YANG DISEBABKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 引起
• 造成
• 导致
• 引发
• 带来
• 所造成
• 引起的
• 導致
• 所致
• 诱导
• 的原因

在 印度尼西亚 中使用 Yang disebabkan 的示例及其翻译为 中文

Bagaimana distribusi kematian ibu yang disebabkan oleh.
母亲死亡后抚衅金应如何分配.

Yang disebabkan karena rasa takut yang berlebihan.
这是因为过度恐惧。

Perubahan kenampakan bumi yang disebabkan oleh bulan adalah.
月亮的圆缺变化是由()引起的.

Tetapi banjir yang disebabkan oleh hujan lebat juga dapat menyebabkan bencana besar bagi umat manusia.
但暴雨酿成的巨流也会给人类带来华丽的患难。

Banyak orang yang sakit dengan infeksi yang disebabkan oleh C.
許多因感染而生病的人C.

Hanya sekitar 20% yang disebabkan karena faktor genetik atau keturunan.
大约20%的出生缺陷是由遗传或遗传因素引起的。

Ramai orang yang sakit dengan jangkitan yang disebabkan oleh C.
許多因感染而生病的人C.

Oleh karena itu, ledakan yang disebabkan oleh nikel sulfida adalah fokus diskusi kita.
所以，硫化镍引发的自爆是我们讨论的重点。

Umumnya dianggap oleh seorang bernama wabah yang disebabkan oleh bakteri.
人们普遍认为它是由一种叫做鼠疫的细菌引起的。

Oleh karena itu, ledakan yang disebabkan oleh nikel sulfida adalah fokus diskusi kita.
所以，硫化镍引发的自爆是大家讨论的重点。

Hal ini sebagian disebabkan oleh kekurangan tenaga kerja yang disebabkan oleh perang.
这部分是由于战争所造成的劳动力短缺问题。

Wabah yang disebabkan pes menyebar ke seluruh daratan Eropa, ribuan orang tewas di jalanan, adalah sebuah bencana yang mematikan.
由鼠疫引发的瘟疫波及整个欧洲大陆，成千上万的人倒毙街头，是一场名符其实的灾难。

Jadi kami bertanya bagaimana neurogenesis yang disebabkan oleh olahraga bisa berbeda.
所以我们问运动引起的神经发生是如何不同的。

Oleh karena itu, untuk cukup pilih arah peralatan dan sepenuhnya memahami prinsip kerja peralatan, sejauh mungkin untuk mengurangi kesalahan yang disebabkan oleh peralatan.
因此，要合理选择测向设备并充分了解设备的工作原理，尽量减少由于设备所造成误差。

Lingkungan instalasi: akselerasi tanah yang disebabkan oleh gempa: ag< 2 m/ s.
安装环境：地震引发的地面加速度为ag<2m/s.

Tingkat karbon monoksida dan nikotin dalam sistem tubuh anda akan menurun dengan cepat, dan jantung serta paru-paru akan mulai memperbaiki kerusakan yang disebabkan oleh asap rokok.
系统中的一氧化碳和尼古丁水平迅速下降，心脏和肺部也会开始修复由吸烟导致的损伤。

Kelaparan dan perselisihan sipil yang disebabkan oleh wabah itu benar-benar menghancurkan ambisi Justinianus, dan membuat Kekaisaran Romawi Timur runtuh.
鼠疫引发的饥荒和内乱彻底粉碎了查士丁尼的雄心，也使东罗马帝国元气大伤，走向崩溃。

Inilah tahunnya untuk berkerja keras bagi mengatasi kelewatan dan rintangan yang disebabkan oleh Saturn.
今年需要努力克服土星可能造成的延迟和障碍。

Tidak seperti pasar keuangan lain, investor dapat menanggapi fluktuasi mata uang yang disebabkan oleh peristiwa ekonomi, sosial, dan politik pada saat peristiwa berlangsung- siang atau malam.
不像其他金融市场，投资者可对经济、社会及政治事件所造成的币值波动随时做出反应，无论白天还是晚上。

Namun, harga untuk kontrol gula darah agresif adalah peningkatan 2- 3 kali lipat dalam kejadian darah abnormal rendah gula( yang disebabkan oleh obat diabetes).
然而，强化血糖控制的代价是增加2-3成低血糖水平异常发生率（是由糖尿病药物导致的）。

Ribut taufan dan gelombang panas pembunuh mengumumkan kedatangan perubahan iklim yang disebabkan oleh manusia, dengan lebih banyak bencana berlaku apabila planet hangat dan ekosistem runtuh.
巨大的风暴和致命的热浪宣告人类引发的气候变化的到来，随着地球变暖和生态系统崩溃，将会发生更多灾难。

Meminta Anda untuk memanggil sistem GNU/ Linux adalah tanggapan kita terhadap masalah itu, dan untuk masalah-masalah lain yang disebabkan oleh ironi Linux.
请求你叫系统为“GNU/Linux”是我们对此问题的回应，也是对“Linux”这一误称带来的其他问题的回应。

Kracauer menulis sebagai tanggapan terhadap perubahan sosial yang disebabkan oleh modernitas industri, termasuk pekerjaan pabrik yang berulang-ulang, peningkatan teknologi dan kemunculan iklan massal.
Kracauer的写作是对工业现代化带来的社会变化的回应，包括重复的工厂工作，增加的技术化，以及大众广告的出现。

Negara-negara tetangga Indonesia secara berkala mengeluh tentang kabut asap yang disebabkan oleh kebakaran hutan.
报道称，印度尼西亚邻国经常抱怨印尼森林大火带来烟霾。

Mengungkapkan proses untuk dukungan teknis dan menawarkan bantuan kepada pengguna untuk memecahkan masalah yang disebabkan oleh peralatan teknologi yang terkait dengan fungsi sehari-hari yang dilakukan oleh komunitas universitas.
公开技术支持流程，为用户提供帮助，解决与大学社区日常功能相关的技术设备带来的问题。

Studi awal ini meletakkan dasar untuk menggunakan model iklim untuk menganalisis hubungan antara kejadian cuaca ekstrem yang spesifik dan perubahan iklim yang disebabkan oleh manusia.
这些早期研究为使用气候模型分析特定极端天气事件和人类导致的气候变化之间的联系奠定了基础。

( iv) any special, kerugian atau kerusakan yang bersifat apapun tidak langsung atau konsekuensial apapun yang disebabkan oleh kegagalan kami dalam memenuhi kewajiban kami.
(iv)anyspecial,任何直接或间接损失或任何性质的任何损害由于我们未能与我们的义务方面引起的.

Kondisi neuropsikiatrik, yang meliputi ketergantungan alkohol dan pelecehan, adalah penyebab utama rawat inap yang disebabkan alkohol( 37%) di Australia.
神经精神疾病状况可能涉及到酒精依赖和滥用，是澳大利亚饮酒导致住院的主要原因（37%）。

Meskipun pertumbuhan ekonomi tidak menjamin perdamaian, kegagalan pembangunan sering berkontribusi pada ekstrimisme dan kekerasan yang disebabkan oleh kemarahan massa dan hilangnya legitimasi terhadap institusi negara.
尽管经济发展不能保证和平，但发展失败确实常常带来极端主义和暴力，因为群情汹涌往往伴随制度合法性损失。