TERMASUK PERUBAHAN IKLIM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 包括气候变化

在 印度尼西亚 中使用 Termasuk perubahan iklim 的示例及其翻译为 中文

Terlebih saat ini, dunia tengah menghadapi banyak masalah, termasuk perubahan iklim dan kesulitan ekonomi.
当今世界被许多问题所困扰，包括加剧的气候变化和经济放缓。

( Proyeksi OECD menggunakan dua skenario ekonomi global, dirancang untuk mengeksplorasi masa depan yang mungkin untuk tantangan lingkungan utama termasuk perubahan iklim.).
经合组织的预测使用了两种全球经济情景，旨在探索应对包括气候变化在内的重大环境挑战的可能前景。

Ratu membahas berbagai topik termasuk perubahan iklim, Donald Trump dan bahkan kematiannya sendiri.
女王谈论过多的主题--包括唐纳德·特朗普、气候变化,甚至她自己的死亡。

Faktor yang mempengaruhi diet termasuk selera kegemaran, kepercayaan individu, pendapatan, harga makanan, tradisi budaya, serta aspek geografis dan lingkungan( termasuk perubahan iklim).
这些因素包括收入、食品价格（会影响到健康食物的可得性和可负担性）、个人喜好和信仰、文化传统以及地理和环境因素（包括气候变化）。

Dia membahas asal usul evolusioner kita, persepsi kita tentang ancaman, termasuk perubahan iklim, dan naluri kita untuk melindungi keluarga dan suku.
他讨论了我们的进化起源，我们对威胁的看法，包括气候变化，以及我们保护家庭和部落的本能。

Dengan meningkatnya tekanan pada lingkungan laut termasuk perubahan iklim, sangat penting bagi kita untuk memahami lautan kita dan habitat serta spesies yang ditemukan di dalamnya.
海洋环境的压力越来越大，包括气候改变，我们必须了解我们的海洋及其中发现的栖息地和物种。

Namun demikian, mengubah perilaku konsumen, bersama dengan tantangan yang lebih luas, termasuk perubahan iklim dan meluasnya ketimpangan, membutuhkan tindakan bersama yang mendesak di tingkat global.
但是，改变消费者的行为，以及气候变化和不平等加剧等更广泛的挑战，则迫切需要全球层面的集体行动。

Dengan sejumlah industri yang sedang berkembang di radar, termasuk perubahan iklim, energi berkelanjutan, infrastruktur, pengelolaan air dan penggunaan lahan, permintaan untuk profesional lingkungan berkualitas dan berpengalaman diharapkan tumbuh sebesar 40%.
在雷达与一些新兴产业,包括气候变化、可持续能源、基础设施建设、水资源管理和土地利用,对合格的和有经验的环境专业人才的需求预计将增长40%。

Kita hidup dalam dunia yang menghadapi masalah alam sekitar yang saling berkaitan, termasuk perubahan iklim, pencemaran yang meresap, pengurangan biodiversiti, dan kekangan bekalan yang menjulang untuk beberapa sumber semula jadi utama.
我们生活在一个面临严重相互关联的环境问题的世界，包括气候变化，普遍污染，生物多样性减少以及若干重要自然资源迫在眉睫的供应限制。

Dengan meningkatnya tekanan pada lingkungan laut termasuk perubahan iklim, sangat penting bagi kita untuk memahami lautan kita dan habitat serta spesies yang ditemukan di dalamnya.
随着海洋环境的压力越来越大，包括气候变化，我们必须了解我们的海洋及其中发现的栖息地和物种。

Namun, kita masih perlu menangani sejumlah ancaman lain termasuk perubahan iklim, penangkapan ikan yang berlebihan dan polusi air, untuk melindungi ekosistem yang rapuh ini, katanya.
他说：“但是，我们仍然需要应对许多其他威胁，包括气候变化，过度捕捞和水污染，以保护这些脆弱的生态系统。

Berkat penelitian kami, sekarang terbukti bahwa gangguan lingkungan, termasuk perubahan iklim, dan invasi pesaing dan predator baru, memainkan peran penting dalam membentuk kembali otak gajah leluhur dan perilaku mereka.
由于我们的研究，现在很明显环境破坏，包括气候变化，以及对竞争对手和新捕食者的入侵，在重塑祖先大象的大脑及其行为方面发挥了重要作用。

Berkat penelitian yang kami lakukan, gangguan lingkungan, termasuk perubahan iklim, invasi spesies pesaing dan predator baru, memiliki peran penting dalam membentuk kembali otak gajah purba dan perilaku mereka kini terbukti.
由于我们的研究，现在很明显环境破坏，包括气候变化，以及对竞争对手和新捕食者的入侵，在重塑祖先大象的大脑及其行为方面发挥了重要作用。

Aktivitas manusia telah mendorong planet ini melampaui empat dari sembilan batas keamanan fisik, termasuk perubahan iklim dan hilangnya integritas biosfer. Semakin meningkatnya biaya yang diakibatkan oleh kerusakan lingkungan kemudian membatasi pertumbuhan ekonomi, sehingga pengenduran perlindungan lingkungan hanya menciptakan pertumbuhan ekonomi palsu.
在环保方面，证据是非常极端的。人类活动已经导致地球超越了九个物理安全限度中的四个，包括气候变化和丧失生物圈的完整性。快速增长的环境损害成本正在限制经济增长，让放松环保成为经济失败的代名词。

Kami juga berpendapat bahwa dimasukkannya perubahan iklim antropogenik dan sistem insentif dan hukuman yang terkait secara inheren merupakan tindakan politik.
我們還認為，人為氣候變化的納入以及相關的激勵和懲罰制度本身就是一種政治行為。

Udara dan Air: Termasuk hubungannya dengan perubahan iklim.
空气和水：包括它们与气候变化的关系。

Air dan Air: Termasuk hubungannya dengan perubahan iklim.
空气和水：包括它们与气候变化的关系。

Lingkungan- Menganalisis dan menilai dampak lingkungan seperti polusi, erosi, spesies invasif, perubahan iklim termasuk perubahan yang disebabkan manusia terhadap lingkungan.
环境-分析和评估环境影响，如污染，侵蚀，入侵物种，气候变化，包括人类对环境的变化。

Dampak perubahan iklim, termasuk akses ke sumber daya produktif dan alam, memperkuat ketidaksetaraan gender yang ada di daerah pedesaan.
气候变化的影响，包括对获取生产资源和自然资源的影响，扩大了农村地区已有的性别不平等。

Ada tantangan besar di depan kita, termasuk mitigasi perubahan iklim, mengamankan pasokan energi jangka panjang kita, dan menyediakan akses ke energi berkelanjutan untuk semua orang.
也有很大的挑战摆在我们面前，包括减缓气候变化，保护我们的长期能源供应，并提供获得可持续能源的每一个人。

Isu-isu baru, termasuk yang berkaitan dengan perubahan iklim, persaingan sumber, dan bencana alam telah muncul.
而新的问题，包括那些与气候变化，资源竞争，自然灾害已经出现。

Sejumlah bencana lingkungan disorot dalam pemberitahuan peringatan, termasuk bencana perubahan iklim, penggundulan hutan, kepunahan spesies massal, zona mati laut, dan kurangnya akses terhadap air tawar.
警告信中强调了一系列环境灾难，包括灾难性的气候变化、森林砍伐、大规模物种灭绝、海洋“死亡地带”和缺乏淡水。

Para delegasi menuduh beberapa negara, termasuk AS, mengecilkan masalah perubahan iklim.
代表们指责包括美国在内的一些国家，低估气候变化的影响。

Sementara isu-isu baru, termasuk yang terkait dengan perubahan iklim, kompetisi sumber daya, dan bencana alam telah muncul.
而新的问题，包括那些与气候变化，资源竞争，自然灾害已经出现。

Dia mengatakan kemitraan ini diperkuat di berbagai bidang lain, termasuk pertahanan, perubahan iklim dan pertukaran manusia, dan" mengirim pesan yang jelas" terhadap proteksionisme.
他表示，欧盟和日本的伙伴关系正在其它各个领域得到加强，包括国防、气候变化和通讯，并“发出反对保护主义的明确信号”。

The kepentingan alam sekitar dan kemasyarakatan adalah besar-besaran, termasuk keselamatan makanan, perubahan iklim, kesihatan, undang-undang dan ekuiti sosial.
该环境和社会风险是巨大的包括粮食安全，气候变化，健康，法律和社会公平。

Siswa akan memiliki kesempatan untuk membagi waktu mereka di Lille antara modul yang fokus pada urusan Internasional dan Eropa, termasuk isu-isu seperti krisis Perubahan Iklim, identitas dan nilai Eropa, dan migrasi.
学生们将有机会在里尔之间分配关注国际和欧洲事务的单元，包括气候变化危机，欧洲身份和价值观以及移民等问题。

Kebijakan Risiko Lingkungan dan Sosial kita mensyaratkan seluruh keputusan pinjaman agar menyertakan pertimbangan risiko seperti perubahan iklim, termasuk risiko fisik yang dibawanya akibat cuaca yang ekstrim dan perubahan lainnya.
我們的環境與社會風險政策規定，進行所有貸款決策時必須考慮各種風險，包括氣候變遷，如極端天氣和其他變化帶來的實際風險。