UNTUK MEMBATALKAN 中文是什么意思

Untuk membatalkan yang satu ini.

为了取消这….

Kamu bilang dia datang untuk membatalkan pernikahan?

你是说，她此次是来解除婚约的？?

Banyak alarm mesin berbunyi dan ada kekhawatiran bahwa mereka akan kehabisan bahan bakar dandipaksa untuk membatalkan misi.

许多发动机警报都熄灭了，人们担心它们将耗尽燃料并被迫放弃任务。

Mudah saja untuk membatalkan kesalahan.

轻松地撤消错误。

Anda dapat mencoba untuk menghubungi bank dan meminta untuk membatalkan pembayaran.

你可以试试联络你的银行，要求他们取消付款。

人们也翻译

memutuskan untuk membatalkan

Aku datang tidak untuk membatalkan, melainkan untuk menggenapinya.

我不是來廢除，而是來成全它們的真義」。

Kapitalis swasta dan Parti Republikan bertindak balas dengan komitmen untuk membatalkan Perjanjian Baru.

私人資本家和共和黨作出回應，承諾撤銷新政。

Tetapi keputusan untuk membatalkan praktek-praktek diskriminatif bukanlah semata-mata di tangannya.

但推翻的歧視性做法的決定不是完全在他的手。

Ketika media mendapat gugatan,perhatiannya menjadi terlalu banyak dan dia memutuskan untuk membatalkan gugatan itu.

当媒体拿起诉讼时，注意力变得太多，他决定放弃诉讼。

Sebelumnya Laos didesak untuk membatalkan pembangunan bendungan terbaru di aliran utama Sungai Mekong.

前外界呼吁老挝叫停在湄公河干流建设最新大坝.

Ia bertindak sebagai penghalang kepada pembangunan ekonomi dan mempunyai potensi untuk membatalkan kemajuan beberapa dekad yang lalu.

它作为一个屏障，以经济发展和有撤销过去几十年的进步的潜力。

Net menerima usul yang difailkan mahkamah untuk membatalkan ataupun mengehadkan sepina sebagai hasil tindakan oleh pengguna atau peguamnya, pihak translatewiki.

Net收到法院提交议案撤销或其它方式限制用户或他们的律师采取行动的结果传票，translatewiki.

Lebih dari setengah( 55 persen) dari konsumen di seluruh dunia mengatakankenaikan harga adalah alasan utama untuk membatalkan layanan SVOD.

超过一半（55％）的全球消费者表示，价格上涨将成为他们取消SVOD服务的主要原因。

Bagaimanapun cuaca buruk memaksa dia untuk membatalkan rancangannya untuk menyerang.

结果却是糟糕天气迫使他放弃计划。

Idd, apa yang Anda lupa untuk menyebutkan adalah bahwa proses ini tidak dapat diubah dan bahwaAnda harus melatih seluruh generasi orang untuk membatalkan ini lagi.

Idd，你忘记提到的是这个过程是不可逆转的，你必须训练整整一代人再次撤消这个过程。

Mari kita periksa OECD dan tawaran Troika untuk membatalkan undang-undang farmasi Greece dengan lebih teliti.

让我们来看看经合组织和三驾马车的要求，希望更密切地推翻希腊的药房法律。

Google mengatakan pada hari Selasa bahwa pihaknya dengan hormat tidak setuju dengan tuduhan tersebut dan akan mempertimbangkan untukmengajukan banding ke Pengadilan Eropa untuk membatalkan denda tersebut.

谷歌周二表示，它“礼貌地不同意”这些指控，并将考虑向欧洲法院上诉，以推翻罚款决定。

Korea Utara berkali-kali menyatakan kerelaannya untuk membatalkan program nuklear sebagai tukaran kepada faedah politik dan ekonomi.

朝鲜多次表示愿意放弃核计划，以换取政治和经济利益。

Rasa sakit karena resistensi datang dari investasi dalam hal yang sangat dikenal sebagai kegilaan:usaha untuk membatalkan apa yang tidak dapat dibatalkan..

性的疼痛进来什么深深地知道是疯狂投资：撤消什么无法挽回的努力。

Mereka khawatir Pompeo akan mendorong Trump untuk membatalkan kesepakatan nuklir Iran 2015 dan memberikan kebijakan agresif di Korea Utara.

他们担心蓬佩奥会鼓励特朗普放弃2015年伊朗核协议，并对朝鲜采取强硬立场。

Karena hujan deras di Mumbai,sebagian besar perusahaan penerbangan mengumumkan bahwa mereka akan mengabaikan biaya untuk membatalkan tiket dan tidak menunjukkan penumpang.

由于孟买大雨，大多数航空公司宣布他们将免除取消机票和没有乘客的费用。

Ms Mayorga mengajukan gugatan tahun lalu dalam upaya untuk membatalkan perjanjian itu, dengan polisi Las Vegas kemudian membuka kembali penyelidikan.

上个月，Mayorga女士提起诉讼，试图在拉斯维加斯警方重新开展调查时撤销该协议。

Ketika peneliti sengaja memilih orang-orang dengan probabilitas yang berbeda inklusi, maka penyesuaian yang diperlukanuntuk membatalkan distorsi yang disebabkan oleh proses sampling.

当研究人员有意选择具有包容不同的概率的人，则需要调整撤消引起的采样过程中的扭曲。

Juga tidak ada apa-apa dalam ilmu suara atau filsafat untuk membatalkan ajaran ini, bahwa kepercayaan monoteistik yang disampaikan oleh Allah kepada manusia primitif.

也没有在合理的科学或哲学什么无效这是一神教信仰是上帝传授给原始人教学。

Ketika peneliti sengaja memilih orang-orang dengan probabilitas yang berbeda inklusi, maka penyesuaian yang diperlukanuntuk membatalkan distorsi yang disebabkan oleh proses sampling.

當研究人員有意選擇具有包容不同的概率的人，則需要調整撤消引起的採樣過程中的扭曲。

Namun kelompok HAM itu juga mendesak Bangladesh untuk membatalkan rencana memindahkan 100.000 Rohingya ke sebuah pulau di Teluk Benggala yang disebut Bhasan Char.

但该组织还敦促孟加拉国放弃将大约10万罗兴亚人迁往孟加拉湾的一个名为BhasanChar的岛屿的计划。

Upaya diplomatik untuk membatalkan Konstitusi November telah gagal, dan peperangan dimulai ketika tentara Prusia dan Austria menyeberang perbatasan dan memasuki Schleswig pada 1 Februari 1864.

通过外交手段推翻《十一月宪法》的努力无果，1864年2月1日，普鲁士和奥地利军队跨境进入石勒苏益格，战争开始。

Microsoft lantas memutuskan dalam pertemuan darurat Desember 2008 untuk membatalkan Windows Mobile dan sepenuhnya me-reboot upaya mobile-nya dengan Windows Phone.

微软在2008年12月的一次紧急会议上决定放弃WindowsMobile，并用WindowsPhone重新启动其手机移动业务。

Kemudian pada bulan Juli,pengadilan tinggi India menolak untuk membatalkan larangan tersebut, yang secara efektif melarang orang untuk berdagang mata uang digital.

然后在7月，印度最高法院拒绝推翻这项禁令，有效地禁止人们交易加密货币。