UNTUK PENGAMPUNAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的宽恕
• 赦免

在 印度尼西亚 中使用 Untuk pengampunan 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah pra-syarat untuk pengampunan.
这是宽恕的前提。

Untuk pengampunan dosa, perlu ada darah yang tertumpah.
罪得赦免需要流血。

Ini bukan sekedar buku lain untuk pengampunan;
这不只是一个账面上的宽恕;

Kami meminta Tuhan untuk pengampunan dan kemudian berhenti melakukan hal-hal ini.
我们祈求上帝的宽恕，然后停止行这些事。

Kami berdua meminta yang lain untuk pengampunan.
我们两个都要求对方宽恕。

Sewaktu Anda berdoa untuk pengampunan, Anda akan mendapati diri Anda mengampuni orang lain.
你們在祈求寬恕時，會發現自己也在寬恕他人。

Memaafkan diri sendiri dan meminta orang lain untuk pengampunan.
原谅自己，要求别人的宽恕。

Karena keyakinan iman ini Gereja memberi Pembaptisan untuk pengampunan dosa juga kepada anak-anak kecil yang belum melakukan dosa pribadi.
基于这项确实的信仰，教会也给未犯过本罪的婴儿付洗，以赦免罪过。

Mereka benar-benar percaya ini dan meminta komputer untuk pengampunan.
他们完全相信这一点，并请求电脑宽恕。

Setiap hari harus dipersembahkan seekor sapi jantan untuk pengampunan dosa. Dengan kurban itu mezbah disucikan. Lalu mezbah itu harus kauminyaki dengan minyak zaitun supaya dikhususkan untuk Aku.
每天要獻公牛一隻、為贖罪祭．你潔淨壇的時候、壇就潔淨了．且要用膏抹壇、使壇成聖.

Mengaku dosa satu sama lain, kami telah dirugikan, dan kemudian meminta Tuhan untuk pengampunan.
彼此承认的罪，我们损害了，然后问神的宽恕。

Alkitab mengatakan bahwa ketika kita menyadari harga tinggi Kristus telah membayar untuk pengampunan kita, itu membuat lebih mudah bagi kita untuk saling mengampuni..
圣经说，当我们认识到基督为赦免我们而付上的巨大代价时，就比较容易彼此饶恕了。

Ini berlaku sehingga bulan September, ketika para penari dibawa ke kuil puncak gunung untuk berdoa untuk pengampunan.
这一直持续到9月，当时舞者被带到山顶神殿祈求赦免。

Kami meminta Anda untuk masuk ke dalam bahtera itu, untuk datang kepada Yesus untuk pengampunan Anda dari dosa Anda oleh kematian-Nya di kayu Salib.
我們呼籲你進入方舟，來到耶穌身邊，靠祂死在十字架上的祭獻而得到赦免。

Ini berlaku sehingga bulan September, ketika para penari dibawa ke kuil puncak gunung untuk berdoa untuk pengampunan.
這種情況一直持續到9月，當時舞者被帶到山頂神殿祈禱赦免。

Sebaliknya, Kristus mempersembahkan hanya satu kurban untuk pengampunan dosa, dan kurban itu berlaku untuk selama-lamanya. Sesudah mempersembahkan kurban itu, Kristus duduk di sebelah kanan Allah dan memerintah bersama-sama dengan Dia.
但基督獻了一次永遠的贖罪祭、就在神的右邊坐下了.

Roh Kudus adalah karunia pertama dari Tuhan yang bangkit, dan diberikan terutama untuk pengampunan dosa.
圣神是复活的主给予的第一份礼物，并为了最重要的宽恕罪过。

Aku harus meminta Yesus untuk mengampuni saya, saya telah menolak dia dalam lebih dari satu cara keluar dari kebodohan, merasa tidak layak untuk pengampunan ketika itu bukan tentang seberapa baik saya, tapi darah yang ditumpahkan Yesus lebih dari cukup.
我要问耶稣原谅我,我已经拒绝了他在很多方面比一个无知,感觉不值得原谅时，它不是关于我对你的好,但耶稣的鲜血是绰绰有余.

Beberapa budaya menemani memasak ritual dan penggalian daging hewan, ikan atau tumbuhan merobek bahkan meminta mereka untuk pengampunan.
有些文化陪烹饪仪式和提取动物的肉，鱼或植物的撕裂，甚至要求他们的宽恕。

Saya menginginkan untuk menjadi seorang Kristen, dan berdoa sungguh-sungguh untuk pengampunan dosa-dosa saya.
我渴望成为一个基督徒，所以恳切祈求上帝饶恕我的罪。

Kemudian jenis Giant mengumumkan bahawa Dia akan tidur di lembah seterusnya di sebelah gua dan tidak akan bangun dan mengajar mereka sehingga mereka berhenti berjuang dan berdoa untuk pengampunan.
然后，善良的巨人宣布他将在该洞穴旁边的下一个山谷中睡觉，直到他们停止战斗并祈求宽恕之前，他不会醒来并教他们。

Alasan lain Yesus harus menjadi manusia sepenuhnya adalah bahwa Allah menetapkan perlunya penumpahan darah untuk pengampunan dosa( Imamat 17: 11; Ibrani 9: 22).
耶穌必須是完全的人，另一個原因是，上帝設立了流血赦罪的必要性(利未記17:11;希伯來書9:22)。

Kemudian Raksasa yang baik hati mengumumkan bahwa Dia akan tidur di lembah berikutnya di sebelah gua dan tidak akan bangun dan mengajar mereka sampai mereka berhenti berkelahi dan berdoa untuk pengampunan.
然后，善良的巨人宣布他将在该洞穴旁边的下一个山谷中睡觉，直到他们停止战斗并祈求宽恕之前，他不会醒来并教他们。

Ini adalah gambaran Yesus, bahawa Dia mesti ditarik di atas salib untuk membayar dosa-dosa kita, untuk pengampunan kita.
这是耶稣的照片，他必须被抬上十字架，为我们的罪孽，我们的宽恕付出代价。

Beberapa budaya menemani memasak ritual dan penggalian daging hewan, ikan atau tumbuhan merobek bahkan meminta mereka untuk pengampunan.
有些文化陪烹飪儀式和提取動物的肉，魚或植物的撕裂，甚至要求他們的寬恕。

Sesetengah budaya menemani memasak ritual dan mengekstrak daging haiwan, ikan atau tumbuhan mengoyak juga meminta mereka untuk pengampunan.
有些文化陪烹饪仪式和提取动物的肉，鱼或植物的撕裂，甚至要求他们的宽恕。

Katanya Ayat kegemarannya dalam kitab suci adalah mata untuk mata, dan bahawa dia tidak pernah sempat meminta Tuhan untuk pengampunan.
他說他最喜歡的聖經經文是一隻眼睛，他從來沒有機會向上帝請求寬恕。

Ketika dia muncul kembali bertahun-tahun kemudian, Min harus memilih untuk melanjutkan hidupnya seperti yang dia lakukan atau berjuang untuk pengampunan dan menyelamatkan cinta mereka.
多年后Day再次出现，Min也面临着选择，是像Day曾经选择的一样各自生活，还是努力求得他的宽恕来拯救他们的爱情？

Jika kita tidak mengalami pertobatan sejati, jika kita tepat di jantung semangat, rendah hati menyesal untuk mengakui dosa-dosa mereka dan tidak najis untuk kesalahannya, maka kita benar-benar memiliki memohon untuk pengampunan dosa.
如果我们没有经历过真正的忏悔，如果我们是正确的谦卑的心，痛悔的精神，承认他们的罪，对他的有罪不可恶，那么，我们确实有乞求宽恕的罪恶。