TEMAN-TEMAN TERKASIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 亲爱的朋友们

在 印度尼西亚 中使用 Teman-teman terkasih 的示例及其翻译为 中文

Selamat datang teman-teman terkasih!
欢迎光临亲爱的朋友们!

Teman-teman terkasih, saya adalah Isis.
嗨，亲爱的朋友，我是新义军。

Mereka peduli tentang mereka dan memperlakukan mereka seperti teman-teman terkasih.
他们关心他们并像非常亲爱的朋友一样对待他们。

Teman-teman terkasih, saya senang berhubungan dengan kalian melalui Twitter.
亲爱的朋友们，我很高兴通过推特跟你们接触。

Bahkan setelah kita menjadi orang Kristen selama bertahun-tahun kita harus melewati tekanan dan penderitaan dengan melihat teman-teman terkasih dan bahkan orang-orang yang kita kasihi meninggalkan gereja karena mereka mencintai dunia ini( II Timotius 4: 10).
即使在我們作基督徒許多年之後，我們仍必須經受這類壓力與痛苦：眼看自己的朋友與親人離開教會--因為他們"貪愛現今的世界"(提摩太後書4:10)。

Teman-teman terkasih, saya senang berhubungan dengan kalian melalui Twitter.
亲爱的朋友们，我很高兴通过Twitter与您取得联系。

Bahkan setelah kita menjadi orang Kristen selama bertahun-tahun kita harus melewati tekanan dan penderitaan dengan melihat teman-teman terkasih dan bahkan orang-orang yang kita kasihi meninggalkan gereja karena mereka mencintai dunia ini( II Timotius 4: 10).
即使在我们作基督徒许多年之後，我们仍必须经受这类压力与痛苦：眼看自己的朋友与亲人离开教会--因为他们"贪爱现今的世界"(提摩太後书4:10)。

Teman-teman terkasih, saya berterima kasih dari hatiku dan saya memohon anda untuk terus berdoa bagi saya.
亲爱的朋友们，我衷心感谢你们，并请你们继续为我祈祷。

Saya cukup beruntung memiliki teman-teman terkasih yang membiarkan putri saya tinggal di rumah mereka melalui masa yang sulit.
我很幸运，亲爱的朋友们让我的女儿在困难时期呆在家里。

Anda, teman-teman terkasih, telah membuat banyak pengorbanan untuk dapat bertemu satu sama lain dan dengan cara ini Anda telah menjadi guru dan pembangun sejati budaya pertemuan.
亲爱的朋友们，你们为了能够相遇而做出了许多牺牲，这样你们就成了真正的教师和相遇文化的建设者。

Saya menduga bahwa beberapa dari Anda, teman-teman terkasih, telah menemukan cara untuk dengan cepat menilai kebenaran perhitungan.
我怀疑你们中的一些人，亲爱的朋友们，已经发明了一种快速评估计算正确性的方法。

Itu saja, teman-teman terkasih, terima kasih atas perhatiannya, saya harap setelah membaca artikel ini, Anda tidak akan memiliki pertanyaan tentang penggantian filter oli.
这就是全部，亲爱的朋友们，感谢您的关注，我希望在阅读完这篇文章之后，您对更换机油滤清器没有任何疑问。

Brother terkasih, teman-teman terkasih sekalian, akan ada saatnya ketika Anda mengira bahwa Anda tidak dapat melanjutkan.
親愛的弟兄、親愛的朋友，你們一定會有覺得自己無法繼續的時候。

Jadi, teman terkasih, mengapa tidak memilih tujuan spiritual yang benar-benar ingin Anda capai, asah niat Anda dan lakukanlah.
所以，親愛的朋友，為什麼不選擇一個您真正想要達到的精神目標，磨練您的意圖並去實現它。

Dia adalah teman terkasih dan partner kreatif untuk semua orang di Nickelodeon, dan kesedihan hati kami teruntuk seluruh keluarganya.
他是Nickelodeon所有人的心爱的朋友和长期创造性的合作伙伴，我们的心向他的整个家庭致敬。

Jadi, teman terkasih, mengapa tidak memilih tujuan spiritual yang benar-benar ingin Anda capai, asah niat Anda dan lakukanlah.
所以，亲爱的朋友，为什么不选择一个您真正想要达到的精神目标，磨练您的意图并去实现它。

Jika hubungan Anda dengan, teman kekasih Anda, mitra bisnis, rekan sekerja, atau orang tua bukan apa yang Anda inginkan, melihat secara dekat apa yang dipikirkan bentuk Anda secara tidak sadar menciptakan tentang orang itu.
如果你與你的愛人，朋友，商業夥伴，同事或父母的關係不是你想要的那樣，那就仔細看看你在無意識中創造了那個人的想法形式。

Yang terkasih teman-teman di Roma.
我们在罗马的最后,周围的朋友。

Teman-teman yang terkasih, saya senang berkomunikasi denganmu melalui Twitter.
亲爱的朋友们，很高兴通过Twitter与您交流。

Teman-teman yang terkasih, saya senang berkomunikasi denganmu melalui Twitter.
亲爱的朋友们，我很高兴通过推特跟你们接触。

Teman-teman yang terkasih, saya senang berkomunikasi denganmu melalui Twitter.
亲爱的朋友们，我很高兴通过Twitter与您取得联系。

Teman-teman yang terkasih, aku ingin menulis kepadamu tentang keselamatan yang kita terima bersama.
親愛的朋友，我本來很想寫信給你們，談談我們共同得到的拯救+。

( 20) Tetapi kamu, Teman-teman yang terkasih, kamu harus saling menguatkan imanmu yang suci.
但是，亲爱的朋友，你们要用至圣的信仰去互相加强。

Bagi mereka yang telah memisahkan diri dari Gereja, saya mengucapkan, teman-teman saya terkasih, masih ada tempat bagi Anda di sini.
我要對那些離開教會的人說，親愛的朋友，這裡還是有你的一席之地。

Saya meminta teman-teman keluarga dan orang-orang terkasih untuk bangkit melawan pembunuh yang sebenarnya, pemerintah AS.
我呼吁我的朋友，我的家人，以及我爱的人，站起来共同反抗真正的凶手美国政府。

Anda juga ingin memastikan teman-teman dan orang-orang terkasih memahami bahwa meskipun Anda di rumah, Anda terlarang selama jam kerja Anda dijadwalkan.
你也要保证你的朋友与心爱之人了解到，即使你身在家中，在安排好的工作时间，你是禁止打扰的。

Teman-teman muda yang terkasih, jangan malu untuk membawa segala sesuatu kepada Tuhan dalam pengakuan, terutama kelemahan-kelemahan kalian, pergumulan-pergumulan kalian dan dosa-dosa kalian.
亲爱的青年们，你们在办告解圣事时切勿不好意思向耶稣说出一切，尤其是你们的软弱、辛劳和罪过。

Ketika kita tergoda untuk melakukan hal-hal yang tidak seharusnya kita lakukan, marilah kita mendengarkan peringatan yang penuh kasih dari keluarga yang kita percayai, teman-teman, nabi terkasih kita, dan selalu dari Juruselamat.
我們受誘惑去做我們不應該做的事情時，請聽聽我們所信賴的家人、朋友和敬愛的先知充滿愛心的警告，並且一直要聽從救主的提醒。