TETAP MENJAGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 保持
• 保留了

在 印度尼西亚 中使用 Tetap menjaga 的示例及其翻译为 中文

Dia tetap menjaga maruah dirinya.
他保留了自己的尊严。

Karenanya semua harus tetap menjaga persaudaraan.
这些人都是必须为兄弟会肃清的。

Tetap menjaga hubungan baik dengan wartawan?
保持與記者的良好關係?

Wanita harus tetap menjaga berat badan.
因此，婦女應保持體重適中.

Jika kamu bisa bicara dengan kerumunan orang dan tetap menjaga kewibawaan.
如果你能与众人交谈,并保持你的美德.

Saya akan tetap menjaga industri ini.
但是，我依然看好这个行业。

Saya tidak tahu apa alasan yang ada di belakangnya tapi kami harus tetap menjaga persatuan.
我不知道他们这样做幕后的原因是什么，但我们必须保持统一。

Alhasil, sang kakek bisa tetap menjaga sang cucu yang sedang tidur.
留守老人正照顾睡着的孙子.

Banyak trik dalam wakeboarding ditransfer dari lain" dosochnyh" olahraga tetap menjaga terminologi.
很多的滑水技巧從其他“dosochnyh”運動，同時保持術語轉移。

Mereka lebih memilih tetap menjaga jarak antara laki-laki dan perempuannya.
男女有别是保持男女之间的距离。

Anda telah lama melihat banyak dari mereka selama berabad-abad, tapi mereka tetap menjaga jarak karena Anda belum siap.
你很多世纪以来都看到他们，但他们保持距离，因为你还没有准备好。

Emery tetap menjaga filosofi peninggalan Wenger, tetapi ia membangun sesuatu yang baru.
埃梅里保留了温格的足球哲学，但他正在此基础上创立一些新东西。

Oleh sebab itu, kita harus tetap menjaga jarak dengan ponsel.
这意味着我们必须让自己和手机保持一定的距离。

Kami tetap menjaga likuiditas dan kualitas aset serta terus memberikan layanan terbaik bagi para nasabah kami," kata Jahja.
我们继续保持流动性和资产质量，并继续为我们的客户提供最好的服务，”Jahja说。

Meski telah meraih popularitas di usia muda, Mbappe tetap menjaga reputasinya sebagai seseorang yang sederhana dan murah hati.
雖然他在年輕時就成名，但姆巴佩仍然保持著謙虛和慷慨的聲譽。

Beberapa insinyur di Google memutuskan untuk mencari tahu apakah ada cara lebih baik untuk kompres gambar lossy seperti JPEG sehingga dimuat lebih cepat, sementara tetap menjaga kualitas dan resolusi.
Google的一些工程师决定研究是否可以对JPEG等有损图像进行进一步的压缩以此加快加载速度，同时保持质量与分辨率。

Sementara itu kita tetap menjaga agar risiko terelaksasi karena faktor dari luar," dia menjelaskan.
同时，我们保持由于外部因素而升级的风险，”他总结道。

Resistansi suhu tinggi-suhu tinggi hingga 230, suhu tinggi tetap menjaga struktur tetap utuh dan sifat fisik aslinya.
极耐高温，耐高温230℃，温度仍保持原有完整的结构和物理性能;

MateBook menyediakan keamanan sekaligus tetap menjaga akses cepat melalui fitur pengenalan sidik jari yang mendukung identifikasi sensitif 360 derajat untuk kegagalan otentikasi yang lebih sedikit.
MateBook不仅提供安全性，同时可通过指纹识别功能保持快速访问，该功能支持360°敏感身份识别，从而减少验证失败。

Dalam beberapa kasus, kombinasi dari logam dapat mengurangi biaya keseluruhan dari bahan sambil tetap menjaga sifat penting benda tersebut.
在某些情况下，铂族金属的结合可以降低材料的总成本，同时保持重要的性能。

Ketika memungkinkan, kami akan tetap menjaga agar API yang lama tetap berfungsi, bahkan jika itu berarti menaruhnya dalam package terpisah.
如果情况允许，我们会保留旧的API，哪怕是将它放在一个独立的package中。

Misi mereka adalah mendorong industri perjalanan menuju pengalaman yang lebih otentik dan lokal sambil tetap menjaga kualitas dan kepercayaan konsumen.
他们的使命是推动旅游行业走向更加真实和本土化的体验，同时保持高品质和消费者的信任。

Perlu diketahui bahwa jika Anda menghapus Aplikasi/ Layanan namun tetap menjaga profil dengan salah satu situs web RN, kami mungkin tetap mengumpulkan data pribadi dan data lain Anda dari situs kami.
请注意，如果您删除了应用程序/服务，但在某个RN网站中保留了资料，我们可能还会通过我们的网站收集您的个人资料和其他数据。

Tim yang memiliki tujuan bersama, dan bahwa meski tidak selalu menyetujui bagaimana mendapatkan Di sana, tetap menjaga visi tujuan yang lebih tinggi dalam pikiran.
團隊有一個共同的目標，雖然並不總是同意如何獲得在那裡，仍然保持著目標的更高視野。

Meski telah meraih popularitas di usia muda, Mbappe tetap menjaga reputasinya sebagai seseorang yang sederhana dan murah hati.
虽然他在年轻时就成名，但姆巴佩仍然保持着谦虚和慷慨的声誉。

Kami merasa sekarang adalah saatnya untuk bergabung dengan pemimpin industri yang membawa sumber daya dan dukungan yang kami butuhkan untuk kesuksesan jangka panjang, sambil tetap menjaga budaya dan kebebasan kreatif kami.
我们觉得现在是时候加入一个行业的领袖了，为我们带来长期的资源和支持，同时保持我们的文化和创意自由。

Dengan gerakan yang inovatif dan berani seperti itu, Korea Selatan harus tetap menjaga statusnya sebagai perintis industri semikonduktor global.
韩国应以这种创新大胆的精神为基础，保持在半导体行业的领导地位。

Membaca dari lembaran catatan atau modul membosankan bagi siswa- dengan Pemetaan Pikiran Anda hanya memiliki kata kunci dan gambar untuk merangsang memori Anda, sehingga Anda secara otomatis akan lebih interaktif Anda dan tetap menjaga kontak dengan audiens Anda.
读取表的笔记对学生很无聊--思维导图你只有关键字和图片来刺激你的记忆,你会自动出现在更会话的方式保持与听众的眼神交流。

Sebuah sumber yang mengetahui keputusan itu mengatakan bahwa Oman menutup misi diplomatiknya di Gaza setelah pemboman Israel tahun 2006 atas tanah itu, tetapi tetap menjaga hubungan dekat dengan otoritas Palestina.
路透社以一名消息人士为来源报道，以色列2006年轰炸加沙地带以后，阿曼关闭设在那里的外交机构，但与巴勒斯坦民族权力机构保持密切联系。