吃的東西，你不用自己做飯。Yesus adalah TUHAN yang inkarnasi, Tuhan dan Allah kita, sekaligus saudara dan teman kita;
耶稣是耶和华的化身，乃是我们的主、我们的神，并且也是我们的父亲和朋友；.Kadang pada beberapa hari setelah kepergian buah hati, saudara-saudara dan teman-teman Anda akan membawakan makanan sehingga Anda tidak perlu memasak.
有时候，在丧子的开始几天里，亲戚和朋友会给你带来吃的东西，你不用自己做饭。Yang lain mencari bimbingan dari situs web medis, pasien lain, dan kelompok pendukung,bersama dengan saudara dan teman.
其他人则寻求医疗网站，其他患者和支持团体以及亲戚和朋友的指导。John adalah seorang suami, ayah, saudara, dan teman yang penyayang.
约翰是一个慈爱的丈夫，父亲，兄弟和朋友。Saudara dan teman-teman kita semua telah melakukannya dan dalam perjalanan menuju kedewasaan dengan rumah, hewan peliharaan dan anak-anak, sementara kita masih berada di luar larut dan berenang di kolam hiu kencan internet.
我們的兄弟姐妹和朋友都已經完成了這項工作，並且在與房屋，寵物和兒童一起走向成熟的道路上，而我們仍然呆在外面，在鯊魚池中游泳。John adalah seorang suami, ayah, saudara, dan teman yang penyayang.
约翰是一位慈爱的丈夫，父亲，兄弟和朋友。Jennifer mengingatkan kita betapapenyakit jantung mengambil terlalu banyak dari ibu kami, saudara, dan teman-teman dari kami setiap hari.
珍妮弗提醒我們，每天我們的心髒病患者多少來自我們的媽媽，姐妹和朋友。Dia menggambarkan Foley sebagai wartawan, anak, saudara dan teman yang diambil dari kita dalam aksi kekerasan yang mengejutkan aksi seluruh dunia ungkap Obama.
他称福利为“记者、儿子、兄弟及朋友”，被“这一震惊全世界良知的残暴行为从我们身边夺走”。Jika Anda menentang pandangan utama, katanya, Bahkan para saudara dan teman tidak akan menyukai Anda.
他表示，如果你和主流意见对立，“就连你的亲戚和朋友都会不喜欢你”。Dia menggambarkan Foley sebagai wartawan, anak, saudara dan teman yang diambil dari kita dalam aksi kekerasan yang mengejutkan aksi seluruh dunia ungkap Obama.
他稱福利為「記者、兒子、兄弟及朋友」，被「這一震驚全世界良知的殘暴行為從我們身邊奪走」。( 8) Oleh karena saudara-saudaraku dan teman-temanku.
为了我的兄弟和朋友的缘故，.Oleh karena saudara-saudaraku dan teman-temanku aku hendak mengucapkan: Semoga kesejahteraan ada di dalammu.
為了我的兄弟和朋友的緣故，我要說：“願你中間有平安。Oleh karena saudara-saudaraku dan teman-temanku aku hendak mengucapkan:" Semoga kesejahteraan ada di dalammu!".
为了我的兄弟和朋友的缘故，我要说：“愿你中间有平安。Penangkapan saudara-saudaranya dan teman-temannya pada tahun 1937 karena berpartisipasi dalam Gerakan Pemuda Jerman meninggalkan kesan yang kuat padanya.
年她哥哥和朋友因为参加德国青年运动而遭逮捕给她造成了很深的影响。Membunuh saudaranya dan temannya dan tetangganya.".
殺他的弟兄，與同伴，並鄰舍』。Aku lari dari saudaraku dan teman-temannya.
那時我在逃離我的哥哥和他的朋友.Oleh karena saudara-saudaraku dan teman-temanku aku hendak mengucapkan:" Semoga kesejahteraan ada di dalammu!".
诗122:8为了我的兄弟和朋友的缘故，我要说：“愿你中间有平安。Berkatalah ia kepada mereka: Beginilah firman Tuhan, Allah Israel: Baiklah kamu masing-masing mengikatkan pedangnya pada pinggangnya dan berjalanlah kian ke mari melalui perkemahan itu dari pintu gerbang ke pintu gerbang,dan biarlah masing-masing membunuh saudaranya dan temannya dan tetangganya.
Buatlah jaringan tetangga, saudara, teman dan rekan kerja untuk membantu anda dalam keadaan darurat.
创建一个由邻居、亲戚、朋友和同事组成的网络以便在紧急情况中为您提供援助。
