VIETNAM JUGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 越南也
• 越南还

在 印度尼西亚 中使用 Vietnam juga 的示例及其翻译为 中文

Bangkok dan Vietnam juga sama bagus.
曼谷和越南同样是较好选择。

Vietnam juga merupakan satu mitra keamanan yang potensial dari Republik Korea.
此外，越南还是韩国的潜在安全伙伴。

Sebagai negara tetangga, Vietnam juga memerlukan produk unggul dari Tiongkok.
作为邻国，越南也需要中国具有优势的产品。

Vietnam juga termasuk negara yang telah memiliki perjanjian kerja sama dengan Eropa dan Amerika Serikat.
越南也属于与欧洲和美国合作协议的国家。

Bila sebuah negara adidaya seperti Amerika menganggap Cina sebagai ancaman keamanan siber, berarti Vietnam juga harus.
如果像美国这样的超级大国都将中国视为网络安全威胁，那么越南当然也得这样做。

Seorang pemuda Vietnam juga sangat tertarik pada Falun Gong.
一个越南小伙子对法轮功非常感兴趣。

Pihak berkuasa sangat serius mengenai perkara ini, dan Perdana Menteri Vietnam juga membawanya ke bawah kawalan khasnya.
當局對這件事情非常認真，越南總理甚至把他控制在自己的專門控制之下。

Indonesia dan Vietnam juga tercatat ikut menerbangkan pesawat Su-27 di Asia.
印度尼西亚和越南也在亚洲使用苏-27。

Tidak hanya memperluas hubungan dengan semua negara, Vietnam juga adalah anggota yang bertanggung-jawab dari komunitas internasioal.
不仅扩大与各国关系，越南还是国际社会负责任的成员。

Vietnam juga berencana untuk mencegah" informasi beracun" di Facebook dan Google.
此外，越南还计划阻止Facebook和谷歌网络上的“有毒信息”。

Tidak hanya memperluas hubungan dengan semua negara, Vietnam juga adalah anggota yang bertanggung-jawab dari komunitas internasioal.
不仅扩大了与世界各国的关系，越南还成为了国际社会负责任的成员。

Vietnam juga berencana mencegah munculnya" informasi beracun" di Facebook dan Google.
此外，越南还计划阻止Facebook和谷歌网络上的“有毒信息”。

Para pemrotes yang menentang Perang Vietnam juga menggunakan hari itu sebagai kesempatan untuk mempromosikan perjuangan mereka.
反对越南战争的抗议者也利用这个日子来推动他们的事业。

Vietnam juga ingin memperluas kerjasama pertahanan dengan negara-negara di luar AS, Quang Thanh mengatakan.
越南也想扩大与美国以外的国家的防御合作，冯光清说。

Selain itu, Vietnam juga menyambut kedatangan Presiden Cile dan Perdana Menteri Kanada.
此外，越南还接待了智利总统和加拿大总理。

Vietnam juga akan terus melakukan sosialiasi dan memperkuat kesedaran tentang kesetaraan gender untuk mengubah sikap dan pikiran tentang gender yang sudah menjadi prasangka dalam kalangan masyarakat;
越南也继续宣传，提高对性别平等的认识，以改变愿为社会偏见的对性别的错误态度和思想；.

Pada tahun 2016, Vietnam juga mencapai kemajuan dalam memperbaiki lingkungan bisnis.
年，越南在改善营商环境方面也有了进步。

Vietnam juga berusaha bekerjasama dengan Dana Anak-Anak PBB( UNICEF) dan para mitra dalam membuat strategi meminimalkan risiko yang ditimbulkan oleh bencana alam yang menganggap anak-anak sebagai sentral.
越南也与联合国儿童基金会和各个伙伴努力合作制定以儿童为中心的减轻自然灾害风险战略。

Klaim pulau Vietnam juga didukung oleh kedua Jepang dan Amerika Serikat-yang keduanya ingin membatasi ekspansi Cina.
越南也得到了日本和美國的支持，這兩個國家都希望限制中國的擴張。

Vietnam juga memberlakukan Strategi nasional tentang kesetaraan gender tahap 2011- 2020 dengan target meningkatkan kesedaraan, mempersempit kesenjangan dalam kesetaraan gender dan meningkatkan posisi wanita;
越南也颁布2011至2020年阶段性别平等国家战略，目标是提高认识，缩小性别差异和提高妇女地位；.

Menurut Bank Dunia, Vietnam juga mempunyai salah satu tenaga buruh terbesar di Asia Tenggara, pada 57.5 juta.
此外，根据世界的数据，越南拥有东南亚最大的劳动力队伍之一，有5750万工人。

Vietnam juga memberlakukan Strategi nasional tentang kesetaraan gender tahap 2011- 2020 dengan target meningkatkan kesedaraan, mempersempit kesenjangan dalam kesetaraan gender dan meningkatkan posisi wanita;
越南也颁布了2011至2020年阶段性别平等国家战略，目的是提高认识，缩小性别差距，提高妇女地位；.

Sekarang Pemerintah Vietnam juga sedang menyempurnakan kebijakan, memperhebat penyerapan investasi di bidang infrastruktur logistik;
目前，越南政府也正健全有关政策，大力引进企业投资物流基础设施；.

Vietnam juga memperkuat sosialisasi untuk meningkatkan pemahaman anak-anak tentang perubahan iklim, memacu anak-anak supaya benar-benar ikut serta dan memberikan sumbangan pada upaya menghadapi perubahan iklim dan bencana alam.
越南也加大宣传力度，提高儿童对气候变化的认识，鼓励儿童真正参与并为应对气候变化和自然灾害努力做出贡献。

Vietnam juga berkomitmen akan memberikan sumbangan positif dan bertanggung jawab pada upaya-upaya bersama agar tidak ada orang dan negara yang tertinggal di belakang dalam perang menghapuskan penyakit tuberkulosis pada tahun 2030.
越南也承诺为共同努力作出积极和负责任的贡献，不让任何一个人、任何国家在2030年“彻底”消除结核病进程中掉队。

Vietnam juga aktif berpartisipasi pada proses mengkodifikasikan dan mengembangkan kemajuan hukum internasional, merupakan salah satu di antara 10 negara yang paling cepat meratifikasi Traktat Larangan Senjata Nuklir pada bulan 5/ 2018.
越南也积极参与促进国际法法典化和进步发展，同时是于2018年5月最早批准《禁止核武器条约》的10个国家之一。

Vietnam juga memberikan sumbangan positif dan efektif kepada pembentukan dan aktivitas Komite AntarPemerintah ASEAN tentang HAM( atau AICHR), membangun Deklarasi HAM ASEAN yang telah diesahkan pada Konferensi Tingkat Tinggi ASEAN di Phnom Penh, ibukota Kamboja pada bulan November 2012.
越南也为东盟政府间人权委员会（AICHR）的成立和运作，在2012年11月柬埔寨首都金边召开的东盟峰会上获得通过的《东盟人权宣言》的起草等作出积极、有效的贡献。